Що таке ДОПОМОГИ ІНШИХ Англійською - Англійська переклад

• help of others

Приклади вживання Допомоги інших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що діє без допомоги інших.
Works without the aid of any.

Вони стають повністю залежні від допомоги інших людей.
Becomes totally dependant of care from others.

Що діє без допомоги інших.
(B) do without the help of others.

Полірування авто своїми руками, без допомоги інших.
Take its own boat down without help from the others.

Вам не обійтися без допомоги інших людей.
Do it without the help of others.

Полірування авто своїми руками, без допомоги інших.
Clean my house and car on my own, without anyone else's help.

Вам не обійтися без допомоги інших людей.
You cannot do anything without the help of others.

Немає нічого поганого в тому, щоб потребувати допомоги інших.
There is nothing wrong in getting help from others.

Від допомоги інших європейських держав Італія наразі відмовляється.
Joining with other Western European countries, Italy abstained from the vote.

Немає нічого поганого в тому, щоб потребувати допомоги інших.
But there is nothing wrong in taking help of others.

Розробляєте ви інтернет-сайт без допомоги інших, або ваш веб-сайт був розроблений під ключ, ви зобов'язані мати інформацію про основні поняття і головні епізоди розробки інтернет-сайту….
Whether you are designing a web site without the help of others, or your website has been developed“turnkey”, you have to be aware of the main concepts and the main episodes of….

Ви можете впоратися з проблемами самостійно, без допомоги інших.
You can handle your problems without help from others.

Розробляєте ви інтернет-сайт без допомоги інших, або ваш веб-сайт був розроблений під ключ, ви зобов'язані мати інформацію про основні поняття і головні епізоди розробки інтернет-сайту.
Whether you are designing a web site without the help of others, or your website has been developed“turnkey”, you have to be aware of the main concepts and the main episodes of the development of the website.

У кожного з нас виникали проблеми, вирішення яких потребувало допомоги інших людей.
They each have serious life problems that the other helps solve.

Оскільки ми витратили понад 25 років на розробку систем перевезення спорядження та його пакування, ми відчули, що наш досвід зробив нас правильною командою для цієї важливої роботи, але ми не змогли досягти того, що зробили без допомоги інших.
Since we have spent over 25 years developing both load carriage and packing systems we felt our experience here made us the right team for this important work, but we could not have achieved what we did without the help of others.

Вони можуть бути торговці, кравці, драйвери, і роздрібні торговці, які насправді не потребують допомоги інших, щоб вести свій бізнес.
These may be traders, tailors, drivers, and retailers who do not really need the help of others to run their business.

Вони вільні, та водночас можуть стати жертвою тисячі випадковостей, і життєвий досвід невдовзі підказує їм, що хоч вони найчастіше й не потребують допомоги інших людей, все одно майже неминуче настане мить, коли без такої допомоги стає неможливо обійтися.
They are free, but exposed to a thousand accidents, and experience does not take long to teach them that, although they do not habitually need the help of others, some moment almost always occurs when they cannot do without that help..

За допомогою цих поручнів людина в інвалідному візку може відвідувати лікарів, обходитися без допомоги інших, здійснювати покупки в магазині.
With these grab bars person in a wheelchair can visit doctors, do without the help of others, to make purchases in the store.

Вам потрібна допомога інших людей, а вони мають потребу у вас.
You realize you need the help of others and they need your help..

За допомогою інших-.
On the help of others-.

За допомогою інших-.
With the help of others.

Цілі та завдання, що треба досягти з допомогою інших країн.
Tasks which need to be accomplished with help of others.

При цьому навіть не доведеться використовувати допомогу інших людей.
You do not even have to use the help of others.

Зробити це він може тільки з допомогою інших людей.
We can only do this with the help of others.

Багато моїх успіхів були можливі тільки завдяки допомозі інших людей.
Much of my success is due to the help of others.

Він не говорить про необхідність допомоги іншим, він їм просто допомагає.
I know he doesn't talk much about helping others, he just does it.

Він не говорить про необхідність допомоги іншим, він їм просто допомагає.
He doesn't talk about helping others, he actually does it.

Вам потрібна допомога інших людей, а вони мають потребу у вас.
You need the support of others and they need you.

Надання безплатної допомоги іншим державам.
Offer free help to others.

Чи хотіли б ви використовувати свою популярність для допомоги іншим?
Would you like to use your enthusiasm for helping others?