Приклади вживання Діви марії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Костелі Діви Марії.
Church of Saint Mary.Діви Марії з Матара.
Статуя Діви Марії.
Statue of Virgin Mary.Сплячих і будинок Діви Марії-.
The Seven Sleepers and the house of Virgin Mary.Так, три Діви Марії.
Yes, 3 Virgin Marys.
Люди також перекладають
Тут Діви Марії народився Христос.
Here Jesus Christ was born to the Virgin Mary".Будинок Діви Марії.
The House of Virgin Mary.Життя Діви Марії Дюрера.
Dürer 's Life of the Virgin.Коронації Діви Марії.
Костел Непорочного Зачаття Діви Марії.
The RC Church Церкви Діви Марії.
Смерть Діви Марії Життя Діви Марії 1510 295 x 210 B93 18.
The Death of Mary Life of the Virgin 1510 295 x 210 B93 18.Благовіщення Життя Діви Марії 1503 295 x 210 B83 8.
The Annunciation Life of the Virgin 1503 295 x 210 B83 8.Коронація Діви Марії Життя Діви Марії 1510 295 x 210 B94 19.
The Coronation of the Virgin Life of the Virgin 1510 295 x 210 B94 19.Шлюб Богородиці Життя Діви Марії 1504 295 x 210 B82 7.
Marriage of the Virgin Life of the Virgin 1504 295 x 210 B82 7.Духовну силу Діви Марії порівнюють з«Воротами Небес»!
The spiritual power of Virgin Mary is compared to the“Gate Поклоніння волхвів Життя Діви Марії 1503 295 x 210 B87 12.
The Adoration of the Magi Life of the Virgin 1503 295 x 210 B87 12.Як не було би такої Діви Марії, не зміг би втілитися Син Божий Ісус Христос.
Without the Virgin Mary, there may not have been Jesus, Відпочинок на шляху до Єгипту Життя Діви Марії 1502 295 x 210 B90 15.
Rest on the Flight into Egypt Life of the Virgin 1502 295 x 210 B90 15.Статуя Діви Марії у Віфлеємі, пошкоджена в перестрілці між ізраїльтянами і палестинцями.
Statue of Virgin Mary in Bethlehem, injured in a shootout between the Israelis and the Palestinians.Втеча в Єгипет Життя Діви Марії 1504 295 x 210 B89 14.
The Flight into Egypt Life of the Virgin 1504 295 x 210 B89 14.Представлення Богородиці в Храмі Життя Діви Марії 1503 295 x 210 B81 6.
The Presentation of the Virgin in the Temple Life of the Virgin 1503 295 x 210 B81 6.Печера Семи Сплячих і будинок Діви Марії- це те що не повинно бути втрачено ні в якому разі.
The cave Звернуть увагу на кольори вбрання Діви Марії та маленького Ісусика.
Pay attention to the colours Народжений від Діви Марії, Він правдиво став одним із нас; був подібний до нас у всьому, за винятком гріха.
Born of Mary the Virgin, he truly became one of us and, except for sin, was like us in every respect".Представлення Христа в храмі Життя Діви Марії 1503-1505 295 x 210 B88 13.
The Presentation of Christ in the Temple Life of the Virgin 1503-1505 295 x 210 B88 13.Головний вівтар Діви Марії, Святої Катерини Александрійської та Святої Варвари було виготовлено між 1460 і 1470 роками та відреставровано у другій половині ХХ століття.
The main altar of Virgin Mary, St. Catherine Богородиця серед ангелів і святих Життя Діви Марії 1502 295 x 210 B95 Титульна сторінка Small Passion 1511 127 x 97 B16 1.
The Virgin Worshipped by Angels and Saints Life of the Virgin 1502 295 x 210 B95 Title page Small Passion 1511 127 x 97 B16 1.Тралья був пізніше названий головою Спеціального Комітету по Святому Році Діви Марії з 7 жовтня 1953 року, і головою Комісії першого Римського синоду в 1959.
Traglia was later named President of the Special Committee for the Marian Holy Year on 7 October 1953, and of the Commission for the first Roman synod in 1959.Костел Непорочного Зачаття Діви Марії- частина архітектурного комплексу бернардинського монастиря, побудованого на кошти Костянтина Юдицького в 1648 р. У 1664 р.
The RC Church 
