Що таке ДРУКАРСТВА Англійською - Англійська переклад

• of printing
• typography

Приклади вживання Друкарства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай Дешеві друкарства.
China Cheap Book Printing.

До появи друкарства Біблія цілком або повністю була перекладена на 33 мови.
Before the advent of printing the Bible, parts of or all, has been translated into 33 languages.

Музей книги та друкарства.
Book and Printing Museum.

Винахід друкарства зробив карти набагато більш широке поширення, починаючи з 15-го століття.
The invention of printing made maps much more widely available beginning in the 15th century.

Шиття Binding друкарства.
Sewing Binding Book Printing.

В Музеї книги та друкарства.
The Book and Printing Museum.

Рік- персональна виставка в Музеї книги і друкарства в Лаврі під назвою«Легким пензлем моєї душі…».
Solo exhibition at the Museum of books and printing in the Monastery, called"Easy brush my soul…".

Початок українського друкарства.
Beginning Ukrainian publishing.

Музею книги та друкарства Україні».
The Book and Printing Museum of Ukraine.

Комп'ютерні технології друкарства.
Computer Technologies of Print.

Із фондів музею книги і друкарства. Київ. 2014.
From the funds of the museum books and printing. Kiev. 2014.

Олег Денисенко, що народився у Львові, зосередився на графіці під час навчання в Національній академії друкарства(Львів).
Born in Lviv, Ukraine, Oleh Denysenko concentrated in graphics while studying at the National Academy of Printing(Lviv).

Іndustrial nature» Музей книги та друкарства.
O Voitovych« Іndustrial nature» Museum of Books and Printing.

З початку друкарства з'явилися набірні готичні шрифти- знаменита Біблія Гутенберга була набрана варіантом текстури.
Since the beginning of the printing appeared inlaid Gothic fonts- famous Gutenberg Bible was typed variant textures.

Навчався в Українській Академії Друкарства(1986- 1992).
Studied at the Ukrainian Academy of Printing(1986-1992).

До винаходу друкарства, церква взяла на себе право контролювати висловлювання всієї неприємної для неї думки.
Before the invention of printing, the Church assumed the right to control the expression of all opinion distasteful to her.

Групова виставка в Музеї книги і друкарства України.
Group exhibition at the Museum of book and printing of Ukraine.

Працювала в музеї книги і друкарства, видавництві Laurus.
She worked at the Museum of Books and Printing, Laurus Publishing.

Денис Метелін- студент Української академії друкарства, що у Львові.
Denys Metelin is a student of the Ukrainian Academy of Printing in Lviv.

Проте винайдення друкарства полегшило маніпулювання громадською думкою, а кіно та радіо сприяли подальшому розвиткові цього процесу.
The invention of print, however, made it easier to manipulate public opinion, and the film and the radio carried the process further.

І це стало значно простіше з розвитком друкарства кілька століть тому.
And this became considerably easier with the development of the printing press some centuries ago.

Був ктитором багатьох монастирів і храмів, дбав про духовне просвітництво народу і розвитку друкарства.
He was a benefactor of many monasteries and churches and cared for the spiritual enlightenment of his people, and the development of printing.

З початком друкарства стали дбайливіше ставитися до книг, тому переважно використовувалися тканинні закладки, найчастіше м'які шовкові.
With the beginning of printing began to take care of books, therefore, mainly used fabric bookmarks, most often soft silk.

Le Рух Графічний дизайн і Motion DesignЧи є анімація графічних елементів, таких як малюнки, піктограми, або друкарства, синхронізований звук.
The Motion Graphic Design and Motion Design, is animated graphical elements like pictures, pictograms, or typography, synchronized sound.-.

Восьма епоха ознаменована духовним переворотом, викликаним винаходом друкарства, піднесенням науки, мистецтв, здійсненням географічних відкриттів.
Eighth era marked by spiritual upheaval caused by the invention of printing, the rise of science, arts, performing Discovery.

Березня 2014 року в Музеї книги та друкарства в Києві відбулася визначна культурно-мистецька подія, в ході якої було представлено проект«Bandura Style».
On March 27, 2014 the Book and Printing Museum in Kiev took place a prominent cultural and artistic event that included presentation of"Bandura Style" project.

Формуванню стандартних мовних норм незмірно допомогло винайдення друкарства та можливості, які воно надавало для кодифікації мови в творах масового розповсюдження.
The formation of standard forms of language was immeasurably aided by the invention of printing and the possibilities it presented for the codification of language in mass-produced works.

Раніше, до ери друкарства, Рим з легкістю здобував перемоги над єрессю в Західній Європі, тому що володів кращими від своїх опонентів внутрішніми лініями комунікацій.
Before the age of print, Rome easily won every war against heresy in Western Europe because it always had better internal lines of communication than its challengers.

Факультет видавничо-поліграфічних та інформаційних технологій є базовим і найбільшим навчальним підрозділом Української академії друкарства, що готує своїх студентів до успішної професійної діяльності.
The faculty of publishing printing and informational technologies is the basic and largest training structural unit of the Ukrainian Academy of Printing, which prepares its students to successful professional activities.