Що таке ДОРОЖНІ ВИПРОБУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• road tests
• road test
• road testing

Приклади вживання Дорожні випробування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метод дослідження- дорожні випробування.
Method of the study- road test.

Дорожні випробування Porsche 918 Spyder виходять на новий етап.
Driving trials of the Porsche 918 Spyder are entering the next phase.

Новинка проходить завершальні дорожні випробування.
Carrying out final road testing.

Його команда менш ніж за вісім годин на ньому встановила двигун і трансмісію і почала дорожні випробування.
His team for less than eight hours on it established the engine and transmission and the beginning of road tests.

В даний час автомобіль проходить останні дорожні випробування в Німеччині.
The car is currently undergoing road testing in Germany.

Autocar розробив ці дорожні випробування 80 років тому і вони лишаються найбільш ґрунтовними й вимогливими в галузі.
Autocar invented the road test 80 years ago and ours remains the most thorough and exacting test in the industry.

Хаммонд сказав, що він видаляє останній залишився бар'єр до найбільш передовим дорожні випробування самокерованих автомобілів.
Hammond will say that he is removing the last remaining barrier to the most advanced on-road testing of driverless vehicles.

Autocar розробив ці дорожні випробування 80 років тому і вони лишаються найбільш ґрунтовними й вимогливими в галузі.
Autocar invented the road test 80 years ago this year and it's still regarded as one of the most thorough and exacting test in the motor industry.

CS можна порівняти з моделлю Porsche GT3 RS в напрямі дизайну і багато журналів ставили їх в дорожні випробування один проти одного.
The 360 CS can be compared to Porsche's GT3 RS model in design approach and many magazines have placed them head to head in road tests.

Компанія Ford планує розпочати дорожні випробування концепт-кара Transit Smart Energy дещо пізніше у цьому році після завершення тестів у аеродинамічній трубі.
Ford anticipates beginning road-trials with the Transit Smart Energy Concept later this year after completing wind-tunnel tests.

Дорожні випробування були обнадійливими, і, навіть за відсутності задньої підвіски, скутер був маневровішим та зручнішим, ніж традиційні мотоцикли.
But the road tests were encouraging, and even with no rear suspension the machine was more manoeuvrable and comfortable to ride than a traditional motorcycle.

Компанія Ford планує розпочати дорожні випробування концепт-кара Transit Smart Energy дещо пізніше у цьому році після завершення тестів у аеродинамічній трубі.
Ford says road trials with the Transit Smart Energy Concept are expected to begin later this year, after completing wind-tunnel tests.

Дорожні випробування автомобіля і продовжувати рухатися вагою навколо труби, поки точка рівноваги нічого очікувати знайдено і вібрація зникає або зведена до мінімуму.
Road test the vehicle and continue to move the weight around the tube until the balance point is found and vibration disappears or is minimized.

За інформацією агентства Bloomberg, італійський виробник суперкарів Ferrari почав дорожні випробування перших автомобілів з гібридними бензиново-електричними моторами.
According to the agency Bloomberg, the Italian manufacturer of supercars Ferrari began road tests of the first cars with hybrid gasoline-electric motors.

Які проходять дорожні випробування з метою удосконалення техніки, ремонту або обслуговування, та нових або переобладнаних транспортних засобів, які ще не здані в експлуатацію;
Undergoing road tests for technical development, repair or maintenance purposes, or of new or rebuilt vehicles which have not yet been put into service;

Suzuki Burgman скутер працює на паливному елементі Скутер отримає дорожні випробування в Англії в цьому році, але його творець не приходить в масовому виробництві до 2015.
Suzuki Burgman scooter runs on fuel cell The scooter will get road tests in England this year, but its maker doesn't expect to arrive at mass production until 2015.

Які проходять дорожні випробування з метою вдосконалення техніки, ремонту чи обслуговування, та новими або переобладнаними транспортними засобами, які ще не здані в експлуатацію;
Undergoing road tests for technical development, repair or maintenance purposes, or of new or rebuilt vehicles which have not yet been put into service;

Великий кросовер X7 показаний в ході дорожніх випробувань.
Large crossover X7 shown during road testing.

Не так давно фотошпигунам вдалося зняти закамуфльовану новинку під час дорожніх випробувань.
Not so long ago, photographers managed to look into the salon of a premium novelty while passing road tests.

Тільки для легкових автомобілів ми щороку проводимо 75 000 дорожніх випробувань, загальна протяжність яких складає 100 млн кілометрів.
For cars alone, 75,000 driving tests are conducted every year covering 60 million miles.

У машині» є одним з нових видань про автомобілях, яке являє собою поєднання статей про дорожніх випробуваннях, порівняннях дилерів, з обслуговування автомобіля, аксесуарів, а також інформацію про нових і старих моделях.
Car and Driver is another leading car publication and features a mixture of articles on road tests, comparison-shopping, car maintenance, accessories, and information on both new and older models.

Як і багато інших моделей Mercedes-Benz, новий A-Class вже сертифікований за стандартом Euro 6d TEMP, а також пройшов так зване дорожнє випробування RDE(Real Driving Emissions).
Like many other Mercedes-Benz model series, the new A-Class has already been certified to Euro 6d-TEMP and has also completed the so-called RDE road test(Real Driving Emissions).

Як і багато інших моделей Mercedes-Benz, новий A-Class вже сертифікований за стандартом Euro 6d TEMP, а також пройшов так зване дорожнє випробування RDE(Real Driving Emissions).
As many other cars from Mercedes-Benz, the new A-Class is certified according to Euro 6d-TEMP and for this purpose also has completed the so-called RDE road test(Real Driving Emissions).

Новий Opel Insignia сфотографували під час дорожніх випробувань.
The updated Opel Insignia was spotted during road tests by photo spies.

Німецька новинка 2021 модельного року була помічена на серії дорожніх випробувань.
Korean new 2021 model year was seen on a series of road tests.