Що таке ДОПОМОГТИ ВІДНОВИТИ Англійською - Англійська переклад

• to help restore
• to help recover
• help to rebuild
• help to reinstate
• help repair
• help to regain
• to help re-establish
• help to rewire

Приклади вживання Допомогти відновити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що може допомогти відновити довіру?
What can help to restore confidence?

Тож громада Новоселиці просить допомогти відновити давню святиню.
The honorable senator is asking me to resurrect ancient history.

Прошу допомогти відновити справедливість.
Please help to restore dignity.

Люди просили допомогти відновити водойми.
They were requesting help to restore the pump.

У США вважають, що Україні потрібно допомогти відновити флот.
The United States believes that Ukraine needs help to rebuild the fleet.

Це може допомогти відновити свою самооцінку.
It can help to regain their self-esteem.

Механічний спосіб може допомогти відновити можливі завершення.
The mechanical way can help restore possible disconnections.

На щастя, у нього є друг папуга, який може допомогти відновити міст.
Luckily he is got a parrot friend who can help to repair the river.

Аналіз вузлів може допомогти відновити неушкоджені файли.
The analysis of nodes can help to recover intact files.

Відпочивати гравці можуть бути судді на лінії, а також допомогти відновити кулі.
Resting players can be line judges and also help retrieve balls.

Макрон пообіцяв допомогти відновити діалог між Сербією та Косово.
Macron vows to help restart Serbia-Kosovo dialogue.

Банани, багаті калієм, тому можуть допомогти відновити цей важливий мінерал.
Being rich in potassium, bananas can help restore this important mineral.

Вони також можуть допомогти відновити виснажені і сульфатованих батареї.
They could also help restore the drained and sulphated batteries.

Ця додаткова шкіра може бути використана, щоб допомогти відновити довколишній район.
This extra skin can then be used to help reconstruct the nearby area.

У ряді випадків допомогти відновити молодість обличчя може тільки хірургія.
In some cases, only face surgery can help to restore facial youth.

Догляд за цими ознаками може допомогти відновити молодий видляд обличчя.
Treating these issues can help to restore a youthful look to the face.

Вони сподівалися допомогти відновити міцну наукову традицію в рідній країні.
They hoped to help re-establish a strong tradition of science there.

Лише виправлення фізичної несправності може допомогти відновити дані у цьому випадку.
Only physical drive repair can help to recover the data in this case.

Соєві боби могли допомогти відновити грунт, завдяки їх здатності фіксувати азот.
Soybeans could help regenerate the soil through their ability to fix nitrogen.

Поєднання цих двох чинників може допомогти відновити нормальний спосіб життя.
The combination of these two factors can help to restore a normal way of life.

Декілька простих змін у політиці уряду можуть допомогти відновити довіру.
A few straightforward changes in the government policy could help to rebuild the trust.

Ретельне вивчення їх мови може допомогти відновити кінцеву долю англосаксів.
A careful study of their language can help restore the final fate of the Anglo-Saxons.

Голковколювання може допомогти відновити вогонь травлення, необхідний для перетравлення їжі.
Acupuncture can help restore the digestive fire required to breakdown food.

Співробітництво в сфері протиракетної оборони могло б також допомогти відновити відносини.
Moving forward on missile defense cooperation could also help repair relations.

Це може допомогти відновити функцію пам'яті у пошкодженому або хірургічно зміненому мозку.
This can help restore memory function in damaged or surgically altered brains.

Німеччина і Франція підтримують сторони, щоб допомогти відновити конструктивні переговори.
Germany and France are working with the parties to help re-establish constructive discussions.

Білл Романовський є бейсболіст, який зізнався у використанні гормону РОСТУ у 2002 щоб допомогти відновити з ліктем травму.
Bill Romanowski is a baseball player who confessed to using HGH in 2002 to help recover from an elbow injury.

Apple пожертвує кошти на реставрацію, щоб допомогти відновити дорогоцінну спадщину Нотр-Даму для майбутніх поколінь",- написав Кук.
Apple will be donating to the rebuilding efforts to help restore Notre Dame's precious heritage for future generations,” he wrote in part.

Це має на меті допомогти відновити певну вашу здатність спілкуватися, а також допомогти вам у розробці альтернативних способів спілкування, якщо це необхідно.
This aims to help restore some of your ability to communicate and also help you develop alternative ways of communicating, if necessary.

У умовах такої невідворотної невизначеності мета справжньої роботи складається лише в тому, щоб допомогти відновити дискусію відносно ролі альтернативних демократичних інститутів в побудові стабільних демократичних політичних систем.
Given such unavoidable uncertainty, the aim of this essay has been merely to help recover a debate on the role of alternative democratic institutions in building stable democratic polities.