Що таке ДО ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• to the european parliament
• european parliamentary

Приклади вживання До європейського парламенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виборах до Європейського парламенту.
The European Parliamentary Election.

Також ми зверталися до Європейського парламенту.
Also put up at the European Parliament.

Вибори до Європейського парламенту починаються.
Today the elections for the European Parliament begin.

Перші прямі вибори до Європейського Парламенту.
First direct elections to European Parliament.

Жителі Джерсі не мають права голосу на виборах до Європейського парламенту.
Jersey residents do not have a right to vote in elections for the European Parliament.

Велика Британія візьме участь у виборах до Європейського парламенту 23 травня 2019 року.
The UK will be taking part in the European Parliamentary Election on the 23rd May 2019.

Г-н Трюдо буде першим прем'єр-міністр Канади звернутися до Європейського парламенту.
Trudeau became the first Canadian Prime Minister to address Europe's Parliament.

На виборах до Європейського парламенту в 2014 році більше 103 тисяч виборців використовували I-голосування- це 31% всіх виборців.
In European Parliament elections in 2014, more than 103,000 voters used I-voting- that is 31% of all voters.

Червня- Перші прямі загальні вибори до Європейського Парламенту.
June 7-10- The first elections of the European Parliament by direct universal suffrage were held.

Якщо палата зможе прийняти угоду на цьому тижні, все ще можливо уникнути проведення виборів до Європейського парламенту.
If the House were to agree a deal this week, it may still be possible to avoid holding European parliamentary elections.".

Омбудсмен обирається після кожних виборів до Європейського Парламенту на час його скликання.
The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office.

Г-н Трюдо буде першим прем'єр-міністр Канади звернутися до Європейського парламенту.
Lee will be the first Singapore prime minister to address the Australian parliament.

Після виборів до Європейського парламенту, які відбудуться цього місяця, під егідою нового президента буде сформоване нове керівництво.
After the European Parliament elections later this month, a new Commission will be formed under the leadership of a new president.

Цього можна домогтися за допомогою загальноєвропейського кандидатського списку до Європейського парламенту, який нещодавно запропонував Макрон;
This could be accomplished with EU-level candidate lists for the European Parliament, as Macron recently proposed;

Серед них, наприклад, кампанія«Цього разу голосую», яка заохочує до участі у виборах до Європейського парламенту.
They are also collaborating with the EU Parliament's“This Time I'm Voting” campaign to promote participation in the European parliamentary elections.

У 2014 році італійські виборці відрядили 17 членів"П'яти зірок" до Європейського парламенту, установи, яка контролює Євросоюз.
In 2014, Italian voters sent 17 members of Five Star to serve in the European Parliament, the body that oversees the European Union.

Ті поспіль вихідні дні демонстрацій відбуваються лише за два тижні до критичних виборів до Європейського парламенту цього місяця.
The 26th consecutive weekend of demonstrations comes just two weeks before this month's critical European parliamentary elections.

На виборах 2009 року до Європейського парламенту, Вергофстадт був обраний членом Європейського парламенту на термін з 2009 по 2014 рік.
In the 2009 European Parliament election, Verhofstadt was elected a member of the European Parliament for the term 2009- 2014.

Лідери ультраправих партій Франції та Італії почали спільну виборчу кампанію до голосування до Європейського парламенту.
The leaders of right-wing parties of France and Italy launched a joint election campaign before the vote in the European Parliament.

Великобританія не стане брати участь у травневих виборах до Європейського парламенту, оскільки 29 березня покине Європейський союз.
Britain was not supposed to be taking part in the elections for the European Parliament as it was due to leave the bloc on March 29.

У 1999 та 2004 роках балотувалась до Європейського Парламенту від Поміркованої партії, у 2002 та 2006 роках балотувалась до національного парламенту..
In 1999 and 2004 she ran for the European Parliament for the Moderate Party, in 2002 and 2006 she ran for the national parliament(riksdagen).

Французів 30-31 жовтня просили відповісти, за кого вони проголосували б, якби вибори до Європейського парламенту відбулись наступної неділі.
The poll asked nearly 1,000 French people on Oct 30-31 who they would vote for if the European Parliament elections were to be held the next Sunday.

Днями прапора вважаються і дні виборів до парламенту, місцевих органів влади, день проведення референдуму і день виборів до Європейського Парламенту.
The Election Day for the Riigikogu or local government, days when referendums are held and the Election Day for the European Parliament.

Йоргос Папаконстантіну очолював список кандидатів від ПАСОК до Європейського парламенту в на«європейських» виборах 2009 року і був обраний депутатом Європарламенту в червні 2009 року.
Papakonstantinou headed PASOK's list of candidates for the European Parliament in the 2009 European elections and was elected MEP in June 2009.

Після виборів 2009 року, зелені послали два з тринадцяти фінських представників до Європейського парламенту: Сату Хассі і Гейді Гаутала.
In the 2009 European Parliament elections, the Greens gained two of the thirteen Finnish seats in the European Parliament, which were occupied by Satu Hassi and Heidi Hautala.

Дослдник європейських крайніх правих Антон Шеховцов зазначив, що лідер ультра-правої партії Болгарії розпочав кампанію до Європейського парламенту в Москві.
As Anton Shekhovtsov, a researcher of the European far right, has pointed out, the leader of the Bulgarian extreme right launched his party's campaign for the European parliament in Moscow.

РІШЕННЯ Про опублікування номерів посилань на загальновизнані стандарти для продуктів електронних підписів відповідно до Директиви Європейського Парламенту та Ради 1999/93/ЄС.
Publication of reference numbers of generally recognized standards for electronic signature products in accordance with Directive 1999/93/ EC of the European Parliament and the Council.