Що таке ДРУГ ПОПРОСИВ Англійською - Англійська переклад

• friend asked

Приклади вживання Друг попросив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мій друг попросив написати тобі….
I asked a colleague to write u….

Кілька місяців тому мій друг попросив.
Two months ago my friend asked me.

Одного разу мій друг попросив полагодити його комп'ютер.
Once, my friend asked me to fix his computer.

Кілька місяців тому мій друг попросив.
A few weeks ago, a friend told me.

Мій друг попросив відправити йому листівку.
A friend of mine asked me to send him a postcard.

Кілька місяців тому мій друг попросив.
A few months ago, a friend of mine said.

Нещодавно мій друг попросив мене зайти до нього.
An older friend of mine recently asked me to hike with him.

Друг попросив мене поселити двох своїх приятелів на кілька діб",- сказав він поліції.
A friend asked me to put up two of his friends for a few days,” the man said.

Його пристрасть до цієї роботи почалася в той момент, коли друг попросив його допомоги в своєму барі.
His passion for the job began when a friend enlisted his help at his bar.

Кілька місяців тому мій друг попросив мене допомогти йому у виборі електрич….
A few months ago, a friend of mine asked me to help him to choose an electric bike.

Навіть якщо ваш друг попросив вас обіцянку не говорити, важка депресія є ситуація, коли говорять може врятувати життя.
Even if your friend has asked you to promise not to tell, this is a situation where telling can save a life.

Я думав,» що, якщо ми могли б просто провести нашу транспортування в наших сумках, не означає, що ми завжди маємо наш транспорт з нами кататися на?«, І мій друг попросив мене зробити один, так як я робив мій майстра в машинобудуванні, спеціально на електричних систем управління двигуна автомобіля,» сказав він Рейтер.
I thought,“what if we could just carry our transportation in our bags, wouldn't that mean we would always have our transportation with us to ride on?” and my friend asked me to make one, since I was doing my masters in engineering specifically on electric car motor control systems,” he told Reuters.

Кілька місяців тому мій друг попросив мене допомогти йому у виборі електричного велосипеда.
A few months ago, a friend of mine asked me to help him to choose an electric bike.

Інший друг попросив Facebook минулого тижня,“як же Саллі Гофмейстера жити сама з собою, захищаючи цей шматок хижак з- т?
Another Facebook friend asked last week,"how does Sallie Hofmeister live with herself defending this predator piece of s- t?

Навіть якщо ваш друг попросив вас обіцянку не говорити, важка депресія є ситуація, коли говорять може врятувати життя.
Even if a friend has asked you to promise not to tell, severe depression is a situation in which telling can save a life.

І мій друг попросив мене зробити один, так як я робив мій майстра в машинобудуванні, спеціально на електричних систем управління двигуна автомобіля.
And my friend asked me to make one, since I was doing my masters in engineering specifically on electric car motor control systems.".

Навіть друзів попросили не турбуватись.
My friends told me not to worry.

Друзі попросили зробити пару паличок для них.
Friends asked me to make some for them.

Навіть друзів попросили не турбуватись.
My friends said not to worry.

Друзі попросили зробити пару паличок для них.
My friends would ask me to make batches for them.

Деякий високопоставлений чиновник Його Величності, що був також моїм другом, попросив мене написати пісню на честь приїзду Імператора.
A certain high official in His Majesty's service, who was also my friend, had requested that I write a song of felicitation towards the Emperor.

Якщо у вас достатньо друзів, попросіть деяких прийти вранці, а деяких прийти вдень.
If you have enough friends, ask some to come in the morning and some to come in the afternoon.

У цей час деякі друзі попросили мене«як змінити імена декількох файлів одночасно?
In this period some friends asked me"how to change the name of multiple files at once?

На початку 2018 року мої музичні друзі попросили мене організувати екскурсію в нашу Миколаївську астрономічну обсерваторію і я домовився про це з моїм другом астрономом Феліксом Івановичем Бушуєвим.
In early 2018, my music friends asked me to arrange a tour to our Mykolayiv Astronomical Observatory and I agreed with my friend, astronomer Felix Ivanovich Bushevym.

Ми були б розчаровані, якби наші(американські) друзі попросили нас представити докази, притому що члени організації найманих вбивць намагаються знищити обраний уряд за вказівками цієї людини",- констатував він.
We would be disappointed if our(American) friends told us to present proof even though members of the assassin organization are trying to destroy an elected government under the directions of that person," Yildirim said.