Що таке ДОСТАТНІЙ ПОТЕНЦІАЛ Англійською - Англійська переклад

• sufficient potential
• enough potential
• sufficient capacity
• ample potential

Приклади вживання Достатній потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми сьогодні маємо достатній потенціал.
We have enough potential now.

Ні, я маю достатній потенціал допомогти сам собі.
It's enough that I have the capacity to support myself.

Адже область має достатній потенціал.
The area has a lot of potential.

Чи маємо достатній потенціал, щоб задовольнити їхні потреби?
Do they have sufficient capability in order to meet your needs?

Адже область має достатній потенціал.
The field has a lot of potential.

Ми пропонуємо достатній потенціал та можливості для вкладення коштів та отримання прибутку.
We offer sufficient potential and opportunity for investing and profit making.

Ми маємо для цього достатній потенціал.
We posses enough potential for it.

Але у Туреччини і України є достатній потенціал для зростання товарообороту",- сказав Метін.
But Turkey and Ukraine have a sufficient potential for growth in trade,” Metin said.

Honda має достатній потенціал для того, щоб і надалі зберігати свої позиції у світовому мото- і автомобілебудуванні.
Honda has enough potential to continue to maintain its position in the global motorcycle and automotive industry.

Широка річкова мережа Китаю і гірська місцевість забезпечують достатній потенціал для виробництва гідроелектроенергії.
China's extensive river network and mountainous terrain provide ample potential for the production of hydroelectric power.

Зазначається, що NBT має достатній потенціал для побудови додаткових 700-800 МВт вітрових потужностей в Україні.
It is noted that NBT has sufficient potential to build additional 700-800 MW of wind capacity in Ukraine.

При цьому він зазначив, що на сьогоднішній день тільки 5 країн у світі мають достатній потенціал для того, щоб повністю самостійно створювати такі авіадвигуни.
He also admitted that only five countries in the world have enough potential to independently create such aircraft engines today.

За словами Вікена, NBT має достатній потенціал для побудови додаткових 700-800 МВт вітрових потужностей в Україні.
It is noted that NBT has sufficient potential to build additional 700-800 MW of wind capacity in Ukraine.

За оцінкою російських експертів, в цілому збройні сили Росії мають достатній потенціал для прориву лінії фронту в районі Маріуполя та виходу до Криму.
According to Russian experts, on the whole, Russia's Armed Forces have sufficient potential for breaking through the front line in the Mariupol area and entering the Crimea.

Якщо ж у вашій країні нікому відпрацювати помилки інших індивідів(навіть не пов'язаних з вами)- вони можуть бути передані і вам, якщо у вас достатній потенціал.
If in your country there is no one to work out the errors of other individuals(not even associated with you)- they can be passed on to you, If you have sufficient capacity.

Компанія вважає, що її продукт має достатній потенціал для того, щоб повністю революціонізувати технологічний процес і стати саме тим програмним забезпеченням, яке необхідно для Індустрії 4. 0.
The company believes that its product has sufficient potential to completely revolutionize the process and become exactly the software that is necessary for Industry 4.0.

Європейський ринок анімації є значною частиною аудіовізуальних індустрій та має достатній потенціал для того, щоб найближчим часом розправити крила і стати серйозною незалежної галуззю.
The European animation market, being an important part of audiovisual industries, has sufficient potential to spread its wings in the near future and become a serious independent industry.

Перед видачею CO(CEPA), Гонконгський виробник повинен отримати Factory Registration(FR) і Industry Department для того, щоб продемонструвати, що його завод має достатній потенціал для виробництва товарів на експорт".
Before applying for CO(CEPA), the Hong Kong manufacturer concerned is required to apply for Factory Registration(FR) with the Trade and Industry Department to demonstrate that its factory possesses sufficient capacity to produce the goods for export.

Деякі країни, такі як США, Китай, Німеччина, Японія та Великобританія, мають достатній потенціал, ресурси та робочу силу для виробництва та виробництва цих товарів ІКТ, в той час як інші країни покладаються на імпорт для задоволення потреб у таких товарах ІКТ.
Some countries like the US, China, Germany, Japan, and the UK have adequate capacity, resources, and manpower to produce and manufacture these ICT goods while other countries rely on imports to meet demands for such ICT goods.

У ході засідання Національної інвестиційної ради в Давосі гендиректор норвезької NBT Йоар Вікен оголосив, що компанія має достатній потенціал для створення додаткових 700-800 МВт вітрових потужностей в Україні.
In addition, during a meeting of the National Investment Council of Ukraine in Davos, the CEO of the Norwegian NBT, Joar Viken, announced that the company has sufficient potential to build an additional 700-800 MW of wind capacity in Ukraine.

Крім того, під час засідання Національної інвестиційної ради України в Давосі генеральний директор норвезької NBT Йоар Вікен оголосив, що компанія має достатній потенціал для побудови додаткових 700-800 МВт вітрових потужностей в Україні.
In addition, during a meeting of the National Investment Council of Ukraine in Davos, the CEO of the Norwegian NBT, Joar Viken, announced that the company has sufficient potential to build an additional 700-800 MW of wind capacity in Ukraine.

Якщо Ваша компанія володіє достатнім потенціалом, досвідом і можливостями стати нашим постачальником і партнером- чекаємо на Вашу комерційну пропозицію.
If your company has enough capacity, experience and abilities to become our supplier and partner- waiting for your offer.

На думку експертів, Іран відтепер є повноцінною ракетної державою, що володіє достатнім потенціалом для стримування будь-якої можливої агресії проти нього.
According to experts, Iran is henceforth a full-fledged missile power with sufficient potential to contain any possible aggression against it.

Підрахунок кількості людей, що користуються послугами, з метою спрощення користування ними та отримання достатнього потенціалу для забезпечення швидкої роботи;
Measuring how many people are using services, so they can be made easier to use and there's enough capacity to ensure they are fast;

З усіма діями, що вчинюються Безбородька знайомив Катерину II. Переговори глава делегації вів твердо, заявляючи туркам про те, що Росія хоче миру, але, тим не менш, володіє достатнім потенціалом для продовження війни.
The head of the delegation held talks firmly, declaring to the Turks that Russia wants peace, but, nevertheless, has sufficient potential for the continuation of the war.

Лауреати розробили літій-іонні батареї з достатнім потенціалом для використання в багатьох напрямках: для портативної електроніки, мобільних телефонів, кардіостимуляторів, але також- електромобілів, які їздять на довгі дистанції.
The laureates developed lightweight batteries with high enough potential to be useful in many applications- truly portable electronics: mobile phones, pacemakers, but also long-distance electric cars.".

Він стверджує, що українські посадовці не мають достатнього потенціалу для забезпечення ефективних і неупереджених розслідувань щодо всіх повідомлень про випадки військових злочинів і злочинів проти людяності в південно-східної Україні.
He said that Ukrainian authorities do not have sufficient capacity to ensure effective and impartial investigations into all reported cases of war crimes and crimes against humanity in southeast Ukraine.

Підрахунок кількості людей, що користуються послугами, з метою спрощення користування ними та отримання достатнього потенціалу для забезпечення швидкої роботи;
Determine the number of people using the service, which makes it easier to use the services and provide sufficient performance to support quick work;

Підрахунок кількості людей, що користуються послугами, з метою спрощення користування ними та отримання достатнього потенціалу для забезпечення швидкої роботи;
Measuring how many people are using services, enabling those services to be made easier to use and ensuring there's enough capacity to keep them fast;