Приклади вживання Допомагають організаціям Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони здатні реалізовувати проекти, які допомагають організаціям досягти своїх стратегічних цілей…[-].
They are able to deliver projects that help organisations achieve their strategic objectives…[-].Рішення VMware допомагають організаціям всіх розмірів скорочувати витрати, збільшувати адаптивність бізнесу та забезпечувати свободу вибору.
VMware solutions help organizations of all sizes lower costs, increase business agility and ensure freedom of choice.Від розуміння місії та цінностей до їхнього втілення в життя- консультанти CORE допомагають організаціям та компаніям на всьому шляху.
From understanding missions and values to their implementation- CORE consultants help organizations and companies on every step.Він призначений для навчання експертів передбачення, які допомагають організаціям використовувати майбутні можливості та уникати зайвих ризиків.-.
It is designed to educate foresight experts who help organisations to harness future opportunities and avoid unnecessary risks.-.Наявність у своєму розпорядженні інструментів не призводить до ефективної комунікації,це розуміння вибору каналів, які допомагають організаціям та людям досягти поставлених цілей.-.
Just having the tools at one's disposal, does not result in effective communication,it is the understanding of the choices of channels that help organizations and people to achieve their goals.Він призначений для навчання експертів передбачення, які допомагають організаціям використовувати майбутні можливості та уникати зайвих ризиків.-.
This course is designed to educate foresight experts who help organizations to harness future opportunities and avoid unnecessary risks.Лін- та Аджайл-підходи допомагають організаціям у поставці бізнес-цінності замовникам і передбачають, що емпіричний процес є найкращим способом досягти конкурентної переваги та успіху у складному середовищі розробки ПЗ.
Lean and Agile methodologies assist organizations in delivering Business value to customers and suggest that an empirical process is the best way to compete and succeed in a complex SW development environment.Наслідки небезпечного харчування можуть бути серйозними,а стандарти безпеки харчових продуктів серії ISO 22000 допомагають організаціям виявляти і контролювати небезпеки для безпеки харчових продуктів.
The consequences of unsafe food canbe serious and ISO�s food safety management standards help organizations identify and control food safety hazards.Довідник пропонує необхідні вказівки, інструменти та процеси, які допомагають організаціям та професіоналам служити суспільству, надаючи людям надійну та своєчасну інформацію тоді, коли потреба в ній є найбільшою.
It offers essential guidance, tools and processes to help organizations and professionals serve the public with reliable, timely information when it matters most.Діагностика- допомагають організаціям краще зрозуміти питання та наявні перешкоди(наприклад, висока плинність кадрів та низька залученість персоналу), використовуючи соціальні наукові методи дослідження для вивчення людської поведінки.
Diagnosis- helping organisations to better understand issues and challenges(e.g. high turnover and low engagement), using social scientific research methods to investigate human behaviour at work.Windows 10 Mobile Enterprise надає всі функції Mobile версії з додатковими можливостями, допомагають організаціям, заснованим на IT, таким же чином, як і Enterprise, але виключно для мобільних пристроїв.
Windows 10 Mobile Enterprise: Windows 10 Windows Mobile 10 comes with all the features, with additional features to help organizations on IT, in a manner similar Від виявлення загроз в режимі реального часу і пом'якшення наслідків до управління логами та аудиту доступності інформаційних систем,BlackStratus відома рішеннями, які допомагають організаціям контролювати загальну безпеку і відповідати всім необхідним вимогам.
From real-time threat detection and mitigation to log management and availability audit,Blackstratus is praised for solutions helping organisations to control overall security and compliance.Більше ніж у 6 000 лікарень у всьому світі передове програмне забезпечення таконсультаційні послуги 3М допомагають організаціям вести облік медичних даних і класифікувати їх, розподіляти ресурси, дотримуватися нормативних положень, управляти доходами та, у кінцевому рахунку, покращувати якість догляду за пацієнтами.
In more than 6,000 hospitals around the world,3M's advanced software and consulting services help organisations capture and classify health care data, allocate resources, comply with regulations, manage revenue and ultimately improve the quality of patient care.Завдяки ергономічним конструкціям, а також матеріалам і компонентам, що мають сертифікативитривалості та стійкості, наші Безпечні вхідні дверцята допомагають організаціям безпечно і зручно обслуговувати клієнтів у відділенні, починаючи зі входу.
With ergonomic designs and certified materials and parts for their resilience and endurance,our Secure Entrance Doors help organizations provide their customers with a safe and convenient experience at the branch, from their very first step.Майстер професійних досліджень в галузі управління технологіями програма спрямована на те, щоб надати студентам інструменти та досвід, необхідні для приєднання до лав"великого мислення" ІТ-фахівців,які є провідними технологічними новинками на основі клієнтів, які допомагають організаціям максимізувати свої підсумки.
The Master of Professional Studies in Technology Management program is geared to provide students with the tools and experiences needed to join the ranks of"big thinking" IT professionals whoare leading customer-driven technological innovations that help organizations maximize their bottom lines.Студенти у майстерові WPI з інновацій з досвідом роботи з користувачем(IUX) навчаться створювати, проектувати, оцінювати,вдосконалювати та генерувати інноваційні продукти та послуги, які допомагають організаціям підвищувати свої цілі, задовольняти потреби своїх споживачів та збільшувати свою частку на ринку.
Students in WPI's master of science in innovation with user experience(IUX) program will learn to create, design, evaluate, improve,and generate innovative products and services that help organizations elevate their goals, meet their consumers' needs, and increase their market share.Його автори зазначають, що,незважаючи на існування цілого ряду регіональних і національних стандартів, які допомагають організаціям управляти своїми ризиками і виконувати нормативні вимоги, саме ISO 35001 є першим документом, який гармонізує такі вимоги, надаючи доступ до передового міжнародного досвіду.
Patty Olinger, convenor of the working group that developed the standard,said that while there are a number of regional or national standards that help organisations manage their risks and meet regulatory requirements, ISO 35001 is the first that harmonises them to deliver international best practice that is recognisable everywhere.Ми допомагаємо організаціям і брендам розповідати історії.
We help organizations to tell valuable stories.У чому різниця та як нова модель допомагатиме організаціям по-іншому управляти ризиками?
What's different and how might the new framework help organizations manage risk differently?Система управління енергією допомагає організаціям краще управляти використанням енергії.
Ініціатива"EU4Business" також допомагає організаціям, які надають консультації МСП.
Компанія«Делойт» допомагає організаціям ефективно управляти людським капіталом, щоб стимулювати зростання бізнесу.
Deloitte helps organizations effectively manage their human capital to drive business growth.Pure Storage- допомагає організаціям розширювати межі можливого.
Pure Storage helps organisations push the boundaries of what's possible.Ми допомагаємо організаціям, що співпрацюють з переселенцями.
We have helped associations who work with immigrants.Крім того, ініціатива"EU4Business" допомагає організаціям, які надають консультації МСП.
EU4Business also helps organisations that advise SMEs.
