Що таке ДРУГА ЧИ Англійською - Англійська переклад

• friend or
• second or

Приклади вживання Друга чи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша частина(або друга чи третя) з каденціями.
First(or second, or third) contact.

Знайдіть друга чи члена сім'ї, з яким ви можете говорити відкрито.
Find a friend or family member with whom you can speak openly.

Один неправильний крок- і ви втратите друга чи партнера на все життя.
One wrong step- and you will lose a friend or partner for life.

Відчуття«побожності» друга чи родича, який є донором, не є рідкістю.
A feeling of“owing” the friend or relative who is a donor is not uncommon.

Дреґ-королева може обрати ім'я самостійно, або отримати його від друга чи"дреґ-мами".
A drag queen may either pick or be given a drag name by a friend or"drag mother".

Коли встановлена друга чи третя група, таке підтвердження проводять щороку.
When the second or third group is established, such confirmation is carried out every year.

Для Інтернет-магазину при виборі єдиного податку можуть підійти друга чи третя групи.
For the online store when choosing a single tax may be the second or third group.

Запитайте друга чи члена сім'ї, щоб загнати вас додому та залишатися поруч з першою нічю після операції.
Ask a friend or family member to drive you home and stay close the first night after surgery.

Опитаних заявили, що отримали принаймні одну електронну книгу від друга чи члена родини;
Of those surveyed said they have received at least one ebook from a friend or family member.

При необхідності отримаєте другу думку від друга чи члена сім'ї, які ви знаєте, добре з грошима.
If necessary, get a second opinion from a friend or family member who you know is good with money.

Опитаних заявили, що отримали принаймні одну електронну книгу від друга чи члена родини;
Seventeen percent of those surveyed said they have received at least one ebook from a friend or family member.

Важливо пам'ятати, що навіть якщо дієта працювала для друга чи колеги, ви не можете відчувати однакових результатів.
It is important to remember that even if the diet works for a friend or colleague, you may not get the same results.

Ви можете хотіти мати друга чи члена сім'ї, йти разом для підтримки, особливо якщо ви відчуваєте засмучений і небезпечно.
You may want to have a friend or family member go along for support, especially if you're feeling upset and unsafe.

Перша група проривала стрій ворога або завдавала йому великої шкоди, щоб друга чи третя хвиля могли все ж прорватися.
The first wave would either break through or disrupt the enemy so that the second or third wave could.

Попросіть родича, друга чи навіть агента з нерухомості спеціально для вашої дитини сфотографувати новий будинок і нову школу.
See if a relative, friend, or even a real estate agent can take pictures of the new house and new school for your child.

Важливо пам'ятати, що навіть якщо дієта працювала для друга чи колеги, ви не можете відчувати однакових результатів.
It's important to keep in mind that even if a diet works for a friend or colleague, you may not have the same results.

Якщо це перша вагітність, то активність плоду Ви помітите на 20-му тижні, якщо ж вагітність друга чи третя і т. д.
If this is your first pregnancy, you will notice the fetal activity in the 20th week, if it is the second or third pregnancy, etc.

Важливо пам'ятати, що навіть якщо дієта працювала для друга чи колеги, ви не можете відчувати однакових результатів.
It is important to keep in perspective that even if a diet worked for a friend or colleague, you may not experience the same results.

У такому випадку ви повинні подати запит на міжнародний грошовий переказ або депозит на власний банківський рахунок від друга чи родича.
In this situation, you should request an international money transfer or a deposit to your own bank account from a friend or relative.

Ми навіть не знаємо, що нам робити з власним життям, поки не зустрічаємо друга чи родича, який втілює те, що хотіли б втілити ми.
We don't even know what we want to do with our lives until we find a friend or relative who is doing what we think we should be doing.

Якщо я планую відвідати друга чи родича, що живе в Шенгенській зоні, чи повинен представити на кордоні додаткову інформацію про цю людину?
If I plan to visit a friend or relative in the Schengen area, will have to offer concrete information about the host person at the border?

У нашому онлайн чаті завжди багато відвідувачів, і легко знайти друга чи подругу, які в майбутньому стануть вам небайдужими.
In our online chat there are always a lot of visitors, and it's easy to find a friend or girlfriend who in the future will be not indifferent to you.

Якщо я планую відвідати друга чи родича, що живе в Шенгенській зоні, чи повинен представити на кордоні додаткову інформацію про цю людину?
If I plan to visit a friend or relative living in the Schengen Area will I need to provide any specific information on this person at the border?

Існує велика різниця між професійним консультантом та особою, яка використовує деякі навички консультування в рамках своєї ролі, наприклад, їх роль як друга чи колеги.
There is a big difference between a professional counsellor and a person who uses some counselling skills as part of their role, for example as a friend or colleague.

Однією з небезпек цієї процедури є те, що SCP-239 може пробудитися і опізнати оперативника, як друга чи"хорошу людину", тим самим відповідним чином змінюючи реальність.
One of the dangers of this procedure is the possibility that SCP-239 will awaken and perceive the operative as a friend or"good person," thus changing reality to match.

На сьогоднішній день люди вважають за краще використовувати свої телефони чи комп'ютери майже для всього, в тому числі придбання подарунка для сім'ї, друга чи коханого.
Nowadays, people prefer to use their phones or computers for almost everything, including buying a present for a family, a friend, or a loved one.

Сьогодні я хочу спробувати довести вам, що запрошення коханої людини, друга чи навіть незнайомця на запис особливого інтерв'ю може виявитись одним із найважливіших моментів життя цієї людини та вашого життя також.
Tonight, I'm going to try to make the case that inviting a loved one, a friend or even a stranger to record a meaningful interview with you just might turn out to be one of the most important moments in that person's life, and in yours.

Існує велика різниця між професійним консультантом та особою, яка використовує деякі навички консультування в рамках своєї ролі, наприклад, їх роль як друга чи колеги.
There's an impact from a professional counsellor and an individual who uses some counselling skills in their role, for instance their role like a friend or friend..

Існує велика різниця між професійним консультантом та особою, яка використовує деякі навички консультування в рамках своєї ролі, наприклад, їх роль як друга чи колеги.
There is a big difference between a professional counselor and a person who uses some counseling skills as part of their role, for example their role as a friend or colleague.

Це природно відчувати себе переляканим, неспокій, або навіть сердиться, коли хтось ви знаєте, є рак, але це не повинно перешкодити вам бути там для вашого друга чи коханої людини.
It's natural to feel frightened, anxious, or even angry when someone you know has cancer, but don't let that keep you from being there for your friend or loved one.