Що таке ДІАПАЗОН ТЕМПЕРАТУР Англійською - Англійська переклад

• temperature range

Приклади вживання Діапазон температур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діапазон температур гідравлічної рідини.
Hydraulic fluid temperature range.

Стандартний робочий діапазон температур до-10 ° to 60 ° C.
Standard operating temperature range up to -10° to 60° C.

Цей діапазон температур часто називають"небезпечної зони".
Range of temperatures is often called the“Danger Zone.”.

Великою перевагою ультразвуку є діапазон температур, в якому можна проводити екстракцію.
A big advantage of ultrasonication is the temperature range, in which the extraction can be performed.

Цей діапазон температур часто називають"небезпечної зони".
This temperature range is often called the“Danger Zone.”.

На північному сході країни ця різниця набагато менше, і діапазон температур відносно постійний.
In the north east these differences are much smaller and the temperature range is reasonably constant.

Робочий діапазон температур без втрати ємності- 40…+65°С.
Operating temperature range without capacity loss -40…+ 65 C.

Рекомендуємо уникати значних і різких перепадів температур(допустимий діапазон температур+16°С-+27°С).
We recommend avoiding significant and sudden temperature changes(allowable temperature range+ 16° C-+ 27° C).

Робочий діапазон температури від мінус 40 °С до плюс 55 °С.
Operating range of temperatures from minus 40 °С to plus 70 °С;

Може бути, що деякі люди дійсно добиралися в більш небезпечний діапазон температур, як ми бачимо у другому дослідженні.
It may be that some individuals did get into a more dangerous temperature range, as we see in the second study.

Рекомендований діапазон температури введення добавки в зневоднений бітум 125-180 С.
Recommended temperature range introducing an additive in dehydrated bitumen 125-180 C.

Діапазон температур- ваші орхідеї потрібно буде залишатися в діапазоні температур від 55 градусів до 80 градусів.
Temperatures Range- Your orchids will need to stay in a temperature range of 55 degrees to 80 degrees.

Плавильний комплекс готовий працювати 24 години на добу і витримує діапазон температур від-30°С до+ 50°С, не знижуючи при цьому свою продуктивність.
The smelter is able to work 24 hours per day and can withstand temperature range from -30°C to+ 50°C, not lowing its productivity.

Робочий діапазон температур від-10~ 60°C при відносній вологості 5~ 85% RH.
Operating temperature range from -10~ 60° C with a relative humidity of 5~ 85% RH(with airflow).

По-третє, обов'язково повинен бути присутнім термометр, дял того, щоб можна було контролювати діапазон температур, а значить і смакові якості, і наявність в продукті шкідливих речовин.
Third, the thermometer must be present, dyal order to be able to control the temperature range, and thus the taste, and the presence of hazardous substances in the product.

Оскільки цей діапазон температур ж, як багато будинків, він робить ідеальним рослина будинку.
Since this temperature range is similar to that of many homes, it makes an ideal house plant.

Функції й характеристики:- Підтримувані стандарти: ІSO 11784, ІSO 11785, ІSO 18000-2- Вихідний інтерфейс- CF ІІ- Відстань зчитування proxіmіty- карточек: до 70 мм- Діапазон температур….
Functions and characteristics:- The supported standards: ISO 11784, ISO 11785, ISO 18000-2- the Output interface- CF II- Distance of reading of proximity-cards: to 70 mm- the Range of ambient….

Робочий діапазон температур становить від 40 до 45 ° С, температура може підтримуватися автоматично.
Operating temperature range is up to 40 45° C, the temperature can be maintained automatically.

Рослина швидко адаптується до нових умов, витримує діапазон температур від-8 до38 градусів Цельсія, росте на рівні моря або 4000 метрів вище рівня, і не залежить від низької вологості.
The small crop is widely adaptable, thriving in temperatures ranging from -8 degrees Celsius to 38 degrees Celsius, at sea level or 4,000 meters above, and is not impacted by low moisture.

Без води діапазон температур від дня до ночі й від поверхні Землі до верхніх шарів атмосфери був би набагато більший.
Without water, the range of temperature from day to night and from the earth's surface to the upper atmosphere would be much greater.

При використанні Hielscher Ультразвуковий пристрій для кавітаційних випробувань ерозії, ви можете попередньо вибрати діапазон температур і тиску діапазон, який ви хочете працювати. Можна регулювати амплітуду.
When you use a Hielscher ultrasonic device for the cavitation erosion testing, you can preset the temperature range and pressure range that you want to work at. You can adjust the sonication amplitude.

Постійно розширюється діапазон температур, за яких демісезонні куртки носити комфорно. Ціна на демісезонні жіночі куртки не може вважатися високою.
The temperature range recommended for wearing demi-season jackets is constantly growing, and the price of them cannot be considered high.

Це основна машина для оснащення спеціальних сил швидкого реагування і морської піхоти, для виконання завдань вдень та вночі, за різних кліматичних умов(робочий діапазон температур від-40 до55 С), на воді, бездоріжжі та на твердому покритті.
It's a basic armored vehicle for equipping marine units and quick-reaction forces, fulfilling day-and- night missions under various climate conditions(operating temperature range from -40 up to +55 C), off-road, on hard-surface and in the sea.

Як і BB-SL306,EKI-2525I підтримує широкий діапазон температур в роботі(від-40 до 75 ° C), що робить його придатним для застосування в складних умовах.
Like the BB-SL306, the EKI-2525I supports a wide operating temperature range(-40 to 75°C), making it suitable for applications in harsh environments.

Діапазон температур повинен бути сумісний з життям, тому відстань до Сонця, швидкість обертання і склад атмосфери Землі- усе має бути чітко збалансовано.
The range of temperatures must be compatible with life; so, the distance from the sun, the speed of rotation, and the composition of the atmosphere must all be in appropriate balance.

Зміна клімату впливає на інші форми життя Великого Бар'єрного рифу, діапазон температур приводить деяких риб до пошуку нових областей проживання, тим самим викликаючи смертність пташенят морських птахів, які полюють на рибу.
Climate change has implications for other forms of life on the Great Barrier Reef as well- some fish's preferred temperature range lead them to seek new areas to live, thus causing chick mortality in seabirds that prey on the fish.

З водяним охолодженням гвинтовий чиллер також є типом охолоджувача. Це так званий водяний охолоджуючий гвинтовий чиллер, тому що ми використовуємо гвинтовий компресор, який є ключовим компонентом охолоджувача. Діапазон температур охолодженої води становить від 3 ° C до 20 ° C, використовуючи напівзакритий компресор,….
The water cooled screw chiller is also a type of chiller It is so called water cooled screw chiller because we use screw compressor which is the key component of the chiller Its chilled water temperature range is 3 C 20 C using semi closed compressor which can produce 20 30 higher production efficiency than those….

Термічна стійкість в діапазоні температур від-40С до+80С.
Thermal stability in the range of temperatures from -40С to +80С.