Що таке ДОПОМОГТИ МАЛЮКОВІ Англійською - Англійська переклад

• to help your child
• to help the baby
• to help the kid

Приклади вживання Допомогти малюкові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найголовніше- допомогти малюкові.
Most importantly help the kids.

Як допомогти малюкові впоратися з….
How to help your child deal with….

Існує кілька способів допомогти малюкові:.
There are several ways to help your child:.

Як допомогти малюкові і чого не можна робити?
How to help your child and what not to do?

І що можна зробити негайно, щоб допомогти малюкові?
What can be done immediately to help these children?

Потрібно просто допомогти малюкові, адже кропова вода для немовлят в такий момент просто необхідна.
You just need to help the baby, because dill water for babies at such a moment is simply necessary.

Симптом дисбактеріозу у немовлят: як допомогти малюкові?
Symptom of dysbiosis in infants: how to help the baby?

Симптоми прорізування зубів у дітей, або як допомогти малюкові в відповідальний період.
Symptoms of teeth incision in children, or How to help the baby in….

Коліки у новонародженого- ознаки й лікування. Як допомогти малюкові?
Colic in newborn signs and treatment. How to help your child?

Необхідно проаналізувати ситуацію, щоб допомогти малюкові і нормалізувати стан шкірних покривів.
It is necessary to analyze the situation to help the baby and normalize the condition of the skin.

Що ж робити в такій ситуації і як допомогти малюкові?
What can parents do in such a situation, and how to help the child?

Головна місія батьків- допомогти малюкові опанувати процес адаптації та правильної реакції на будь-які ситуації.
The main mission of parents is to help children to master an adaptation process and their response to any situation.

Вона має йти на компроміс і завжди намагається допомогти малюкові.
She has to compromise and always tries to help the kid.

Завдання батьків- допомогти малюкові вибрати найбільш відповідний вид спорту, заснований на його фізичних здібностях та інтересах.
The task of the parents is to help the kid choose the most appropriate sport based on his physical abilities and interests.

Але настає час, коли дитина прагне самостійності й найголовніше, що має зробити кожна матуся допомогти малюкові стати самостійним, а для цього найперше потрібно навчити дитину самостійно гратися.
But there comes a time when the child strives for independence and the most important thing that every mother has to do is it to help the child become independent, and to do this you need to teach the child to play independently.

Але при цьому допомогти малюкові природно себе відчувати в соціально обумовлених ситуаціях- це першорядне завдання батьків.
But at the same time helping the child naturally feel himself in socially determined situations- this is the primary task of the parents.

Основна мета ігор із м'ячем у ранньому віці- допомогти малюкові навчитися справлятися з різноманітними м'ячиками(маленький м'яч, який він може утримати в одній руці, або великий надувний, який можна тримати тільки обома руками), катати, ловити й цілеспрямовано кидати, користуватися паличкою, ключкою або іншими відповідними знаряддями для штовхання.
The main objective of ball games at an early age is to help your baby learn to cope with different-sized balls(with a small ball that he can hold in one hand, and with a large inflatable ball that he can hold only with both hands), to roll, to catch, to purposefully throw; to use a stick, a club or other suitable tool for pushing and rolling the ball.

Такі нехитрі пристосування допоможуть малюкові не упускати щітку з рук.
Such simple adaptations will help the kid not to miss the brush from his hands.

Допоможіть малюкові випустити емоцію і відчути легкість.
Help your child release emotion and feel light.

Білий шум використовують, щоб допомогти малюкам заснути.
White noise is often used to help infants get to sleep.

Ви теж можете допомогти малюкам!
You too can help these kids!

Ви теж можете допомогти малюкам!
You too can save the children!

Mella- дитячий годинник допоможе малюкові заснути.
Mella- baby watch will help the baby to sleep.

Прищеплення цих звичок з ранніх років допоможе малюкові дисциплінувати себе.
Instilling these habits from an early age will help your child discipline himself.

Це допоможе малюкам швидше освоїтися.
This will help kids get settled.

Видвіжной ящик-підставка допоможе малюкам дотягнутися до зубних щіток.
The drawer-stand will help the kids reach for the toothbrushes.

Веселі пісеньки і яскрава анімація допоможуть малюкам легко зрозуміти і засвоїти матеріал.
Funny songs and bright animation will help kids to easily understand and learn the material.

Матеріали цієї зони допоможуть малюкові вивчити алфавіт, склади, а також навчитися читати і писати.
Materials in this zone will help your child learn the alphabet, syllables, and also learn to read and write.

Мета: допомогти малюкам побачити особисті позитивні сторони, а також відчути, що вони прийняті і інші люди їх цінують.
Purpose: to help kids see personal positives, as well as to feel that they are accepted and other people appreciate them.

Регулярність цього своєрідного ритуалу допоможе малюкові зрозуміти, що істерика- не найефективніший варіант спілкування з батьками.
The regularity of this kind of ritual will help your child to understand that a tantrum is not the most effective way to communicate with parents.