Що таке ДУЖЕ СТІЙКИЙ Англійською - Англійська переклад

• is very stable
• very resistant

Приклади вживання Дуже стійкий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти дуже стійкий.
You're very persistent.

Дуже стійкий квітка.
Very resistant flower.

Саме тому він дуже стійкий.
That's why it is so stable.

Він дуже стійкий і не перевертається.
It is very stable and does not turn over.

Насправді він дуже стійкий.
In fact it is very resilient.

Цей літак був дуже стійкий в польоті.
The airplane was highly unstable in flight.

Правда, він був не дуже стійкий.
It wasn't really standup.

Він дуже стійкий в польоті і легкий у запуску.
They are very stable during launch and in flight.

Протягом сезону дуже стійкий.
Very solid during the season.

Сплав дуже стійкий до гелію, водню, сухого азоту, аргону.
The alloy is very resistant to helium, hydrogen, dry nitrogen and argon.

Правда, він був не дуже стійкий.
No, it wasn't very stable.

Аромат ірисів дуже стійкий, нагадує смак екзотичних фруктів.
The aroma of the irises is very stable, like the taste of exotic fruits.

Коттон зсередини, поліестер зовні, дуже стійкий. Знімні стремена.
Cotton inside, polyester outside, very resistant. Removable stirrups.

Катамаран дуже стійкий і не схильний до впливу сильного вітру і хвилі.
Catamarans are very stable and not subject to strong wind and waves.

Він має високу міцність і дуже стійкий до дії атмосферної вологи.
It has a high strength and highly resistant to the effects of atmospheric moisture.

Цей вірус дуже стійкий- в зовнішньому середовищі він може жити до 4 днів.
This virus is very stable- it can live in external environment up to 4 days.

Жорстка конструкція з дуба означає, що кухонний гарнітур буде дуже стійкий до механічних пошкоджень, деформацій і бруду.
Rigid oak construction means the kitchen set will be very resistant to mechanical damage, deformation and dirt.

Зовнішній шар дуже стійкий до стирання, впливу мастил і тваринних жирів.
The external layer is very steady against deleting, influence of lubricant oils and animal fats.

Ефект від застосування натуральної косметики тривалий і дуже стійкий, але перші позитивні результати з'являться не відразу.
The effect of the use of natural cosmetics is long and very resistant, but the first positive results will not appear immediately.

При невеликій масі, робот дуже стійкий- це досягнуто шляхом використання вуглецевого волокна.
With a small mass, the robot is very stable- this is achieved by using carbon fiber.

Я дуже, дуже стійкий в плані контролю цих емоцій, але мені потрібен час на роздуми.
I am very, very stable in the control of these emotions but I need my time to think.

Це не випадковий прояв амнезії,- пише він,- а дуже стійкий механізм організації масової свідомості у пізньототалітарному і посттоталітарному соціумі.
This is not an accidental symptom of amnesia- he wrote- but a very resistant mechanism of organization of the mass consciousness in the late-totalitarian and post-totalitarian society.

Цей макет дуже стійкий, бо є когерентним полем лазерного типу в міліметровому діапазоні електромагнітних.
This scheme is very stable, as is the coherent laser type field in millimeter range of electromagnetic waves.

З нею згоден і директор департаменту інвестицій у закордонну нерухомість компанії IntermarkSavills Ігор Індріксонс, підкресливши, що британський ринок взагалі дуже стійкий навіть до гігантських криз.
Agreed with her and the Director of overseas property investment company IntermarkSavills Igor Indriksons, stressing that the UK market in general is very stable, even a giant crisis.

Крім цього Еустома- дуже стійкий квітка, який буде продовжувати радувати ваших рідних досить довго.
By the way Eustoma is a very strong flower and stay fresh and please your beloved for long time on.

Район тектонічно дуже стійкий, ніякої сейсмічної активності тут не спостерігається.
The entire region is very stable tectonically, and no significant seismic activity has ever been recorded.

Район тектонічно дуже стійкий, ніякої сейсмічної активності тут не спостерігається.
The complete area is quite stable tectonically, and no noteworthy seismic activity has ever been recorded.

Традиційний бетон дуже стійкий до стиску, але не такий стійкий до розтягнення та згинання.
Cement concrete is very resistant to compression but it is less resistant to tensile stress and bending.

Його викликає грибок, який дуже стійкий до несприятливих умов навколишнього середовища, хоча при цьому більш поширений в південних і вологих районах.
It is caused by a fungus that is very resistant to adverse environmental conditions, although it is more common in southern and humid areas.