Що таке ДОСТАТНЬОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• sufficient information

Приклади вживання Достатньою інформацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завжди володіють достатньою інформацією.
You always have enough information.

Маю я достатньою інформацією, щоб прийняти рішення?
Do I have enough information to make a choice?

Сергій ФЕДОРОВ:«Про«Ріу Аве» ми володіємо достатньою інформацією».
Serhiy FEDOROV:“We have enough information about Rio Ave”.

Маю я достатньою інформацією, щоб прийняти рішення?
Do I have sufficient information to take a decision?

Знань і професійної майстерності, володіти достатньою інформацією.
Knowledge and expertise of its members, it has information sufficient.

Я вже володію достатньою інформацією, аби приймати рішення.
I believe I now have sufficient information to reach a conclusion.

Експерти повинні розташовувати достатньою інформацією для того, щоб дати оцінку;
The patient has sufficient information to be able to make a judgement for themselves;

Що зазвичай ми не володіємо достатньою інформацією для прийняття найкращого рішення- світ навколо занадто складний і мінливий.
Nor do we usually have enough information to feel confident in the decision- the world's just too complex.

Вибрані Користувачем логін і пароль є необхідною і достатньою інформацією для доступу Користувача на Сайт.
The selected Username and password are necessary and sufficient information for the User's access to the Site.

Також низький вхід інвесторів в Україну пов'язаний з тим, що іноземні компанії та фонди не володіють достатньою інформацією про країну.
Moreover, the limited entry of investors in Ukraine is due to the lack of sufficient information posessed by foreign companies and funds.

Тому чимало з них, не володіючи достатньою інформацією, побоюються виходити на китайський ринок.
Therefore, many of them, not possessing sufficient information, are afraid to enter the Chinese market.

Телебачення й інші засоби масової інформації, звичайно дуже ефективні способи рекламування свого бізнесу, але часто вони дуже дорогі і не завжди забезпечують достатньою інформацією.
Television and magazine ads are great ways to publicize, but are often too expensive and do not always provide enough information.

Адвокати Компанії постійно працюють над вдосконаленням своїх знань і професійної майстерності, володіють достатньою інформацією про зміни у чинному законодавстві.
Lawyers of the Company are constantly working to improve their knowledge and professional skills, have enough information about changes in the current legislation.

Всі запити і замовлення на надання послуг повинні супроводжуватися достатньою інформацією, специфікаціями і інструкціями, щоб Виконавець міг оцінити та/або надати необхідні послуги.
All enquiries and orders for the supply of services must be accompanied by sufficient information, specifications and instructions to enable MIL to evaluate and/or perform the services required.

Події, як передбачається, будуть регулювати деякі випадкові фізичні явища, які є передбачуваними в принципі, з достатньою інформацією(див. детермінізм);
The events are assumed to be governed by some random physical phenomena, which are either phenomena that are predictable, in principle, with sufficient information(see Determinism);

У той же час самі працівники повинні навчитися відстоювати своє право на«білу зарплату» і володіти достатньою інформацією про принцип рівної оплати праці та про те, як він працює.
At the same time, the employees themselves have to learn to defend their right to officially declared salary and get sufficient information about the equal pay principle and how it works.

Проблема американського інноваційного співтовариства полягає ще і в тому, що компанії, фонди, інкубатори часто не володіють достатньою інформацією про російський ринок.
The problem for the U.S. innovation community also results from the fact that innovation companies, foundations and incubators often lack sufficient information regarding the Russian market.

Всі запити і замовлення на надання послуг повинні супроводжуватися достатньою інформацією, специфікаціями і інструкціями, щоб Виконавець міг оцінити та/або надати необхідні послуги.
All requests and orders relating to the provision of services must be accompanied by sufficient information, specifications and instructions to enable the Company to assess and/or provide the requested services.

З достатньою інформацією німецькою мовою ви також можете поступити на курси у престижному Університеті Венії, де ви відчуваєте австрійську освіту та можете взяти участь у студентських заходах.
With sufficient background in German, you can also enroll in courses at the prestigious Universität Wien, where you experience the Austrian education system and have the option to participate in student activities.

Якщо будь-яка Сторона вважає, що вона буде зачеплена у результаті значного шкідливого транскордонного впливу запланованої діяльності, переліченої у Додатку I, та якщо не надходило ніякого оповіщення відповідно до пункту 1 цієї статті, то на прохання зачепленої Сторони заінтересовані Сторони проводять обмін достатньою інформацією з метою обговорення питання про можливість виникнення значного шкідливого транскордонного впливу.
When a Party considers that it would be affected by a significant adverse transboundary impact of a proposed activity listed in Appendix I, and when no notification has taken place in accordance with paragraph 1 of this Article, the concerned Parties shall, at the request of the affected Party, exchange sufficient information for the purposes of holding discussions on whether there is likely to be a significant adverse transboundary impact.

Виняток, коли бази даних містять достатню інформацію.
Exceptions in the case where the databases contain sufficient information.

Чи є достатньою інформація на стендах?
Is there enough information in the galleries?

На цей момент ще немає достатньої інформації, аби оцінити ефективність цієї процедури.
There is not enough information at this time to determine its effectiveness.

Не маю достатньої інформації для оцінювання.
I don't think I have enough information to assess it.

У нас немає достатньої інформації про екзит-поли, які проводилися іншими фірмами.
We do not have enough information about the exit polls conducted by other firms.

Багато хто не має достатньої інформації.
Many don't have enough information.

Нажаль, ми не маємо достатньої інформації.
Sorry, we do not have enough information.