Що таке ДОПОМОГТИ ЧИТАЧАМ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Допомогти читачам Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наша стаття покликана допомогти читачам у цьому.
This article seeks to help readers with that.
Вони можуть допомогти читачам народитися знову і виховати тверду віру в їхніх серцях.
They can help the readers to be born again and to establish firm faith in their hearts.
Ви не повинні німих речей вниз, але ви повинні допомогти читачам знежирене і слідувати уздовж.
You don't have to dumb things down, but you do need to help readers skim and follow along.
Він має на меті допомогти читачам зрозуміти чи вирішити проблему або прийняти рішення.
It aims to help readers understand or resolve a problem or to make a decision.
Ми повинні спробувати вирішити цю проблему, не порушуючи свободи слова і ЗМІ,але ми також повинні допомогти читачам.
We must try to squeeze this without stepping on freedom of speech and of the press,but we must also help the reader.
Він має на меті допомогти читачам зрозуміти проблему, вирішити проблему або прийняти рішення.
This means helping the reader understand an issue, solve a problem, or make a decision.
Мисткиня каже, що своєю останньою роботою хотіла допомогти читачам«зупинитися і подумати» про подібність цих двох політичних лідерів.
She says the goal of her latest composite is to help readers“stop and think” when it comes to similarities between the two leaders.
А ми перевели їх, щоб допомогти читачам стати просунутими користувачами всіх інструментів Google Диску.
And we translated them to help readers become advanced users of all Google Drive tools.
Щоби допомогти читачам зрозуміти, як спецгрупа Sandworm стала одним з найагресивніших гакерських підрозділів на Землі, Ґрінберг повертає нас до війни Московії проти Сакартвело 2008 року.
To help readers understand how Sandworm became one of the most aggressive hacking units on Earth, Greenberg takes us back to the Russia-Georgia war of 2008.
Це приємний задоволення, щоб допомогти читачам і таким чином повернутися трохи всі ви, прийнятих мережі мереж.
It is a pleasant satisfaction to help readers and thus return a bit of everything you have taken of the network of networks.
Наша мета- допомогти читачам створити ці нові можливості у своєму житті, зі своєю сім'єю та у світі навколо нас.
It is our goal to help readers create those new possibilities in their life, with their family and in the world around all of us.
Ці сторінки були написані, щоб допомогти читачам краще зрозуміти перелік обладнання, яке має право на податковий кредит.
These pages below was written to assist readers to a better understanding of the list of equipment eligible for the tax credit.
Імена людей в поемі, включаючи і саму Беатріче,використовуються без прізвищ або будь-яких інших деталей, які могли б допомогти читачам ототожнити їх з людьми Флоренції.
The names of the people in the poem, including Beatrice herself,are employed without use of surnames or any details that would assist readers to identify them among the many people of Florence.
Cambridge Core як онлайн-платформа була розроблена, щоб допомогти читачам і дослідникам здійснювати швидки і легкий пошук серед широкого спектру цінних матеріалів.
Built with users in mindonline platform has been designed to help readers and researchers to make fast and easy journeys to a vast range of valuable content.
Цифровий Торо,[36] співпраця між Державним Університетом Нью-Йорка в Дженезеоб Уолден Вудс проект, розробила текст видання Уолден[37]в різних варіантах роботи, щоб допомогти читачам простежити еволюцію Торо класичної роботі через сім стадій перегляду з 1846 по 1854 рік.
Digital Thoreau,[36] a collaboration among the State University of New York at Geneseo, the Thoreau Society, and the Walden Woods Project, has developed a fluid text edition of Walden[37]across the different versions of the work to help readers trace the evolution of Thoreau's classic work across seven stages of revision from 1846 to 1854.
Метою було описати всінаціональні флори Європи в одному авторитетному виданні, щоб допомогти читачам ідентифікувати будь-яку дику або широко культивовану рослину в Європі до рівня підвиду.
The aim was to describeall the national Floras of Europe in a single, authoritative publication to help readers identify any wild or widely cultivated plant in Europe to the subspecies level.
Мої цілі були допомогти читачеві зрозуміти:.
Our aim is to help readers understand:.
Вони мають допомогти читачу зрозуміти що програмне забезпечення має робити.
They should help the reader understand what the software should accomplish.
Каталоги допомогти читачеві знайти книги він потребує.
The catalogues help the reader to find the books he needs.
Допомогти читачеві краще зрозуміти складну тему.
Help the reader to better understand a complex issue.
Допоможіть читачеві зробити це більш ефективно і з економією часу.
Help the reader to do this more efficiently and with time saving.
Автор допоможе читачам зробити це.
This story helps readers do that.
Допомогти читачеві краще зрозуміти складну тему.
Help readers better understand the subject.
Гроші можна брати тільки за той контент, який допоможе читачам.
Also, only share content which will help readers.
Сподіваємося, що дана стаття допоможе читачам уникнути подібних помилок.
I hope this information will help readers avoid these mistakes.
Стрічка останніх коментарів в блогах допоможе читачам завжди бути в курсі активних тем і брати участь в дискусії.
The tape of the latest comments on blogs to help readers keep abreast of active topics and participate in the discussion.
Ми сподіваємося, що ці статті допоможуть читачам побачити контраст між записами з Писань та повідомленням, яке зображує Організація.
We hope these articles will assist readers in seeing the contrast between the scriptural record and the message the Organization portrays.
Сподіваємося, що дана стаття допомогла читачам коротко ознайомитися з особливостями відображення ДЗ у фінансовій документації фірми.
We hope that this article has helped readers to familiarize themselves with the features of the DZ display in the company's financial documents.
Результати: 28, Час: 0.0224

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська