Що таке ДРІБНО ПОРІЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• finely chopped
• finely cut
• finely chop

Приклади вживання Дрібно порізати Українська мовою та їх переклад на Англійською

М'яту вимити, дрібно порізати.
Wash mint, finely chopped.

Дрібно порізати редис і щавель.
Finely cut the radish and sorrel.

Крабові палички дрібно порізати.
Crab sticks finely chopped.

Яйце дрібно порізати і додати до овочів.
Egg chop and add to the vegetables.

Зелень і часник дрібно порізати.
Herbs and garlic finely chopped.

Хліб замочити в молоці. Помідори дрібно порізати.
Soak bread in milk. Chopped tomatoes.

Шпинат помити, висушити, дрібно порізати і додати до фаршу.
Wash, dry and cut finely the spinach, add to the mincemeat.

Зелень і ріпчасту цибулю дрібно порізати.
Greens and onions finely chopped.

Свіжі овочі дрібно порізати, тушкувати з невеликою кількістю часнику- готово.
Chop up some fresh vegetables, fry them with a bit of garlic. Done.

Цибулю почистити, промити і дрібно порізати.
Onions clean, rinsed and chopped.

Морква потерти на дрібній тертці, цибулю пропустити через м'ясорубку або дрібно порізати.
Carrots are rubbing on a fine grater, onion mince or chop.

Г свинини або телятини(дрібно порізати).
G pork or veal(cut into small pieces).

Лук очистити, дрібно порізати і обсмажити на сковороді в олії до….
Peel onion, finely chop and fry in a pan in oil until golden brown. 3. Bring the….

Цибуля, часник і зелень дрібно порізати.
Bow, garlic and fresh herbs finely chopped.

Часник розім'яти пресом або дрібно порізати, змішати з сіллю і сметаною, додати спеції.
Mash garlic press or chopped, mixed with salt and cream, add spices.

Почистити цибулю і часник, дрібно порізати.
Peel the onions and garlic, finely chopped.

Приготування: Часник дрібно порізати або видавити через чеснокодавку, потім додати в кефір.
Preparation: Garlic finely chopped or squeezed through garlic, then add to kefir.

Горіхи розмолоти і злегка обсмажити, фрукти дрібно порізати.
Grind nuts and lightly fry, fruit chopped.

Почистити, промити, дрібно порізати і обсмажити цибулю в програмі«Випічка» до золотистого кольору.
Clean, Rinse, chop and fry the onion in the"Baking" program until golden brown.

Шинку порізати дрібними кубиками, гриби промити, очистити і дрібно порізати, перемішати з шинкою.
Ham cut into small cubes, rinse mushrooms, Peel and finely chopped, mix with the ham.

Петрушку та часничок дрібно порізати, влити олію, можна додати трохи солі і перцю, лимонного соку.
Parsley and garlic finely cut, pour oil, you can add a little salt and pepper, lemon juice.

Помідори також спекти в духовці, остудити і очистити від шкірки, дрібно порізати і додати до перцю.
Tomatoes are also baked in the oven, cooled and peeled, finely chopped and added to the peppers.

Буряк потрібно відварити до готовності і натерти на тертці, чорнослив- замочити в окропі і дрібно порізати.
Beets must be boiled until ready and grated, prunes- soaked in boiling water and finely chopped.

Треба взяти 15-20 листя подорожника, жменю сниті, дрібно порізати і варити в 1, 5 літрах води 10 хвилин, настоювати 1 годину.
You need to take 15-20 leaves of plantain, grind a handful, finely chop and cook in 1.5 liters of water for 10 minutes, insist 1 hour.

Рис, перець і горошок перемішати і заправити соусом з цукру, оцту і рослинного масла. Зелень дрібно порізати.
Rice, pepper and peas mix and season with sauce from sugar, vinegar and vegetable oil. Cut the greens finely.

Часник почистити і дрібно порізати або подрібнити за допомогою преса, полити соком лимона, посолити, додати дрібно порізану зелень.
Garlic peel and chop or grind with the help of the press, sprinkle with lemon juice, salt, add the finely chopped herbs.

Моркву натерти на середній тертці, дрібно порізати обраний фрукт Мед розвести свіжовичавленим лимонним соком, полити морква і перемішати.
Carrots grate on medium grater, finely chop the selected fruit Honey diluted with freshly squeezed lemon juice, pour carrots and mix.

Помідори і цибулю дрібно порізати кубиками, гриби невеликими шматочками, булочки розрізати навпіл і видалити з них м'якуш.
Tomatoes and onions finely cut into cubes, mushrooms into small pieces, buns cut in half and remove them from the crumb.

Помідори можна потерти на тертці або дрібно порізати, корінь петрушки або пастернак ріжемо дрібною соломкою, болгарський перець невеликими кубиками, картопля скибочками.
Tomatoes can be rubbed on a grater or chop, parsley root or parsnips cut into fine julienne, bell pepper into small cubes, sliced potatoes.

Підготувати фарш: почистити, промити і дрібно порізати гриби, цибуля, посолити, поперчити і перемішати з м'яким вершковим маслом, можна додати посічену дрібно зелень.
Prepare stuffing: clean, Rinse and chop the mushrooms, bow, salt, pepper and mix with soft butter, you can add chopped fresh herbs finely.