Що таке ДОПОМОГТИ РОЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• to help develop
• assist in developing
• to help design

Приклади вживання Допомогти розробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомогти розробити правильну стратегію для всієї компанії.
Assist in developing strategy for the entire company.

Так само ми співпрацюємо з дизайнерами, які можуть допомогти розробити відому торгову марку для споживача.
We also collaborate with designers who can help to develop a recognizable brand for consumers.

Допомогти розробити та впровадити місцеві програми фінансування, принципи енергоменеджменту.
Help develop and implement local funding programmes, energy management principles.

Консультація з ендокринологом рекомендується, щоб допомогти розробити лікування для окремих пацієнтів.
Consultation with an endocrinologist is recommended to help design treatment for individual patients.

Ми консультуємо з питань реєстрації, захисту, відчуження та передачі прав інтелектуальної власності та можемо допомогти розробити та укласти відповідні договори.
We advise on registration, protection, alienation, and transfer of intellectual property rights, and assist in developing and concluding relevant contracts.

Дочірня тайванська електроніки гіганта Foxconn, щоб допомогти розробити і побудувати blockchain телефон від Сирин Labs.
A subsidiary of Taiwan-based electronics giant Foxconn is to help develop and build a blockchain phone from Sirin Labs. The.

Ansolabehere та Hersh співпрацювали з однією з цих компаній- LCC-каталізіком, щоб використати свій головний файл голосування, щоб допомогти розробити кращу картину електорату.
Ansolabehere and Hersh partnered with one of these companies- Catalist LCC- in order to use their master voting file to help develop a better picture of the electorate.

У будь-якому випадку, співробітники CILE тут, щоб допомогти розробити відповідний курс навчання відповідно до потреб кожного учня.
Either way, our dedicated CILE staff is here to help develop an appropriate course of study tailored to each LLM student's needs.

Розуміння, що саме відбувається під час ударів сонячної бурі, може допомогти розробити стратегії з пом'якшення наслідків.
Understanding exactly what happens when a solar storm hits could help the development of mitigation strategies.

Ми готові співпрацювати з європейськими партнерами, щоб допомогти розробити ці рамки та забезпечити безпечне та швидке з'єднання для майбутніх потреб Європи.".
We stand ready to work with European partners to help develop this framework and deliver safe and fast connectivity for Europe's future needs.“.

Вони завжди готові допомогти розробити маршрут подорожі, порадити найбільш зручний варіант перельоту, врахувати всі нюанси і розповісти про специфічні особливості обраної країни.
We are always ready to help you develop a well- route travel, advise most convenient trip, take into account all the nuances and talk about the specifics of your chosen country.

Цей сервіс може як підтвердити ваші власні висновки, так і допомогти розробити свій підхід до технічного аналізу ринку на основі принципів, використовуваних у Autochartist.
This service can confirm your own conclusions, and help develop its approach to technical analysis of the market on the basis of the principles used in the Autochartist.

Є надія, що статті можуть розпалити живий інтерес і відданість у деяких християнських молодих людей, щоб продовжити кар'єру в астрономії, щоб допомогти розробити моделі, засновані на створенні.
It is hoped that this book may kindle a keen interest and devotion in some Christian young people to pursue a career in astronomy to help develop creation-based models.

Надаючи своїм громадянам рівні можливості, щоб допомогти розробити майбутню політику на інформованій і структурованій основі, вона, швидше за все, буде краще підготовлена, щоб пережити занепад демократії.
By giving its citizens an equal opportunity to help develop future policy in an informed and structured way, it is likely to be better equipped to survive the storm.

Приклади нових практик, поряд з низкою недооцінених наборів даних, як у межах та за межами області R&I, можуть допомогти розробити більш вичерпну картину переваг R&I у Великобританії.
There are examples of novel practice, as well as useful and underutilised datasets both within and beyond the R&I space, which could help develop a more holistic perspective on the benefits of R&I.

У той час як хвильової поверхні плащі може допомогти розробити знизити розсіювання від цих дефектів і ідеальну поверхню хвильових поглиначів б повністю уникнути небажаної розкид, робота витікає/ поверхневих хвиль антен засновані на вимозі ефективним поза зв'язку енергії поверхневих хвиль.
While surface wave cloaks can help be devised to reduce scattering from these defects and a perfect surface wave absorbers would completely avoid unwanted scatter, the operation of leaky/ surface wave antennas are based on the requirement of efficient out-coupling of surface wave energy.

В 1978, університет бере участь у партнерстві з Кочин університету науки і технології(CUSAT), щоб допомогти розробити структуру курсу і підтримати розвиток кафедри сценічної техніки в CUSAT.
In 1978, the university engaged in a partnership with the Cochin University of Science and Technology(CUSAT), to help design the course structure and support the development of the Department of Ship Technology at CUSAT.

Цитата:«Сполучені Штати підтримують фінансування спільних програм з розробки, виробництва та закупівлі засобів оборони проти керованих та некерованих ракет та артилерійських снарядів, які допоможуть Ізраїлю задовольнити свої потреби у сфері безпеки та допомогти розробити і розширити можливості ПРО США.
Statement of Policy that it“shall be the policy of the United States to provide assistance to the Government of Israel in order to support funding for cooperative programs to develop, produce, and procure missile, rocket, projectile, and other defense capabilities to help Israel meet its security needs and to help develop and enhance United States defense capabilities.”.

Приклади нових практик, поряд з низкою недооцінених наборів даних, як у межах та за межами області R&I, можуть допомогти розробити більш вичерпну картину переваг R&I у Великобританії.
There are examples of novel practice in the literature, as well as useful and underutilised datasets both within and beyond the R&I space, which could help develop a more comprehensive, nuanced picture of the range of benefits of R&I in the UK.

Блаженніший мене тоді приголомшив та виявив мені велику честь, запропонувавши мені залишить ще на один рік, щоб допомогти розробити документ, на основі Ex Corde Ecclesiae адаптований для УГКЦ, а тоді допомогти узгодити статут УКУ із цими документами.
His Beatitude then stunned and honored me- requesting that I stay for another year to help develop a UGCC“enabling document” based upon Ex corde ecclesiae, and then to help align UCU's statutes with these documents.

На даний момент про впровадження процедури в широку медичну практику мови не йде, проте отримані дані можуть допомогти розробити нові методи лікування, засновані на«глибокій стимуляції мозкових структур».
At the moment of implementing the procedures in General medical practice out of the question, however, the data obtained may help to develop new treatment methods based on the so-called“deep stimulation of brain structures”.

Там же допоможуть розробити маршрут саме під вас.
There's also help to develop a route is under you.

Я допоміг розробити багато ранніх деталей теорії граматики Хомського.
I had helped work out a lot of the early details of Chomsky's theory of grammar.

Наші дизайнери допоможуть розробити ідеальний варіант саме для вас.
Our designers can create the perfect one for you.

Характери персонажів допомогли розробити голлівудські консультанти.
Hollywood consultants helped with developing the characters.

Вони нам допомогли розробити платформу.
We help build the platform.

У 1980-ті роки агентство допомогло розробити легку систему дихання для пожежників.
In the'80s, the agency helped develop a lightweight breathing system for firefighters.

Друзі з рекламного бізнесу допомогли розробити лого, шрифт, корпоративний стиль.
Friends from the advertising business helped to design a logo, a font and a corporate style.

Вони нам допомогли розробити платформу.
He helped to draft the Platform.

Otl" Айчер також допоміг розробити логотип Мюнхенської Олімпіади.
Otl Aicher also helped to design the logo of the Munich Olympics.