Що таке ДІВО Англійською - Англійська переклад

• virgin
• mother
• mary

Приклади вживання Діво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діво Відвідин.
Virgin of the Visitation.

Богородице діво.
The Virgin Virgin.

Діво Маріє, допоможи.
Mother Mary, help.

Присвята Діво, Мати Божа!
Holy Mary Mother of God!

Діво Маріє, помагай!
Mother mary, help me!

Пречиста Діво, збережи цей світ.
Holy Mother, protect this man.

Діво Маріє, допоможи.
Mother Mary, help us.

Отче і 15 Богородице Діво.
Fifteen Our Fathers and fifteen Hail Mary.

Діво Маріє, допоможи.
Mother Mary, help me.

Доброї ночі, солоденька діво золотенького пива.
Good night, sweet maiden of the golden ale.

Вони спільно кажуть«Отче Наш» і тричі молитву«Богородице Діво!».
I prayed, three“Our Fathers” and three“Hail Mary's.”.

Укріплю тебе знову, і ти будеш міцною, о діво Ізраїля!
Again I will build you and you will be rebuilt, O virgin of Israel!

Після неї читаються«Богородице Діво»(3 рази) і«Вірую»(1 раз).
After it, they read“The Virgin Virgin”(3 times) and“I Believe”(1 time).

Я знову тебе відбудую, і будеш відновлена, о діво Ізраїлева.
I will again build you, and you will be rebuilt, O virgin of Israel.

Богородице Діво, радуйся, благодатная Маріє, Господь з Тобою!
Rejoice, O Virgin Theotokos, Mary, full of grace, the Lord is with You!

Я знову тебе відбудую, і будеш відновлена, о діво Ізраїлева!
I will build you up again, and you will be rebuilt, O Virgin Israel!

Між тим, Діво казино філії пропонує діапазон частот обміну від 25% до 35%.
Meanwhile, Babe Casino Affiliates offers a rev share range of 25% to 35%.

Я знову тебе відбудую, і будеш відновлена, о діво Ізраїлева.
Again I will build you, and you shall be built again, O virgin of Israel.

Хто був найважливішим у історії MLB- Діво Рут, Джекі Робінсон або Буд Селіг?
Who was most important in MLB history- Babe Ruth, Jackie Robinson or Bud Selig?

О Пречиста Діво, в дні Твоєї слави не забувай про тривоги бідної землі!
O Holy Virgin, in the midst of your days of glory, do not forget the sorrows of this earth!

Насамкінець Глава Церкви пригадав, що цього року ми молимося"Отче наш" і"Богородице Діво" за чесне проведення виборів в Україні у 2019 році.
Finally, the Primate of the Church recalled that this year we pray"Our Father" and"The Virgin Mary" for the honest election in Ukraine in 2019.

Єдіна Чистий і непорочна Діво, Бога без насіння породила, молі спастися душі його.
United clean and immaculate Virgin, without seed rozhdshaya God, pray his soul may be saved.

Це«Богородиця, Діво, радуйся»,«Да воскресне Бог!», А також широко відома молитва Господня(яку зазвичай називають«Отче наш»):.
These are“Theotokos, Devo, rejoice,”“May God rise again!”, As well as the well-known prayer of the Lord(commonly referred to as“Our Father”):.

Якщо Ти хочеш звеличити їх побожною практикою, відмовляй 15 разів“Отче наш” і 15 разів“Богородице Діво” разом з молитвами, яких я Тебе навчив протягом цілого року.
If you wish to honor them in some way, recite fifteen Our Fathers and fifteen Hail Mary's with the following Prayers, which I myself shall teach you, for an entire year.

Тобі ввіряємо їх, Діво Відвідин, щоб вони могли служити людським потребам, принести ближнім допомогу, але перш за все- нести Христа.
To you, Virgin of the Visitation, do we entrust them, that they may go forth to meet human needs, to bring help, but above all to bring Jesus.

За допомогою благодійників реалізуються нові проекти, такі як«Радість Вічності»,«Се Тобі, Діво,“Радуйся” зовем»,«Пасха вірних», планується запис нових.
With the aid of almsgivers, new projects are implemented, such as“Joy of the Eternity”,“Here We Say to You, O Virgin,“Rejoice”,“The Easter of the Faithful”, other projects are planned.

Будьте веселі, діво, і піднесені, бо Вічний, що створив небо і землю, дав тобі радість, і він оселиться в тобі, і тобі буде безсмертне світло.
Be of good cheer, O maiden, and exult; for the Eternal, who made heaven and earth, has given thee joy, and he will dwell in thee, and for thee shall be an immortal light.

Такою є Ти, благословенна Діво,- храмом Соломона, який творив мир між Богом і людиною, примиряв винних, дарував життя померлим, визволяв від жорстокого поневолювача.
You, Blessed Virgin, are the temple of that Salomon who made peace between God and man, who reconciled sinners, who gave life to the dead and freed the poor from their oppressor.

Дівам старшого віку сьогодні не варто переоцінювати свій організм.
Older women today should not overestimate their body.

До Дівам гранат здатний залучити любов.
For Virgos grenades able to attract love.