Що таке ДОСЯГТИ ЩАСТЯ Англійською - Англійська переклад

• to achieve happiness

Приклади вживання Досягти щастя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна досягти щастя».
We can have happiness.”.

Як досягти щастя і успіху.
How to attain happiness and success.

Але ж ніхто не говорив, що досягти щастя буде просто.
No one ever said that finding happiness is easy.

Як досягти щастя в сімейному житті.
How to find happiness in family life.

Кожен сам повинен знайти свій власний спосіб досягти щастя.
Everyone has their own way of finding happiness.

Хіба можна досягти щастя без почуття задоволення?
Can There be Happiness Without Pleasure?

Але ж ніхто не говорив, що досягти щастя буде просто.
But no one ever said that getting there would be easy.

Чи можна досягти щастя, не приносячи комусь нещастя?
Can we achieve happiness without hurting others?

Чому людина не може досягти щастя і гармонії?
Why, then, could humankind not attain happiness and satisfaction?

В інтернеті є купа порад про те, як досягти щастя,….
There's mountains of advice out there on how to find happiness.

Хто бажає досягти щастя, повинен відповісти на три питання:.
Those who succeed in life have the answer to three questions:.

Раніше я думала, що головна мета мого життя- досягти щастя.
Previously, I have stated that my primary purpose in life is to achieve joy.

Дійсний спосіб, однак, як досягти щастя- це роздавати щастя іншим…".
But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people.”.

Індивід має право подолати страждання і досягти щастя.
An individual has the right to overcome suffering and to achieve happiness.

Вона може досягти щастя у«гармонії» і«добрі», описаних Вірджинією Вулф і Кетрін Менсфілд.
She may achieve happiness in“Harmony” and the“Good” as illustrated by Virginia Woolf and Katherine Mansfield.

Раніше я думала, що головна мета мого життя- досягти щастя.
I always used to say that my ultimate aim is to achieve happiness in life.

І 5- щоб досягти щастя у відносинах, необхідно буде відсунути на другий план особисті амбіції.
And 5- to achieve happiness in a relationship, you will need to overshadow personal ambitions.

Закликали всіх старанно працювати, щоб досягти щастя та добробуту.
They know that one has to work hard so as to achieve happiness and success.

Практично кожен успішний чоловік здійснював безліч помилок перш, ніж досягти щастя.
Almost every successful man has made a lot of mistakes before you achieve happiness.

Заважає досягти щастя і постійне занепокоєння в життя жінки, її трата сил на тривоги, роздуми.
It prevents to achieve happiness and constant anxiety in the life of a woman, her waste of energy for anxieties, reflections.

Спрямованість до Бога для людини природна, і єдино через з'єднання з ним людина може досягти щастя.
The orientation towards God is natural for man, and only through uniting with him can a person achieve happiness.

Етика, весь її зміст і призначення полягає в тому, щоб показати, як уникнути нещастя і досягти щастя, доступного смертній людині.
Aristotle's ethics, including all its sense and appropriation, explains how to avoid misfortune and achieve happiness, which is approachable for a human.

Щоб досягти щастя, ймовірно, доведеться пережити важкі часи, але це єдиний спосіб справді оцінити те, що ми отримаємо в кінці.
To reach happiness, it is more than likely that we will have to go through difficult times, but this is the only way to truly value what we achieve.

Якщо ви трохи ненависниця, я вам щось скажу, один із професорів психології Єльського університету знає, як досягти щастя.
But is there a secret to reach it? If you are a little hater I will tell you something, one of the psychology professors at Yale University knows how to achieve happiness.

І для того, щоб досягти щастя, людям, що живуть в квартирі з двозначним номером, доведеться розібратися зі своєю душею, що ж насправді хоче вона.
In order to achieve happiness, people living in an apartment with two-digit number, will have to deal with his soul- that is really wanted it.

У суспільстві добре видно, як ставитися до інших і любити їх, але забувати, що для того, щоб досягти щастя, принципово любити себе і цінувати себе.
In society it is well seen to treat others well and to love them, nevertheless he forgets that to achieve happiness it is fundamental to love oneself and to value oneself.

Він робить це одночасно з установкою на зміну ірраціональних переконань у раціональні, так швидко, а не повільно, тим не менш, важливо зазначити, що психотерапевт не нав'язує раціональних переконань клієнта, але можна їсти не раціонального переконання, які можуть допомогти людям досягти щастя.
It does this whilst aiming to change irrational beliefs into rational ones quickly rather than slowly, however, one key point to note is that the therapist does not impose rational beliefs on the client, but accepts there are non-rational beliefs that may help people achieve happiness.

Якщо те, як звучить ваше ім'я, гармонізує з внутрішніми ритмами і буде викликати у вашому підсвідомості різні позитивні емоції, плюс буде вам подобається- ви маєте великі шанси досягти щастя і успіху, ніж тоді, коли ви відчуваєте відчуття дискомфорту, щоразу вимовляючи своє ім'я.
If the way your name sounds harmonizes with internal rhythms and will cause various positive emotions in your subconscious, plus you will like it- you have greater chances to achieve happiness and success than when you feel a sense of discomfort, each time saying your name.

Я досяг щастя у житті.
I have achieved happiness in life.

Можливо, ви відчуваєте страх, невпевненість і збентеження, і якщо ви зможете їх перемогти, ви досягнете щастя.
Maybe you're afraid, insecure, and confused, and if you can conquer them, you will reach happiness.