Що таке ДОПОМАГАЮТЬ ЛІКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• help treat
• help to heal
• help to cure

Приклади вживання Допомагають лікувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомагають лікувати респіраторні захворювання.
Help treat respiratory problems.

Сміх та хороший гумор допомагають лікувати тривогу;
Laughing and spreading good humour helps to treat anxiety;

Ця стаття розповість вам, чи можуть пробіотики допомагають лікувати запор.
This article tells you whether probiotics can help treat constipation.

Є багато продуктів, які допомагають лікувати подагру, і ось вони:.
There are many foods that help to treat gout, and here they are:.

У древнеарабских працях з медицини вказувалося, що груші допомагають лікувати хвороби легенів.
In ancient Arabian medical works it was mentioned that pears can help to treat lung disease.

Насіння також показали, що допомагають лікувати запори у вагітних жінок.
The seeds also have shown to help treat constipation in pregnant women.

У своїх документальних стрічках ми фокусувалися на людях, які допомагають лікувати цю хворобу»,- розповідає режисер.
In our documentaries we focused on people who help to cure this disease”, says the director.

Дані лікарські засоби допомагають лікувати тріщини заднього проходу і запобігають розвитку ускладнень.
These drugs help to cure the fissures of the anus and prevent the development of complications.

З цією причини, шотландських поні використовують у лікувальних цілях- вони допомагають лікувати психіку дітям.
For this reason Scottish ponies are used for medicinal purposes they help to heal the psyche of children.

Є кілька варіантів ін'єкцій, які допомагають лікувати біль у коліні, каже спортивний і медичний ортопед Джейсон Генін.
There are several injectable options to help treat knee pain, says sports and medical orthopaedist Jason Genin.

Він багатий вітамінами і мінералами, а також антиоксидантні властивості, які допомагають лікувати пошкоджені клітини шкіри.
It is rich in vitamins and minerals along with antioxidant properties that help to heal damaged skin cells.

Сміх та хороший гумор допомагають лікувати тривогу; а також зробити життя набагато простішим на соціальному та фізіологічному рівні.
Laughing and spreading good vibes helps to treat anxiety, as well as making life a lot simpler on a social and physiological level.

В бананах високий рівень калію і низький рівень солі, ці фрукти природним способом допомагають лікувати високий кров'яний тиск.
Containing high levels of potassium and low salt levels, this fruit naturally helps treat high blood pressure.

Окрім цього, як і коти, собаки допомагають лікувати серцево-судинні захворювання(аритмію, знижують рівень артеріального тиску), а також запобігають розвиткові алергії та астми.
In addition, like cats, dogs help treat cardiovascular disease(arrhythmia, lowers blood pressure) and to prevent the development of allergies and asthma.

У разі появи пухирів або висипань(які більш очевидні) рекомендовані противірусні препарати, які допомагають лікувати виразки раку.
In case of blisters or rashes(which are more evident) antiviral drugs are recommended, that help treat canker sores.

Антибіотики допомагають лікувати інфекцію, але також важливо допомогти жовчю з печінки стікати з ендоскопічною ретроградною холангіо-панкреатографією(ERCP).
Antibiotics will help treat the infection, but it's also important to help the bile from the liver to drain with an endoscopic retrograde cholangio-pancreatography(ERCP).

Ці дослідження важливі, тому що вона допомагає нам, дізнатися більше про те, яку ми маємо справу з болем і наші відповіді на різні речовини, які допомагають лікувати біль.
These studies are important because it helps us to learn more about how we deal with pain and our responses to various substances that help treat pain.

У дослідженнях, в яких брали участь чоловіки з ДГПЗ, було виявлено, що екстракти кропиви допомагають лікувати короткострокові і довгострокові проблеми з сечовипусканням- без побічних ефектів(14, 15).
Studies in people with BPH demonstrate that stinging nettle extracts help treat short- and long-term urination problems- without side effects(14, 15).

Враховуючи генетичні докази того, що антиоксиданти допомагають лікувати рак і запобігати його, ніколи не пізно додати в свій щоденний раціон ці антиоксидантні суперпродукти та інші продукти, які борються з раком.
Given the genetic evidence that antioxidants help treat and prevent cancer, it's never too early to add these antioxidant superfoods and other foods that fight cancer into your daily diet.

Медикамент допомагає лікувати печінку, захищає її від отрут і шкідливих токсинів.
The drug helps to treat liver, protects it from poisons and harmful toxins.

Допомагає лікувати діабет(знижує рівень глюкози в крові).
Helps to treat diabetes(lowers glucose levels in the blood).

Допомагає лікувати анемію.
It helps to cure anemia.

Вона допомагає лікувати багато хвороб.
It helps to cure many illnesses.

Допомагайте лікувати респіраторні захворювання, такі як астма, кашель та хрипи від алергії, грипу, бронхіту, тощо.*.
Help treat respiratory conditions like asthma and improve coughing and wheezing from allergies, flu, bronchitis, etc.*.

Використання молодих пагонів у складі лікарських зборів допомагає лікувати безпліддя, різні ускладнення під час виношування дитини.
The use of young shoots in the composition of medicinal fees helps to treat infertility, various complications during the carrying of the child.

Вважається, що при нанесенні на шкіру алое віра допомагає лікувати шкірні захворювання(опіки, псоріаз та герпес).
It is believed that when applied to the skin, aloe vera helps to treat skin diseases(burns, psoriasis and herpes).

Багато досліджень показують, що куркумін допомагає лікувати симптоми артриту і в деяких випадках більш ефективний, ніж протизапальні препарати.
Many studies show that curcumin can help treat symptoms of arthristis and in some cases more effective than anti-inflammatory drugs.

У Китаї фармацевтичні компанії збирають плазму крові людей, які одужали від коронавірусу, це допомагає лікувати критично хворих пацієнтів.
In China, pharmaceutical companies collect the plasma from people who recovered from coronavirus, it helps to treat critically ill patients.