Що таке ДОПОМОЖУТЬ У Англійською - Англійська переклад

• will help in
• will assist in
• can help in
• helpful in

Приклади вживання Допоможуть у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допоможуть у будь-якій професії.”.
Helpful in any business.”.

Істотно допоможуть у створенні фільму.
Really set to help you on a film set.

Допоможуть у будьякій ситуації.
They will help in any situation.

Ось кілька ресурсів, які допоможуть у навчанні:.
Here are some resources to help you at school:.

Допоможуть у будь-якій професії.".
Doesn't help in any of the professions.".

Качкодзьоби допоможуть у створенні нових антибіотиків.
Ants can help in creating new antibiotics.

І допоможуть у цьому підтягують маски для обличчя.
And help in this tightening face mask.

Ось кілька ресурсів, які допоможуть у навчанні:.
Here are some resources that may help you in the teaching process:.

Вони допоможуть у боротьбі з кліщами.
They assist in the fighting of cell damage.

Наші менеджери завжди допоможуть у виборі та замовленні.
Our managers are always ready to help in the selection and ordering.

Вони допоможуть у випадку втрати основних документів.
That helps in case you lose any important documents.

Старі партнери нададуть підтримку і допоможуть у твоїх починаннях.
Old partners will provide support and help in your endeavors.

Емоції після такого успіху допоможуть у зустрічах українського чемпіонату?
Will your emotions after this success help you in the Ukrainian League meetings?

Для того щоб уникнути подібних казусів, найкраще застосовувати присадні матеріали, які допоможуть у створенні міцних швів.
In order to avoid such incidents, it is best to use filler materials that will help in creating strong seams.

На щастя, є кілька способів, які допоможуть у важкій ситуації.
Fortunately, there are several ways to help in a difficult situation.

Також вкажіть контактні номери лікаря або терапевта, а також друзів і членів сім'ї, які допоможуть у надзвичайній ситуації.
Also include contact numbers for the person's doctor or therapist, as well as friends and family members who will help in an emergency.

Не варто чекати, що профілактичні засоби допоможуть у всіх випадках без винятку.
Do not expect that prevention tools can help in all cases without exception.

Вона повинна містити контактні номери лікаря або терапевта, а також друзів і членів сім'ї, які допоможуть у надзвичайній ситуації.
It should include contact numbers for your doctor or therapist, as well as friends and family members who will help in an emergency.

Вам дадуть номер телефону, допоможуть у вирішенні всіх питань, що виникли.
Including a telephone number could help in resolving any questions that might arise.

Вона повинна містити контактні номери лікаря або терапевта, а також друзів і членів сім'ї, які допоможуть у надзвичайній ситуації.
It should include contact numbers for the person's doctor or therapist, as well as friends and family members who will help in an emergency.

Зважаючи на це, тепер вам відомо про причини, чому наступні добавки допоможуть у зростанні та довговічності вашої бороди.
With all of this mind in mind, you're now aware of the reasons why the following supplements will help in the growth and longevity of your beard.

За необхідності юристи допоможуть у судовому порядку зняти безпідставні арешти на нерухоме майно для належного укладення договору купівлі-продажу.
If necessary, lawyers will help in legal proceedings to remove unreasonable arrests on real estate for the proper conclusion of the contract of sale.

І нещодавно вчені розробили особливі магнітні матеріали, які допоможуть у створенні високоенергоефективних електродвигунів майбутнього.
And recently, scientists have developed special magnetic materials that will help in the creation of high-energy electric motors of the future.

І дуже допоможуть у роботі з внутрішніми комунікаціями- однієї з найважливіших завдань HR, безпосередньо впливає на бізнес-процеси та ефективність співробітників.
And very helpful in working with internal communications — one of the most important tasks of HR directly affect business processes and efficiency of employees.

Консультативна група буде в змозі надати інформацію і рекомендації, які допоможуть у безперешкодній реалізації законодавства.
The Advisory Group will be in a position to provide information and guidance that will assist in the smooth implementation of the legislation.

Канада надасть Секретаріату КМУ експертів, які допоможуть у розробці інструментів стратегічного планування та аналізу державних політик та проведуть навчання українських фахівців.
Canada will provide experts to the Secretariat of the Cabinet of Ministers, who will assist in the development of strategic planning instruments and analysis of state policies and will train Ukrainian specialists.

Вчені припускають, що отримані результати дослідження в найближчому майбутньому допоможуть у розробці методики лікування хронічної апатії і синдрому хронічної втоми.
Scientists suggest that the findings in the very near future will help in the development of methods of treatment of chronic fatigue and chronic fatigue syndrome.

Дрони будуть також все частіше використовуватися в будівельних проектах, дозволяючи збирати дані в режимі реального часу, які допоможуть у створенні більш точних моделей BIM.
Drones will also increasingly be used in construction projects, enabling capturing real-time data which will help in creating more accurate BIM models.

Їх інноваційні дослідження розширять нинішні кордони знань і допоможуть у формулюванні етичної та відповідальної економічної та соціальної політики.
Their innovative research will extend the current frontiers of knowledge and will help in the formulation of ethical and responsible economic and social policies.

Професійно виписані та розроблені юристами трудові контракти і посадові інструкції допоможуть у неприємних ситуаціях пов'язаних з крадіжкою або нещасним випадком на виробництві.
Professionally written out and developed by lawyers labor contracts and job descriptions will help in unpleasant situations associated with theft or an accident at work.