Що таке ДОРОГОЦІННОГО МЕТАЛУ Англійською - Англійська переклад

• precious metal

Приклади вживання Дорогоцінного металу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість дорогоцінного металу і криза.
Precious Metals and the debt crisis.

Від чого змінюється вартість дорогоцінного металу?
How Do the Prices of Precious Metal Change?

Ну а блиск дорогоцінного металу- надійність, розкіш і неповторний шик;
But the shine of the precious metal- reliability, luxury and unique style;

Проба означає кількість дорогоцінного металу в сплаві.
Sample means the quantity of precious metal in the alloy.

З усього світу сюди з'їжджалися старателі на пошуки дорогоцінного металу.
People all over the world are in search of precious metals.

Це найбільший скарб дорогоцінного металу, коли-небудь знайдений в світі.
This is the largest amount of the precious metal ever seized in the country.

Всього вони поповнили свої запаси 651, 5 т дорогоцінного металу.
In total, the repositories were replenished with 651.5 tons of precious metal.

Маса дорогоцінного металу в чистоті 7, 78 г; категорія якості карбування"анциркулейтед";
Weight of precious metal in purity 7.78 g, mintage quality category as«uncirculated»;

Лише в червні Москва придбала 18, 66 тонни дорогоцінного металу.
In June alone, the Russian Central bank bought 18.66 tonnes of the precious metal.

Після тривалої перерви американський інвестор хоче відновити тут видобуток дорогоцінного металу.
After a long break, an American investor wants to recover mining of the precious metal here.

Китай закупив 798 тонн дорогоцінного металу в цьому році, випередивши Індію- 715 тонн.
China has purchased 798 tonnes of the precious metal so far this year, compared to India's 715 tonnes- WGC.

У 1985 році в золотому фонді зберігалося близько 2400 тонн дорогоцінного металу.
In 1985 in the Golden Fund kept about 2,400 tons of the precious metal.

У минулому році споживання дорогоцінного металу зросло на чотири відсотки- до 4, 35 тисячі тонн.
Last year, the consumption of precious metal has increased by four per cent to 4.35 million tonnes.

Ювеліри Роздрібна торгівля ювелірними виробами та срібними виробами Ремонт предметів з дорогоцінного металу.
Jewelers Retail sale of jewelery and silverware Repairs of precious metal objects.

Можливо, у вашій колекції є старовинна монета з дорогоцінного металу і ви навіть не підозрюєте, наскільки висока її вартість.
Perhaps you have collection of old coin made of precious metal and you do not even suspect how high the cost.

Сучасні фарбування з дорогоцінного металу з каменями, де присутня італійський замок- це найбільш зручний сучасний вигляд замочка.
Modern dyeing of precious metal with stones, where there is an Italian castle- is the most common form of modern padlock.

Геологія золота в нашій країні має цікаву історію, і тема доцільності видобутку цього дорогоцінного металу все ще не розкрита.
The Geology of gold in our country has an interesting history, and the topic of the feasibility of mining this precious metal is still not disclosed.

Кілька місяців тому вартість дорогоцінного металу досягла максимуму в таких країнах, як Аргентина, Австралія, Бразилія та Швеція.
A few months ago, the cost of precious metals peaked in countries such as Argentina, Australia, Brazil and Sweden.

Майже в 150 тонн оцінюються прогнозовані запаси родовищ золото, яке окрім цього дорогоцінного металу, містить також срібло, мідь, цинк, барит.
Almost 150 tons of estimated reserves of gold deposits, which in addition to this precious metal, also contain silver, copper, zinc, barite.

Обручка- це кільце з дорогоцінного металу, яке носять в деяких країнах на безіменному пальці лівої руки(у Великобританії, США, Бразилії).
Engagement ring- a ring of precious metal, which are in some countries on the ring finger of his left hand(in the uk, usa, Brazil).

Власником такого платіжного інструменту, виготовленого з 18-каратного дорогоцінного металу, можуть стати всі охочі, здатні заплатити £ 18, 75 тис.($ 23 тис.).
The owner of such a payment instrument, made of 18-carat precious metal, can be anyone who is able to pay £18,75 thousand($23 thousand).

Під час тестування група виявила, що цей матеріал був ще більш ефективним у виробництві водню, ніж дорожчі каталізатори, виготовлені з дорогоцінного металу.
In testing, the team found this material was even more effective in generating hydrogen than the more expensive catalysts made from precious metal.

Фахівці впевнені, що зростання вартості дорогоцінного металу демонструє зниження апетиту до ризику на тлі посилення геополітичної напруженості.
Experts believe that the rising cost of precious metals demonstrates a decrease in risk appetite against the backdrop of increasing geopolitical tensions.

Всі ці прикраси з кольорового золота виглядають дуже гармонійно, викликаючи бажання купити не одне ювелірний виріб з дорогоцінного металу, а відразу декілька.
All of these ornaments of gold color looks very harmonious, causing the desire to buy more than one piece of jewelery of precious metal, but several.

Підводні поклади дорогоцінного металу були виявлені в районі острова Саньшань, розташованого поблизу узбережжя східної провінції Шаньдун.
Submarine deposits of the precious metal were found in the area Sanshan Island, located off the coast of the eastern province of Shandong.

По ньому наші ювеліри і виконають вже готове ювелірна прикраса з золота, яке також можна буде підібрати у вигляді жовтого, білого або червоного дорогоцінного металу.
According to it, our jewelers and execute a ready piece of jewelry made of gold, which will also be designated as a yellow, red or white precious metal.

Спочатку монети використовувались як стандартизовані зливки дорогоцінного металу, а не справжні гроші, але в наступні століття міжнародні торговці стали покладатися на карбування.
At first the coins were used as standardized pieces of precious metal rather than true money, but in the following centuries international traders came to rely on coinage.

Створені у великій секретності, кожне яйце Фаберже любовно створювалося протягом року, щоб забезпечити ідеальне розміщення кожного дорогоцінного каміння, дорогоцінного металу.
Created in the greatest of secrecy, each Faberge egg was lovingly crafted for up to a year to ensure the perfect placement of every gem, precious metal.

Створені у великій секретності, кожне яйце Фаберже любовно створювалося протягом року, щоб забезпечити ідеальне розміщення кожного дорогоцінного каміння, дорогоцінного металу.
Made in the best of mystery, every Faberge egg was affectionately created for up to a year to guarantee the perfect placement of each diamond, precious metal.