Що таке ДО ЦИХ РЕЧЕЙ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання До цих речей Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Як до цих речей могутніх.
Listen to these powerful.
Я відкритий до цих речей.
I am open to these things.
Він до цих речей ставився з гумором.
He made a mockery of these things.
Я відкритий до цих речей.
And I'm open to these things.
Він до цих речей ставився з гумором.
He tackles these things with humor.
А ось як я приходжу до цих речей.
But this is how I get to that object.
Вони до цих речей ставилися як до священних.
They treated these things as sacred.
Тому ми маємо пристосовуватися до цих речей.
So we adapt to these things.
Але в будь-якому разі доступ до цих речей має бути доступним.
Either way, these items need to be accessible.
З 1994-го року я мав стосунок до цих речей.
So in 1994, I already knew about these things.
Тому до цих речей наші предки відчували якщо не острах, то принаймні повагу.
Therefore to these things our ancestors felt if not fear, the respect is exact.
Тому що Росія є протилежністю до цих речей.
Russia's leadership is the opposite of all of these things.
Як можна так халатно ставиться до цих речей, мені не зрозуміло.
How could people take to such stupid things, I can't understand.
Схильність до цих речей веде до неадекватного і некерованого поведінки.
The tendency for these things leads to inappropriate and uncontrolled behavior.
І ми сьогодні маємо серйозно ставитися до цих речей у наших церквах.
We should speak of this truth in our churches today.
Якщо ми будемо ставитися до цих речей халатно, виробники навряд чи зможуть нам допомогти.
If we treat these things carelessly, manufacturers are unlikely to be able to help us.
Розумію, що є люди, які мають до цих речей сентименти.
I do know that there are people that can relate to that feeling.
Давайте ще раз універсалом дивитися на alumnist, а також,хто може представити інший підхід до цих речей званих умови.
Let's take another generalist look at an alumnist, as well,who might present a different approach to these things called conditions.
Водночас неважко здогадатися, як ставляться до цих речей представники місцевого великого капіталу.
However, it's easy to guess how local representatives of big capital relate to these activities.
Цивільні лібертаріантці, серед яких і я, намагаються привернути увагу до цих речей, проти яких ми боремося роками.
Now, civil libertarians like myself havebeen trying to draw people's attention to these things and fighting against them for years.
Не обов'язково емоційно прив'язуватися до цих речей, тому що за рогом, завжди буде інше приголомшливе, яскраве, блискуче вбрання яке просто чекає на мене, якщо я буду уважною і підійду до цього з любов'ю в серці.
I don't need to get emotionally attached to these things because around the corner, there is always going to be another crazy, colorful, shiny outfit just waiting for me, if I put a little love in my heart and look.
Він проголосив, що все це-«марнота», тобто, що він даремно прагнув до цих речей, тому що вони не принесли задоволення.
He declared it all“vanity,” meaning that he sought after these things in vain because they did not satisfy.
Є речі,якими діти із задоволенням і довгий час будуть займатися самі, і до цих речей без сумніву належать мильні бульбашки.
There are things that they enjoy for a long time and will work themselves, and these things are no doubt bubbles.
Зберігання завжди означає можливість повторного використання,користування або звернення до цих речей, якщо це необхідно, тому завжди доцільно робити це сумлінно і щиро.
Storage is always able to go backto use, enjoy or resorting to those things where necessary, therefore it is always advisable to do so consciously and sincere.
Як ви думаєте, звідки прийшли до нас ці речі?
Where do you think those things came from?
Мій браузер(хром)перевів опис до цієї речі як«рожевий», що по початку ввело мене в ступор.
I turned out to be dull… My browser(chrome)translated the description to this thing as“pink”, which at first introduced me into a stupor.
Потім ваш інтерес втрачається до цієї речі, оскільки вона така ж, як і всі, в ній немає родзинки.
Then your interest is lost to this thing, because it is the same as everything, there is no zest in it.
Вони збираються отримати Вас близько до цієї речі.
They're gonna get you close to this thing.
Тож жодної толерантності до цих всіх речей.
They have no tolerance for these sorts of things.
Треба більше закликів до всіх цих речей.
There just has to be something more to all these stories.
Результати: 2309, Час: 0.0236

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська