Що таке ДРОБОВИКІВ Англійською - Англійська переклад

• shotguns
• shotgun

Приклади вживання Дробовиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приціли дробовиків.
Shotgun sights.

Найпотужніших тактичних дробовиків.
Deadly Tactical Shotguns.

Прискорювачі заряджання дробовиків і гвинтівок.
Shotgun and rifle quickloaders.

Калібри деяких дробовиків вимірюють за діаметром, а не за калібрами.
There are also some shotguns measured by diameter, rather than gauge.

Італійська поліція перехопила 800 дробовиків для Бельгії.
Italian police seize 800 shotguns bound for Belgium from Turkey.

Комплекс дробовиків Бекас є відмінним продуктом вітчизняного збройового виробника.
The Snipe shotgun complex is an excellent product of a domestic arms manufacturer.

В 2010 Webley& Scott відновили виробництво дробовиків для комерційних продажів.
In 2010 Webley& Scott restarted the production of shotguns for commercial sale.

Прискорювачі для дробовиків дещо складніші, оскільки магазини дробовиків заряджають з казни.
Shotgun speedloaders are slightly more complex, since shotgun magazines load from the breech.

З 1883-го Браунінг працював разом з компанією‘Winchester' і створив цілу серію гвинтівок, дробовиків.
From 1883, Browning worked in partnership with Winchester and designed a series of rifles and shotguns.

Більшість сучасних спортивних дробовиків мають змінні внутрішні стволи які дозволяють стрільцям міняти щільність розсіювання дробу після пострілу.
Most modern sporting shotguns have interchangeable choke tubes to allow the shooter to change the spread of shot that comes out of the gun.

При використання нарізних стволів, вони дають кращу точність ніж звичайні кулі для дробовиків[1].
When used with a rifled slug barrel, they offer vastly improved accuracy compared to traditional shotgun slugs[1].

Webley& Scott також повернулися до виробництва дробовиків разом з європейськими виробниками та продавати спортивні дробовики.
Webley& Scott has also returned to shotgun production with alliances with European manufacturers, and now markets a number of sporting and competition shotguns.

Remington є найстарішою збройовою компанією в Північній Америці і найбільшим виробником гвинтівок і дробовиків на ринку США.
Remington is America's oldest gun maker and is still the largest U.S. producer of shotguns and rifles.

Американська компанія SilencerCo розробила дульний адаптер для дробовиків типу«Сайга-12» і«Вепр», що дозволяє встановлювати на стовбур прилад безшумної та безполум'яної стрілянини SALVO-12.
The American company SilencerCo has developed muzzle adapter for shotguns type"saiga-12" and"boar", allows you to install on trunk device noiseless and flameless firing SALVO-12.

Remington є найстарішою збройовою компанією в Північній Америці і найбільшим виробником гвинтівок і дробовиків на ринку США.
Remington is America's oldest gun maker and is claimed to be America's largest U.S. producer of shotguns and rifles.

ВСеред численних наборів дуельних пістолетів і дробовиків, пов'язаних зі старим Гікорі, його найбільш цінним надбанням була пара пістолетів, яка була власністю Лафайєта і Вашингтона.
Among the numerous sets of dueling pistols and shotguns associated with Old Hickory, his most treasured possession was the brace of pistols passed on to him that had been the property of Lafayette and Washington.

Згідно з офіційною статистикою, в кінці 2014 року в країні було 558 033 зареєстрованих власників гвинтівок і дробовиків.
According to official statistics, by the end of 2014 there were already 558,033 registered owners of rifles and shotguns.

В 1981 U. S. Repeating Arms Company була створена співробітника Вінчестер для придбання прав на виробництво гвинтівок та дробовиків Вінчестер в Нью-Гейвен, штат Коннектикут, за ліцензією Olin Corporation.
In 1981, The U.S. Repeating Arms Company was formed by Winchester employees to purchase the rights to manufacture Winchester-brand rifles and shotguns in New Haven, Connecticut, under license from Olin Corporation.

Згідно з офіційною статистикою, в кінці 2014 року в країні було 558 033 зареєстрованих власників гвинтівок і дробовиків.
According to the official statistics by the end of 2014 there were 558033 registered owners of rifles and shotguns already.

Багато прицілів дробовиків схожі на"цифру 8", де для належного зображення прицілу використовується намистина, встановлена в середній частині стволу, разом із передньою намистиною, встановленою у напрямку дульного зрізу.
Many shotgun bead sights are designed for a"figure 8" configuration, where a proper sight picture uses a bead mounted at the midpoint of the barrel in conjunction with a front bead mounted toward the muzzle.

Поява та використання капсуля призвели до появи сучасної гільзи для набою, а також дозволило створити загальні принципи казнозарядної зброї для гвинтівок, дробовиків та пістолетів.
The detonating cap, thus invented and adopted, brought about the invention of the modern cartridge case, and rendered possible the general adoption of the breech-loading principle for all varieties of rifles, shotguns and pistols.

В 1981 U. S. Repeating Arms Company була створена співробітниками Вінчестера з метою придбання прав на виробництво гвинтівок та дробовиків під брендом Вінчестер в Нью-Гейвен, штат Коннектикут, за ліцензією Olin Corporation.
In 1981, The U.S. Repeating Arms Company was formed by Winchester employees to purchase the rights to manufacture Winchester-brand rifles and shotguns in New Haven, Connecticut, under license from Olin Corporation.

Таким чином, виробники дробовиків, які продають рушниці в Сполучених Штатах, вибирають свої власні відповідні стандарти для визначення твердості сталі для стволів дробовиків і для швидкостей боєприпасів зі сталевими гранулами.
Similarly, shotgun manufacturers selling shotguns in the United States select their own appropriate standards for setting steel hardness for shotgun barrels and for velocities of steel shotshell loaded ammunition.

У листопаді 2006 року компанія Smith& Wesson анонсувала своє повернення на ринок дробовиків представивши свої рушниці Elite Series та серії 1000 у 2007 році на SHOT Show.[1] Обидві серії випускали у Туреччині.[1].
In November 2006, Smith& Wesson announced that it would re-enter the shotgun market with two new lines of shotguns, the Elite Series and the semi-automatic 1000 Series, unveiled at the 2007 SHOT Show.[1] Both series were manufactured in Turkey.[3].

Фактична довжина ствола в різних юрисдикціях регулюється по різному, наприклад, в США Національний закон про вогнепальну зброю встановлює мінімальну довжину в 16 дюймів(40 см) для стволів гвинтівок та 18 дюймів(45 см) для стволів дробовиків.
The actual length of the barrels of a long gun are subject to various laws in many jurisdictions, for example by the National Firearms Act in the United States, which sets a minimum length of 16 inches(40 cm) for rifle barrels and 18 inches(45 cm) for shotgun barrels.

Сенсей стверджував, що M-1 було розроблено для сил спеціальних операцій армії США, щоб використовувати його в В'єтнамській війні, але вони так і не потрапили до армії через проблеми з логістикою.[3] Боєприпаси з флешеттами, які були встановлені в піддони були доступні для гвинтівки M-16, дробовиків та іншої зброї використовували в В'єтнамі.
Senseney claimed the M-1 was designed for the US Army Special Forces to be used in the Vietnam war but never got there due to not being able to get into the US Army's logistics system in time.[3] Flechette ammunition encased in a sabot was available for the M-16, shotguns, and other weapons for use in Vietnam.

Стандартне визначення калібру дробовика передбачає використання свинцевої кулі.
The standard definition of shotgun gauge assumes that a pure lead ball is used.

С дробовиком Лероя?
With Leroy's shotgun?

Ти озброєних з дробовиком насос дії і готові до деяких зомбі вбивстві дій.
You are armed with a pump action shotgun and ready for some zombie slaying action.

Однак в якості дробовика це знаряддя вкрай неефективно.
However, as a shotgun, this weapon is extremely inefficient.