Що таке ДРУЖБА МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• friendship can
• friendship may
• friendships can

Приклади вживання Дружба може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша дружба може тривати вічно!
And the friendship can last forever!

Дружба може виникнути навіть за її відсутності.
Friendship can even happen in absence.

Онлайнова дружба може закінчитися.
Internet friendship may come to its end.

Ця дружба може тривати досить довго.
Friendship can last for a long time.

Іноді така дружба може тривати роками.
Sometimes these friendships can last for years.

Дружба може обернутися фінансовою втратою.
Friendship may turn to be a financial loss.

Та хіба справжня дружба може закінчитись?
And can true friendship ever really die?

Ця дружба може бути дуже небезпечною.
This friendship thing can be really dangerous.

Адже справжня дружба може бути тільки рівноправною.
True friendship can exist only between equals.

Це не повинно трапитися саме так, а дружба може залишитися просто як вона є.
We can just let friendship be what it is.

Адже справжня дружба може бути тільки рівноправною.
But true friendship can last only between equals.

Буденна дружба може існувати і розвиватися лише за умови безпосередній територіальної близькості.
Everyday friendship can exist and develop only if there is a direct territorial affinity.

Вудро Вільсон якось сказав:"Тільки дружба може стати цементом, який згуртує світ".
Woodrow Wilson once said,“Friendship is the only cement that will hold the world together.”.

Буденна дружба може існувати й розвиватися тільки за умови безпосередньої територіальної близькості.
Everyday friendship can exist and develop only if there is a direct territorial affinity.

Вудро Вільсон якось сказав:"Тільки дружба може стати цементом, який згуртує світ".
Woodrow Wilson once said,“Friendship is the only cement that will ever hold the world together.”.

Це наше право існує лише тому, що друзі можуть відвернутися від нас і наша дружба може закінчитися.
This right of ours exists only if, and because, they can get rid of us; because friendships can be ended.

Вудро Вільсон якось сказав:"Тільки дружба може стати цементом, який згуртує світ".
As Woodrow Wilson has said,“Friendship is the only cement that will ever hold the world together.”.

Малюки середньої школи дійсно починають відкривати свої серця один одному, що є однією з причин, чому дружба може стати питанням життя і смерті.
Middle schoolers really begin to open their hearts to each other, which is one reason why friendships can feel like a matter of life-and-death.

Якщо людина може бути другом Бога, то така дружба може поширюватися і на інших людей, які теж є друзями Бога.
If one can be a friend of God or of God's Son, this friendship can extend to others who are also friends of God.

Подружкам розповідати про свою симпатію категорично не можна, вони не вміють берегти чужі секрети, їх буде"розпирати" бажання все розповісти однокласника і жіноча дружба може через це закінчитися.
It's categorically impossible for friends to talk about their sympathy, they don't know how to keep other people's secrets, they will be bursting with the desire to tell everything to a classmate, and female friendship may end up because of this.

Але, незважаючи на таку, здавалося б, міцну звязок, у підлітковому віці колишня дружба може розпастися, якщо один з друзів фізично або емоційно розвивається швидше, ніж інший.
But, despite such a seemingly strong connection, in the teenage years the former friendship can disintegrate if one of the friends physically or emotionally develops faster than the other.

Якщо Чоловік каже, що зацікавлений всього лиш поки в дружбі з Вами, не кваптеся“обрізати кінці” та стверджувати, що немає дружби між чоловіком та жінкою. Поцікавтесь, чому саме в нього така позиція, як він ставиться до того, що дружба може перерости у стосунки тощо.
If a Man says that he is only interested in friendship with you, do not hurry to“cut off the ends” Ask why he has such a position, how he looks at the fact that friendship can develop into a relationship, and so on.

Наше партнерство, щира дружба могли вважатися взірцем для всієї Європи.
Our partnership and sincere friendship could be considered a model for the whole Europe.

Секс і дружба можуть йти пліч-о-пліч, поки обидві людини мають чітке уявлення про свої почуття і жоден з них не зацікавлений більше за іншого.
Sex and friendship can go hand in hand as long as both people are clear about their feelings and one doesn't become more involved than the other.

Батьки відчувають підтримку та дружбу, можуть по-новому відкрити внутрішню красу та дар своєї дитини.
The parents get support and friendship, they can open their children's inner beauty and gifts.

Секс по дружбі може закінчитися по-різному.
Friendship can end differently.

Секс по дружбі може закінчитися по-різному.
Sex with a friend can end in different ways.

Результат вашої дружби може бути будь-який, залишайтеся розуміє і поважайте рішення дівчини.
The result of your friendship can be any, remain understanding and respect the decision of the girl.

Справжньою дружбою можуть бути.
There can be true friendship.

Справжньою дружбою можуть бути.
Friendship really can happen.