Що таке ДОСТОВІРНІСТЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• authenticity and
• reliability and
• accuracy and
• validity and
• the credibility and

Приклади вживання Достовірність та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Достовірність та актуальність даних.
Reliability and relevance of data.

Бренда або логотипу забезпечить достовірність та ювелірні цінності.
The trademark or logo will ensure the jewelry authenticity and value.

Достовірність та достатність доказів.
Reliability and Sufficiency of the Evidence.

Проте, ми не гарантуємо достовірність та актуальність цієї інформації.
However, we do not guarantee the accuracy and integrity of this information.

Ua, її достовірність та відповідність законодавству.
Ua web pages, their accuracy and compliance with the law.

Його книга, Біблія, встановлює власну достовірність та історичну точність.
God's book, the Bible, establishes its own validity and historical accuracy.

Достовірність та відкритість інформації є основою нашої діяльності.
Truth and openness of information are the basis of our activity.

Доступність, достовірність та своєчасність отримання екологічної інформації;
Accessibility, reliability and timeliness of receipt of ecological information;

Комерційні структури повинні відповідати за достовірність та законність інформації.
Commercial entities should be responsible for the authenticity and legality of the information.

Відповідальність за достовірність та якість геодезичних матеріалів лежить на вишукувальній організації.
Responsibility for the accuracy and quality of geodetic materials lies in the exploratory organization.

Ексклюзивність матеріалів, компетентна аналітика і статистика, достовірність та актуальність інформації.
Exclusive materials, competent analytics and statistics, reliability and relevance of the information.

Маючи достовірність та статус автора бестселлерів Amazon № 1, це може сильно вплинути на ваш бізнес.
Having the credibility and status of a No. 1 Amazon Bestselling Author can have a profound impact on your business.

Автори подають до наукового журналу лише оригінальні праці, несуть повну відповідальність за їх достовірність та новизну.
The authors submit only original works to the journal, they bear full responsibility for their authenticity and novelty.

Достовірність та правдивість отриманої інформації, щодо наявності чи відсутності факту подружньої зради(невірності);
Reliability and truthfulness of the information received, regarding the presence or absence of the fact of adultery(infidelity);

Тобто, які інші джерела, окрім документа, що аналізується, містять свідчення, що підтверджують Його точність, достовірність та істинність?
Are there other sources, besides the document itself, to substantiate its accuracy, reliability and authenticity?

Делегація визнає, що саме народ України в кінцевому підсумку визначатиме достовірність та легітимність проведених виборів.
The delegation recognizes that it is the people of Ukraine who will ultimately determine the credibility and legitimacy of their elections.

Сервіс не несе відповідальність за достовірність та/або таких актуальності акцій, знижок, розпродажів, які проводяться Партнером.
The Service is not responsible for the authenticity and/ or relevance of such promotions, discounts, sales, which are provided by the Partner.

Сайт є лише засобом для передачі інформації і ні в якому разі не несе ніякої відповідальності за її достовірність та актуальність.
The site is only a means to transmit information and in no case bears responsibility for its accuracy and relevance.

Сервіс не несе відповідальність за достовірність та/або таких актуальності акцій, знижок, розпродажів, які проводяться Партнером.
The Service is not responsible for the authenticity and/ or up-to-date of such special offers, discounts, sales, which are carried out by the Partner.

Сайт є лише засобом для передачі інформації і ні в якому разі не несе ніякої відповідальності за її достовірність та актуальність.
The Site is only a means of information transfer and on no account is liable for its faithfulness and applicability.

Достовірність та повнота(включення всіх істотних фактів, як позитивних, так і негативних, в збалансованій формі і без помилок).
Reliability and completeness- includes all material matters, both positive and negative, in a balanced way and without material error;

Тобто, які інші джерела, окрім документа, що аналізується, містять свідчення, що підтверджують Його точність, достовірність та істинність?
In other words, what sources are there- apart from the literature under analysis- that substantiate its accuracy, reliability, and authenticity?

Це інформаційна система обробки даних про освіту, яка підтверджує їх достовірність та цілісність, забезпечена надійними механізмами захисту інформації.
This is information education data processing system, which confirms data authenticity and integrity, providing reliable mechanisms for information protection.

Тобто, які інші джерела, окрім документа, що аналізується, містять свідчення, що підтверджують Його точність, достовірність та істинність?
In other words, are there other documents, other than the ones under analysis, which confirm the accuracy, validity, and reliability of the document in question?

Незалежно від форми реклами, Рекламодавець несе відповідальність за достовірність та об'єктивність своєї Реклами, відповідно до нашої Рекламної політикою.
Regardless of the form of an advertisement, the Advertiser is responsible for the accuracy and objectivity of their Advertising and it is subject to our Advertising Policy.

Користувач несе відповідальність за достовірність та відповідність чинному законодавству України відомостей, які надаються ним Адміністрації Shark Taxi під час реєстрації.
The User helds liable for validity and compliance according to the existing legislation of Ukraine of provided during registration data to the Administration of Shark Taxi.

Забезпечувати новизну, достовірність та оригінальність результатів дослідження, всі матеріали інших авторів оформляти з точним наведенням цих авторів і першоджерел;
To provide novelty, authenticity and originality of the research findings and all materials of other authors to get precise guidance of these authors and primary sources;

Такий підхід до організації роботи лабораторії гарантує достовірність та надійність результатів проведених досліджень, забезпечує випуск якісної, надійної та перевіреної продукції.
This approach to the organization of the laboratory ensures the accuracy and reliability of results of research output provides high-quality, reliable and proven products.

Забезпечувати новизну, достовірність та оригінальність результатів дослідження, всі матеріали інших авторів оформляти з точним наведенням цих авторів і першоджерел;
To provide novelty, authenticity and originality of the results of independent or collective research, to indicate all used materials of other authors with a precise indication of these authors and primary sources;