Що таке ДОСЯГАТИ ШВИДКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• reach speeds
• reach velocities

Приклади вживання Досягати швидкості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть досягати швидкості від 30 до 80 км/ год.
They can reach speeds of 60 to 80km per hour.

Його торпеди зможуть досягати швидкості 300 вузлів.
Its supercavitating torpedoes can reach speeds of 300 knots.

Японія випробувала свій новий швидкісний поїзд Маглев, який може досягати швидкості 500 км/год.
Japan has tested a new high-speed Maglev train that can reach speeds of 500 km/h.

Це дозволяє автомобілям досягати швидкості понад 240 км/ ч.
This allows cars to attain speed in excess of 240 km/h.

Bio-Bug є першим транспортним засобом, що працює на метані, що може досягати швидкості в 114 км/ год.
Bio-Bug is the first methane-powered vehicle that can reach a speed of 114mph.

Планується, що шатли зможуть досягати швидкості до 1200 кілометрів на годину.
It is planned that the shuttles can reach speeds of up to 1,200 kilometers an hour.

Завдяки реконструкції склади можуть досягати швидкості 200-250 км/ ч.
Due to the reconstruction of the compositions can now reach speeds of 200-250 km/h.

Його потужність двигунів пропелером рухову систему, яка дозволяє йому досягати швидкості 13 вузлів.
Its engines power a propeller propulsion system that allows it to reach speeds of 13 knots.

Чесно кажучи, я ніколи не очікував досягати швидкості 200 МБ/ с для читання і запису з 5900 оборотів в хвилину HDD.
Frankly, I never expected to reach speeds of 200 MB/ s read and write with 5900 rpm HDD.

Рідини, що утворюються в результаті ультразвукової кавітації, можуть досягати швидкості до 1000 км/ год.
The liquid jets resulting from ultrasonic cavitation can reach speeds of up to 1000km/hr.

Він може досягати швидкості до 21 вузлів і має місткість 1850 пасажирів, автомобілів 250 і 75 вантажівок.
It can reach speeds of up to 21 knots and has a capacity of 1850 passengers, 250 cars and 75 lorries.

Струмені рідини, що виникають в результаті ультразвукової кавітації може досягати швидкості до 1000 км/ год.
The liquid jets resulting from ultrasonic cavitation can reach speeds of up to 1000km/hr.

Але може досягати швидкості 43 миль на годину, в залежності від того, скільки часу пройшло з моменту останнього приходу.
But can reach speeds of 43 miles per hour depending how long since the last time he came.

Індійські автомобільні інженери стверджують, що це чудо автомобільної промисловості може досягати швидкості 70 км/год.
Indian automotive engineers claim that this miracle car industry can reach speeds of 70 km/h.

Але може досягати швидкості 43 миль на годину, в залежності від того, скільки часу пройшло з моменту останнього приходу.
But it can reach a speed of 43 miles per hour depending on how long since the last time it came.

Паровий автомобіль потребує багато часу перед стартом, але деякі з них можуть досягати швидкості понад 161 км/год.
Steam cars take a long time to start, but some can reach speeds over 100 mph(161 km/h) eventually.

Автомобіль масою 3, 3 тонни може досягати швидкості до 120 км/год і має запас ходу близько 300 кілометрів.
The vehicle, which weighs 3,300kg, can achieve speeds of up to 120kph and has a range of about 300 kilometres.

Він може досягати швидкості 315 Мбіт/ с, більш ніж у три рази швидше, ніж 95 Мбіт/ с зі старою моделлю Б.
It can still reach speeds of 315 Mbps, more than three times faster than the 95 Mbps possible with the old Model B.

Автомобіль буде мати чотири електродвигуни, які дозволять йому розганятися від 0 до 100 км/год за дві секунди і досягати швидкості 402 км/год.
The car will have four electric motors which will allow it to sprint from 0- 100 km/h in under two seconds and reach speeds of up to 402 km/h.

Висота ему близько 2 м., вага досягає 50 кілограмів, при бігу ему здатний досягати швидкості 50 кілометрів на годину, також непогано плаває.
Height about emu 2 meters, weight reaches 50 pounds, when running emu can reach speeds 50 kilometers per hour, also nice to swim.

Особини SCP-181-FR здатні рухатися за допомогою своїх коліщат, найчастіше ледь помітно, але у випадку загрози можуть досягати швидкості 45 км/год.
Instances of SCP-181-FR are able to locomote using their wheels, often discreetly though they can reach speeds over 45km/h if they feel threatened.

Оснащений повітряний, оптимізована і стабільної Viper S V2 досягати швидкості реакції, що суперники найпопулярніших смартфонів на даний момент. Новий[…].
Equipped with an airy, optimized and stable Viper S V2 reach speeds of reaction that rivals most popular smartphones of the moment. The new[…].

Верхня палуба пропонує пасажирам прекрасний вид на море Його потужність двигунів пропелером рухову систему, яка дозволяє йому досягати швидкості 19. 5 вузлів.
The upper deck offers passengers a perfect view of the sea Its engines power a propeller propulsion system that allows it to reach a speed of 19.5 knots.

Його потужність двигунів пропелер рухова система, яка дозволяє йому досягати швидкості 14 вузлів ідеально підходить для обслуговування на острові Cézembre.
Its engines power a propeller propulsion system that allows it to reach speeds of 14 knots ideal for service to the island of Cézembre.

Ці вітри можуть досягати швидкості до тисячі кілометрів на секунду, а в найбільш енергійних AGN, наприклад, квазарах, можуть очищати центри галактик, перешкоджаючи утворенню нових зірок.
These winds can reach velocities of up to thousands of kilometers per second, and in the most energetic AGNs, for example the quasars, which can clean out the centers of the galaxies impeding the formation of new stars.

Що прискорює сонячні енергетичні частинки, які можуть досягати швидкості до більш ніж половини швидкості світла, коли вони відлітають далеко від Сонця?
What accelerates solar energetic particles, which can reach a speed of up to more than half the speed of light as they move away from the Sun?

На Tirreno, флот, що складається в основному з нових високошвидкісних супер-поромів, які можуть досягати швидкості 30 вузлів, гарантує комфорт і скорочується час переміщення між.
On the Tirreno, a fleet consisting mainly of new high speed super-ferries that can reach speeds of 30 knots, guarantees comfort and reduced navigation times between.

Як говорить Маск, капсула в вакуумному тунелі буде досягати швидкості приблизно 500 кілометрів на годину, тобто майже половини від швидкості звуку.
According to the Mask, the capsule inside the vacuum of the tunnel would have to reach a speed of about 500 kilometers per hour, or almost half the speed of sound.

І, нарешті, що прискорює сонячні енергетичні частинки, які можуть досягати швидкості до більш ніж половини швидкості світла, коли вони відлітають далеко від Сонця?
And finally, what accelerates solar energetic particles, which can reach speeds up to more than half the speed of light as they rocket away from the Sun?