Приклади вживання Достатню кількість калорій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо ви не вживаєте достатню кількість калорій, ви відчуває занепад сил.
Меню створене таким чином, щоб забезпечити як достатню кількість калорій, так і легкість приготування.
The menu is designed to provide both a sufficient amount of calories and ease way Треба вживати достатню кількість калорій для підтримки здоров'я.
And one must be eating a sufficient amount of calories to maintain health.Виявилося, що тіло не може засвоювати, споживати і поглинати достатню кількість калорій, щоб постійно підтримувати високий рівень споживання енергії.
They found the body cannot digest, absorb and process enough calories and nutrients to sustain a higher level of energy use.Якщо людина споживає достатню кількість калорій і додає ароматизуючий стероїд до суміші, це лише збільшить проблему.
If the individual is consuming an abundant amount of calories and adds an aromatizing steroid to the mix, this will only exasperate the problem.Перший крок- це переконайтеся, що ви отримуєте достатню кількість калорій, білка, жиру і вуглеводи, щоб підтримувати стільки вправ.
The first stepis to make sure you are getting adequate calories, protein, fat, and carbohydrates to support so much exercise.Це означає, що споживайте достатню кількість калорій через регулярні проміжки часу, щоб задовольнити потреби організму та дати їм можливість оздоровитись.
That means consuming enough calories at regular intervals to accommodate the needs of the body and allow it to heal.Протягом довгого часу, навіть люди, які дужевибагливі їдців як правило, буде отримувати достатню кількість калорій і поживних речовин, розвивати здорове тіло.
Over time, even people who are veryfinicky eaters usually will get enough calories and nutrients to develop a healthy body.Вони виявили, що тіло не може засвоювати, поглинати й обробляти достатню кількість калорій і поживних речовин, аби підтримувати вищий рівень використання енергії.
They found the body cannot digest, absorb and process enough calories and nutrients to sustain a higher level of energy use.Необхідно всього пару стаканів знежиреного молока або жменю насіння соняшнику, або бутерброд з тунцем,щоб додати достатню кількість калорій для останнього триместру.
It takes only a couple of glasses of low-fat milk and a handful of sunflower seeds ora tuna sandwich to add enough calories for that last trimester.Дослідження показують, що збалансований план харчування повинен включати достатню кількість калорій і корисних макронутриентов для оптимізації спортивних результатів.
Research shows a balanced nutrition plan should include sufficient calories and healthy macronutrients to optimize athletic performance.Їжте багато- Я знаю, це може здатися очевидним, але холодно говорять про те,що більшість жорстких зростання не в змозі споживати достатню кількість калорій, щоб збільшити свою вагу.
Eat a lot- I know this may sound obvious but the cold hard factis that most hard gainers fail to consume adequate amount of calories to increase their weight.Жорсткий підготовка не буде переводити в новий м'язи, якщо ви не їсте достатню кількість калорій, і харчування журнал дає об'єктивну міру того, наскільки ви насправді є.
Hard training won't translate to new muscle unless you're eating enough calories, and a food journal gives you an objective measure of how much you're actually eating.Так що, якщо вам важко отримати достатню кількість калорій, щоб стимулювати приріст м'язів, вживання арахісу може бути хорошим способом отримати додаткові калорії та поживні речовини.
So if you're having a hard time getting enough calories to drive your muscle gain, eating peanuts could be a good way to get some extra Багато спортсменів занадто мало їдять, щоб, як слід змусити стероїди працювати,а якщо і споживають достатню кількість калорій, то часто за рахунок занадто великої кількості жирів в дієті.
Many athletes eat too little to properly make steroids work,and if they consume enough calories, it is often due to too much fat in the diet.Давні люди повинні були жувати рослини для того, щоб отримати достатню кількість калорій для виживання, але в ці дні лише близько 5% населення має набір цих здорових, але таких непотрібних зубів.
In the early days, people had to chew plants in order to get enough calories to survive, but today only 5% of the population have healthy, ineffective teeth.Щоб отримати великий, ви можете не боятися, щоб отримати трохи жируі так довго, як ви їсте чисту їжу і достатню кількість калорій рости, але не занадто багато, мало жиру все ви отримаєте.
To get big, you can't be afraid to gain a little fat,and as long as you're eating clean food and enough calories to grow- but not too many- a little fat is all you will gain.Давні люди повинні були жувати рослини для того, щоб отримати достатню кількість калорій для виживання, але в ці дні лише близько 5% населення має набір цих здорових, але таких непотрібних зубів.
Early humans had to chew plants in order to get enough calories to survive, but these days only about 5% of the population has a set of these healthy yet useless teeth.Багато спортсменів занадто мало їдять, щоб як варто змусити стероїди працювати,а якщо й споживають достатню кількість калорій, то частіше за рахунок занадто великої кількості жирів у дієті.
Many athletes eat too little in order to make steroids work better and even ifthey consume enough calories, it is often at the expense of too much fat in their diet.Найкраще, що ви можете зробити, це продовжувати працювати, отримувати достатню кількість калорій і білка, і спробувати кілька добавок, які можуть допомогти разом, решта залежить від вашої генетики.
The best thing you can do is to continue to work out, get enough calories and protein, and try a few supplements that can help along, the rest is up to your genetics.Воно би продовжувало зростати допоки б не змогли більше прокормити себе,допоки фактична продуктивність землі втратила би можливість виробляти достатню кількість калорій, щоб накормити усіх людей.
It will just keep on increasing, until it can't support itself anymore,until the actual productivity of the land can't produce enough calories to feed all of those people.Вживання великих обсягів їжі, тільки так ви зможете отримати достатню кількість калорій в природному світі, де висока щільність енергії продуктів, таких як кулінарні жири, вершкове масло, сир і т. д.
Eating large volumes of foodis the only way you can get enough calories in the natural world where high energy density foods like cooking oils, butter, cheese etc.Хоча це може здаватися суперечливим,але якщо ви морите себе голодом і не даєте організму достатню кількість калорій, він реагує зниженням температури тіла і зберіганням енергії у вигляді жиру.
Although it might seem contradictory to some,if you starve yourself and don't provide your body with enough calories, it reacts by lowering your body temperature and storing energy as fat.Деякі люди просто не мають великі апетити,і вони вважають, що вони з усіх сил, щоб з'їсти достатню кількість калорій, щоб дійсно набирати вагу- але ви можете обійти цю проблему за допомогою протеїнових коктейлів і Гейнеров, і навіть пити коктейлі, щоб отримати додаткові калорії. .
Some people simply don't have large appetites,and they find that they struggle to eat enough calories to really gain weight- but you can get around this by using protein shakes and mass gainers, and even by drinking smoothies to get extra Ви повинні взяти в достатній кількості калорій.
Take in enough calories.Достатня кількість калорій для нормального функціонування організму;
A sufficient number of calories for the normal functioning Ви отримаєте збалансований план дієти, з достатньою кількістю калорій, вуглеводів, білків і жирів.
You will get a balanced diet plan, with enough calories, carbs, proteins and fats.Недостатня вага може бути результатом відсутності достатньої кількості калорій або інших проблем зі здоров'ям, говорить Ерік Файгл-Дін, дієтолог і вчений з Harvard T. H.
Being underweight can be a result of not eating enough calories, or it can be a result of other health problems, says Eric Feigl-Ding, PhD, nutrition scientist at the Harvard T. H.Для здійснення такої міри, що ви затримки менструації, вам доведеться тренуватися енергійно протягом декількох годин в день, більшість днів на тиждень,і не отримують достатньої кількості калорій, вітамінів і мінералів.
To exercise so much that you delay your period, you would have to train vigorously for several hours a day, most days of the week,and not get enough calories, vitamins, and minerals.Для здійснення такої міри, що вона затримки менструації, дівчині доведеться тренуватися енергійно протягом декількох годин в день, більшість днів на тиждень,і не отримують достатньої кількості калорій, вітамінів і мінералів.
To exercise so much that she delays her period, a girl would have to train vigorously for several hours a day, most days of the week,and not get enough calories, vitamins and minerals.
