Що таке ДО НОРМАЛЬНОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• to normal operation
• to normal work

Приклади вживання До нормальної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він повертається до нормальної роботи.
He returns to a regular job.

Після завершення процедури Білий дім повернувся до нормальної роботи.
The White House complex has returned to normal operations.

Проте найчастіше кишечник повертається до нормальної роботи в досить короткий термін.
However, most often the intestines return to normal functioning in a fairly short time.

Після того, як ви усунули проблему, можете повернутися до нормальної роботи.
Once you have overcome the problem you can work on getting back to normal.

Проте найчастіше кишечник повертається до нормальної роботи в досить короткий термін.
However, most healthy cells will return to their normal function in a relatively short period of time.

Якщо ж ноутбук було повернуто, він може бути швидко повернутий до нормальної роботи.
If the laptop is recovered, it can be quickly reactivated to normal operation.

Ми повинні швидко повернутися до нормальної роботи шенгенської системи»,- заявив Аврамопулос.
We need to get back to the normal role of the Schengen system quickly," said Avramopoulos.

Аеропорт Стамбула повертається до нормальної роботи.
New Orleans airport returning to normal.

Вони являють собою своєрідний ключ до нормальної роботи всієї клітини і, саме тому, зберігаються в її ядрі.
They represent a kind of key to the normal operation of the entire cell and, for this reason, are stored in its core.

Аеропорти Європи повертаються до нормальної роботи.
Europe's air traffic has returned to normal.

У компанії вже визначили першопричину перевантаження і очікують, що незабаром повернуться до нормальної роботи.
The company believes it has identified the root cause of the congestion, and expects to return to normal service shortly.

Зазвичай рекомендуються регулярні вправи і повернення до нормальної роботи та життя.
Regular exercise and getting back to normal work and life are usually advised.

Це дало змогу підприємству повернутися до нормальної роботи, а також відновити свою репутацію представників соціально відповідального бізнесу.
This has allowed the company to resume its normal operation and to restore its reputation as a socially responsible business.

Такий страх може утруднити здатність людини повернутися до нормальної роботи або дозвілля.
This fear may hinder a person's ability to return to normal work or leisure activities.

На додаток до нормальної роботи, під час щоденного використання персоналу також необхідно дотримуватися відповідного технічного обслуговування.
In addition to the normal operation, during the daily use, the staff also needs to adhere to the relevant maintenance.

Такий страх може утруднити здатність людини повернутися до нормальної роботи або дозвілля.
For example, a fear may hinder a person's ability to return to normal work or leisure activities.

Після кількох місяців простою внаслідок пошкодження після урагану«Марія» планетарний радар«Аресібо» повернувся до нормальної роботи, надавши знімки з найвищим дозволом на сьогоднішній день навколоземного астероїда 3200«Фаетон» під час прольоту біля Землі 16 грудня.
After several months of downtime after Hurricane Maria blew through, the Arecibo Observatory Planetary Radar has returned to normal operation, providing the highest-resolution images to date of near-Earth asteroid 3200 Phaethon during its Dec. 16 flyby of Earth.

Навіть якщо пневматичний інструмент перевантаження аеродинамічного двигуна трапляється як явище, але підйом вантажу може бути відновлений до нормальної роботи, на відміну від електродвигуна вигорять проблеми.
Even if the pneumatic tool of the aerodynamic motor overload occurs like a phenomenon, but the lifting of the load can be restored to normal operation, unlike the electric motor will burn problems.

У деяких випадках, BCP може і не стосуватися довгострокового відновлення процесів та повернення до нормальної роботи, а фокусуватися лише на тимчасових вимоги безперервності бізнесу.
In some cases, the BCP may not address long-term recovery of processes and return to normal operations, solely covering interim business continuity requirements.

У той день було багато ударів блискавки, які потрапили в електричну мережу, але тільки один з них значно вплинув на лінію електропередачі о 16:52 за місцевим часом, яка повернулася до нормальної роботи приблизно через 20 секунд, говориться в звіті.
There were many lightning strikes that hit the electricity grid that day, but only one had a significant impact- on a transmission line at 16.52 local time, which returned to normal operation after about 20 seconds, the grid's report said.

Таким чином, насичення мінералами, вітамінами і біологічно-активними речовинами, природне зволоження і захист, використання природних механізмів регуляції сальних, потових залоз і тонусу судин дозволяють технологіям SPA повернути до нормальної роботи всі складові частини шкіри, попереджати старіння і допомагати відновлювати її молодість.
Thus, the saturation of minerals, vitamins and biologically active substances, natural hydration and protection, use of natural mechanisms of regulation of sebaceous, sweat glands and vascular tone allow the technology to return the SPA to normal operation, all component parts of the skin, prevent aging and help restore its youth.

Розрядник часто використовується в системі випуску електроенергії, для системи випуску тиску або системи виходу негативного тиску, розрядний пристрій розподіляється і постійно подають у трубку подачі, щоб забезпечити газ у трубі випуску електроенергії, а тверда речовина не є безладне, з тим щоб сила могла транспортуватися до нормальної роботи, і в той же час верхній і нижній тиск розрядника можна розділити на газовий замок.
The discharger is often used in the power output system, for the pressure output system or the negative pressure output system, the discharge device is proportioned and continuously supplied to the feeding tube to ensure the gas in the power output pipe, and the solid is not disorderly, so that the force can be transported to normal work, and at the same time, the upper and lower pressure of the discharger can be separated to the gas lock.

Вдаються до відновлення нормальної роботи органу спеціальними лікарськими препаратами.
Restoring the normal operation of the body with special medications is used.

Користувач погоджується не робити дій, які порушують українське законодавство або норми міжнародного права, в тому числі в сфері інтелектуальної власності, авторських і/або суміжних правах, а також будь-яких дій, які призводять або можуть призвести до порушення нормальної роботи Сайту і сервісів сайту.
The User agrees not to take actions that violate Ukrainian law or international law, including in the field of intellectual property, copyright and/ or related rights, as well as any actions that lead or may violate the normal operation of the Site and services of the site.