Приклади вживання Допомагає зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це допомагає зробити вибір.
This helps in making a choice.Хтось суттєво допомагає зробити критично.
Somebody essentially assist to make critically.Це допомагає зробити кращі надрізи.
This helps to produce better cuts.Ілюстрований матеріал допомагає зробити урок цікавим.
Course materials help make learning interesting.Вона допомагає зробити життя кращим".
It helps to get a better life.".Тим часом знову дякуємо за те, що допомагає зробити Vivaldi кращим!
Thanks again for helping us make Elvenar even better!Це допомагає зробити рух більш природнім.
It helps making the movement more natural.Це робить нас кращими і допомагає зробити світ кращим.
Допомагає зробити спілкування більш зрозумілим.
It helps make clearer communications.Це- ціле мистецтво, що допомагає зробити свято ще більш символічним.
YouTube допомагає зробити наш веб-сайт привабливим.
YouTube is used to help make our website attractive.Тим часом знову дякуємо за те, що допомагає зробити Vivaldi кращим!
In the meantime, thanks again for helping make Vivaldi even better!Природа цих бачень допомагає зробити нову реальність можливою.
The very nature of these visions are helping to make a new reality possible.Не хвилюйтеся, тут існує організація, яка допомагає зробити це можливим.
Don't worry, there's an organization out there helping make it possible.Він допомагає зробити нездійсненне і досягти того, чого, як здається, досягти неможливо.
Датчик, вбудований в прототип I2T2, допомагає зробити це без особливих проблем.
The sensor built into the prototype I2T2 helps to do it without any problems.Він допомагає зробити смак«Полуниці з перцем» незвичайним: м'яким, гострим і трохи солодким одночасно.
It helps to make the taste of"Spicy Strawberry" unusual: it's soft, spicy and a little sweet at the same time.Пам'ятайте, що правильно підібрана лексика допомагає зробити необхідний ефект.
Remember that choosing the right vocabulary helps to produce the desired effect.Наша програма перший рік допомагає зробити перехід від середньої школи або інший коледж.
Our First Year Program helps you make the transition from high school or another college.Те, що також допомагає зробити цю кар'єру вельми привабливою, є широким діапазоном цікавих клієнтів і роботи, яка може бути знайдена.
What also helps to make this career quite attractive is the wide range of interesting clients and work that can be found.Це простий, але ефективний спосіб, що допомагає зробити кожну поїздку економічнішою.
It's a simple but effective way to help make every journey more economical.Каштановий мед допомагає зробити судини більш міцними і еластичними, а також він нормалізує артеріальний тиск і бореться з атеросклерозом.
Chestnut honey helps to make the blood vessels more strong and elastic, and it also normalizes blood pressure and fighting atherosclerosis.Легке читання та розуміння вмісту допомагає зробити його корисним для ваших читачів.
Connectify для Windows 8. 1 допомагає зробити ноутбук гарячою точкою для поширення бездротового Інтернету на кілька портативних пристроїв одночасно.
Connectify for Windows 8.1 helps to make a laptop a hot spot for distributing wireless internet Інтер'єр в біло-блакитному кольорі допомагає зробити простір просторим, світлим, свіжим і в той же час контрастним.
The interior in white and blue color helps to make the space spacious, bright, fresh and at the same time contrasting.Що медитація допомагає зробити, це пом'якшити текстуру цієї краплі, видаливши наші загартовані его та невротичні думки із внутрішнього ядра нашої свідомості.
What meditation helps to do is soften the texture of this blob by removing our hardened egos and neurotic thoughts from the inner core of our consciousness.Він наповнює організм цінним«будівельним матеріалом», допомагає зробити кістки міцними, зуби- білосніжними, нігті- здоровими.
It fills the organism with the valuable"constructional material”, helps to make the bones strong, teeth- snow-white, nails- healthy.Біофільний дизайн просто визнає цей факт і допомагає зробити наші внутрішні простори, наші будівлі й навіть наші міста трохи менше сірими та зеленішими.
Biophilic design simply recognizes that truth and helps to make our interior spaces, our buildings, and even our cities a little less gray and a little more green.Це допомагає зробити життя ВІЛ-позитивних дітей у школах і дитячих садах більш комфортним, а ставлення до них з боку педагогів і однолітків- більш толерантним.
This helps to make the life of HIV-positive children more comfortable in schools and kindergartens, and the attitude towards them by teachers and peers more tolerant.У своїх відгуках покупниці вказують, що такий міксер допомагає зробити дуже пишні і повітряні креми, які дуже складно приготувати вручну.
In their feedbacks, customers indicate that such a mixer helps to make very rich and airy creams that are very difficult 
