Що таке ДРУЖИНОЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• wife and
• my husband and

Приклади вживання Дружиною та Українська мовою та їх переклад на Англійською

З дружиною та дітьми.
With a wife and kids.

Разом із дружиною та дочкою В.
With their wives, and child.

А жінка«повинна» бути дружиною та матір'ю.
I wanted to"be" a wife and mother.

Завтра світле свято Великодня, буду з дружиною та сином.
Tomorrow I will have a great day with my wife and son.

Проживаю з дружиною та дітьми.
I live with my wife and children.

Наразі Ольга є щасливою дружиною та мамою.
Today, Hua is a happy mother and wife.

Прибув разом з дружиною та старшим сином.
Going with my husband and older son.

Але чи зможе вона стати гідною дружиною та мамою?
Will she be a good mother and wife?

Прибув разом з дружиною та старшим сином.
I went with my husband and my eldest son.

Завтра світле свято Великодня, буду з дружиною та сином.
Tomorrow will be a day of celebration with family and friends.

Наразі актор з дружиною та трьома дітьми живе у Австралії.
Their daughter and husband with three children live in Australia.

Через політичну ситуацію я буду дивитися чемпіонат із дружиною та дітьми вдома.
I will be watching the event with my husband and children at home.

Побував у цій церкві із дружиною та двома доньками й цього року.
I ran the course with my husband and two daughters this year.

Пан Мамука з дружиною та трьома дітьми чудово відпочили на Півдні Чорного моря в чудовому готелі.
Mamuka with his wife and three children are well rested in the south of the Black Sea in a wonderful hotel.

Розлучившись, подружжя перестає бути дружиною та чоловіком, але не перестає бути батьками для своїх дітей.
When you get a divorce you can stop being husband and wife, but you can never stop being parents.

Вона є дружиною та матір'ю чотирьох прекрасних дітей та приймає усе божевілля, яке вони приносять.
She is a wife and mother to four beautiful children and embraces all of the craziness that comes with that.

Розлучившись, подружжя перестає бути дружиною та чоловіком, але не перестає бути батьками для своїх дітей.
When you get a divorce you stop being husband and wife but you don't stop being parents to your children.

Рішення, коли народжувати дітей і скільки їх має бути, приймаються приватно між чоловіком, дружиною та Господом.
The decision of how many children to have and when to have them is a private matter for the husband and wife.

Нещодавно, прогулюючись парком із дружиною та сином, я став свідком однієї з найсумніших ситуацій, які бачив за останній час.
Recently, at the park with my wife and son, I witnessed one of the saddest sights I have seen in a long time.

У Елвіса було два чи три куточки, що по-своєму унікально, оскільки в Ґрейсленді він жив разом з дружиною та матір'ю.
Elvis had two or three manspaces, which is pretty unique because he lived with both his wife and his mother in Graceland.

Доктор Рассел Оукс(Джейсон Робардс) живе у верхньому Бруксайді зі своєю дружиною та працює в лікарні в центрі містаКанзас-Сіті.
Dr. Russell Oakes lives in the upper-class Brookside neighborhood with his wife and works in a hospital in downtown Kansas City.

Рішення, коли народжувати дітей і скільки їх має бути, приймаються приватно між чоловіком, дружиною та Господом.
When to have a child and how many children to have are private decisions to be made between a husband and wife and the Lord.

Марцін, разом із дружиною та двома дітьми, брав участь у беатифікації о. Бейзима на Блонях і йшов у процесії з дарами.
Marcin, together with his wife and two children, took part in Father Beyzym's beatification ceremony on Blonia and went in the procession with gifts.

Мішель Лавон Робінсон з Саут-Сайд… протягом 25 років ти була не просто моєю дружиною та матір'ю моїх дітей.
Michelle- Michelle LaVaughn Robinson, girl of the South Side, for the past 25 years, you have not only been my wife and mother of my children, you have been my best friend.

Він живе в Глазго з дружиною та дітьми, хоча жив також в Лондоні, Манчестері, на Нормандських островах, в Австралії та США.
He lives in Glasgow with his wife and children, though has also lived in London, Manchester, the Channel Islands, Australia and America.

В основі фільму- культовий бестселлер Елісон Пірсон про те, як складно одночасно бутибізнес-леді, домогосподаркою, матір'ю, дружиною та коханкою.
A screen adaptation of the cult bestseller Allison Pearson about how difficult to be both a business woman, a housewife, mother and wife.

У Римі раптове зникнення костариканського посла разом з його дружиною та дочкою створило переполох, і чутки про залучення мафії.
In Rome, the sudden disappearance of the Costa Rican ambassador, along with his wife and daughter, created a stir, with rumors of Mafia involvement circulating in diplomatic circles.

Він, разом із дружиною та партнером Сьюзен Франсон Едвардс, присвятили своє життя підвищенню загального практичного досвіду професіоналів з медіації у всьому світі.
He, along with his wife and partner, Susan Franson Edwards, devote themselves to enhancing the overall practical experience of mediation professionals around the world.

Вайт залишався у своєму домі в Muscle Shoals, Alabama зі своєю дружиною та чотирьма дітьми, поки Вільямс та Peacock давали інтерв'ю для підтримки випуску альбому.
White remained at his home in Muscle Shoals, Alabama with his wife and four children, while Williams and Peacock did interviews to support the release.

Уряд Іспанії перебував за ним протягом багатьох років, а поліцейські ворвались в готельні кімнати, де цей спамер зупинявся з дружиною та іншими членами сім'ї.
The government of Spain was after him for years, and the police officers burst into the hotel rooms where this spammer was staying with his wife and other family members.