Що таке ДУЖЕ ЦІКАВОГО Англійською - Англійська переклад

• very interesting

Приклади вживання Дуже цікавого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре, нічого дуже цікавого.
Okay, nothing very interesting.

Я чекаю дуже цікавого матчу.
I am expecting a very interesting match.

Дуже цікавого американському правосуддю.
Very typical American trial.

Взаємодія науки і природи призвело до одного дуже цікавого дослідження.
The interaction of science and nature has led to one very interesting study.

І не тільки інструменти, тут Ви побачите мікс жанрів, стилів і багато чого ще дуже цікавого.
And not only the tools, here you will see a mix of genres, styles and much more very interesting.

Сайт присвячений маловідомому, але дуже цікавого театру на колесах“Gypsy Caravan Theatre”.
The website is devoted to the little-known but very interesting theater on wheels“Gypsy Caravan Theatre”.

Якщо ж вони змінюються одночасно, це може призвести нас до чогось дуже, дуже цікавого.
If so they might be fluctuating together and that would tell us something very, very interesting.

Lucy Natural- це фантазійна пряжа дуже цікавого та незвичайного складу і фактури. Вона на 80 відсот….
Lucy Natural is a fancy yarn with very interesting, unusual composition and structure. It contains 8….

Емін щойно подзвонив і попросив мене зв'язатися щодо дечого дуже цікавого»,- написав Голдстоун Трампу-молодшому.
Emin just called and asked me to contact you with something very interesting,” Goldstone wrote to Trump Jr.

Ви можете добитися дуже цікавого ефекту, використовуючи на білій однотонної канві нитки меланжевой забарвлення.
You can achieve a very interesting effect, using a thread of melange coloring on a white monophonic canvas.

Не так давно пройшла серйозна фотосесія одного дуже цікавого автомобіля у рамках тест-драйву для порталу АвтоМанія.
Not so long ago was spent а serious photo shoot of a very interesting car in the test drive for the portal AvtoManiya.

Так як, насамперед, необхідно не забувати, що виріб робиться хоч і для зовсім маленького, але все ж дуже цікавого малюка.
Because, first of all, you must not forget, that the product is made, though for the very young, but still very curious toddler.

Викладачам цієї кафедри, за організацію дуже цікавого, інформативного«виїзного заняття», яке, ми сподіваємось, допоможе нам в майбутньому під час відкриття власних готелів, ресторанів або супермаркетів.
Teachers of this Department, for organizing a very interesting, informative outdoors study, which we hope will help us in the future while opening our own hotels, restaurants or supermarkets.

Запрошуємо вас в самий південно-західний куточок України, туди, де Дунай впадає в Чорне море, звідки видно вже Румунські гори і де крім циган є багато всього дуже і дуже цікавого….
We invite you to the most south-western corner of Ukraine, where the Danube flows into the Black Sea, from where you can already see the Romanian mountains and where in addition to the Gypsies there is a lot of very, very interesting….

Під час цього яскравого і дуже цікавого фестивалю Мілан перетворюється в мініатюрну Індію, в якій є все- від класичного індійського кінематографа до класичних страв індійської кухні і розписаних хною індійських танцівниць.
During this brilliant and very interesting festival in Milan is transformed into a miniature India in which there is everything- from classic Indian cinema to classic Indian dishes and painted with henna Indian dancers.

Зі збільшенням оптимізацією продуктивності захищає, області застосування дуже цікавого відкриті для систем опалення деревних гранул, так як вони підходять для малої потужності і пропонуються за конкурентоспроможними цінами.
With the increasing performance optimization of the building envelope, areas of very interesting application is open to wood pellet heating systems, as these are suitable for low power and are offered at competitive prices.

Якщо"Ліга Півночі" повернеться з результатом, на який сподівається і на який в основному вказують соцопитування, і ми отримаємо аналогічні результати в інших місцях, то це призведе до дуже цікавого стану справ в плані бюджетних правил»,- сказав Джеймс Аті з Aberdeen Standard Investments.
If the League of the North returns with the result, which polls are mainly hoping for, and we get similar results in other places, this will lead to a very interesting state of affairs in terms of budget rules,"said James Atie of Aberdeen Standard Investments.

Коли я мандрував Америкою, то побував у Колумбусі, штат Огайо, де зустрів дуже цікавого поліглота Мойзеса. Він сказав мені, що"піднімає свій рівень"- іде в громадські місця і шукає там іноземців, щоб попрактикувати з ними мову.
I made it to Columbus, Ohio, of all places, to meet this very interesting polyglot called Moses, and he does what he likes to call"leveling up", where he will go to some public place and just see if he can find some foreigners and practice the language with them.

Я хочу привітати Олену та Виконавчий комітет з цим обранням. Це дійсно хороша новина для наших компаній-членів, 74% з яких планують розширити свій бізнес в Україні в 2019 році. З нетерпінням чекаю на плідну співпрацю з Оленою, новообраним Виконавчим комітетом і всією Радою директорів впродовж дуже цікавого року, представляючи інтереси компаній-членів",- прокоментував Андрій Гундер, Президент Американської торговельної палати в Україні.
I wish to congratulate Lenna and the Executive Committee on this election. This is indeed good news for our members, 74% of whom plan to expand their business in Ukraine in 2019. I look forward to working together with Lenna, the newly-elected Executive Committee and the entire Board throughout an exciting year, serving the members”, commented Andy Hunder, President of the American Chamber of Commerce in Ukraine.

Він стосується дуже цікавої теми, яка зараз доволі широко обговорюється.
You raise a very interesting question which is being widely discussed at the moment.

Мені дуже цікаві мотиви цього нагородження.
You have me very curious about this spread.

Вони можуть бути дуже цікавими і сприйматися або теплими або холодними тонами.
They can be very interesting and perceived either as warm or cold tones.

Існують дуже цікаві медичні синдроми, наприклад, нав'язливе заковтування предметів.
There are very curious medical syndromes, for example, obsessive ingestion of objects.

Програми були дуже цікавими і пізнавальними, рівень викладання дуже високий.
The programs were very interesting and informative, the level of teaching is very high.

Ми живемо і працюємо у дуже цікавий час.
We are living and working in an exciting time.

А ще- дуже цікава конструкція трансмісії і ходової!
And more- very curious construction of the transmission and undercarriage!

Пікантний гоструватий смак сиру і кисло-солодка м'якоть яблука створюють дуже цікаве поєднання.
The spicy cheese and sweet-sour apples create an exciting combination.

Одним словом, Бріджит Джонс в дуже цікавому положенні.
In a word, Bridget Jones in very interesting situation.

Завтра буде важкий, але дуже цікавий день!
Tomorrow will be an exciting but exhausting day!