Що таке ДІВЧИНА СТАЛА Англійською - Англійська переклад

• girl became
• girl began
• girl was

Приклади вживання Дівчина стала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дівчина стала багатою.
The girl was rich.

У віці одинадцяти років дівчина стала захоплюватися баскетболом.
At the age of ten, little girl became interested in basketball.

Дівчина стала багатою.
The lady became very rich.

З цього моменту дівчина стала богинею шовку в китайській міфології.
From this point, the girl became the goddess of silk in Chinese mythology.

Дівчина стала його першим романтичним захопленням?
This woman was your first romantic entanglement?

Потрапивши в центр уваги, дівчина стала пред'являти до себе більш високі вимоги.
Once in the center of attention, the girl began to show to his higher requirements.

Річна дівчина стала найкращим молодим ученим США.
Year-old girl became the best young scientist in the US.

Дівчина стала розвивати свій талант смішити людей і виходила на сцену в комічних ролях.
The young woman started developing her talent to make people laugh and took comic roles.

Він заявив, що ця дівчина стала його останньою любов'ю і працювати без неї він просто не зможе.
He said that this girl was his last love and he can not work without it.

Дівчина стала наймолодшою кругосвітньої мореплавицю, зробити такий непростий шлях поодинці.
The girl became the youngest circumnavigator around the world, who made such a difficult journey alone.

Лише останні кілька років дівчина стала відвідувати Вищу школу«Арапахо», яку закінчила у 2012 році.
Only the last few years, the girl began attending the Arapahoe High School, and she graduated in 2012.

Річна дівчина стала наймолодшою альпіністкою, що змогла піднятись на знамениту скелю Ель Капітан у парку Йосеміті.
A 10-year-old Colorado girl has become the youngest person to ever climb the famous El Capitan in Yosemite National Park.

Після отримання атестата зрілості дівчина стала студенткою акторського відділення Нью-Йоркській консерваторії, але через рік кинула заняття, щоб зосередитися на кінокар'єрі.
After getting the school-leaving certificate the girl became the student of the Acting Department of the National Conservatory of Music of America but in a year she left her studies to concentrate on the movie career.

Дівчина стала чемпіонкою України з класичного жиму лежачи серед юніорок у ваговій категорії до 52 кг, встановивши рекорд України.
The girl became the champion of Ukraine in the classic bench among juniors in the weight category up to 52 kg setting a record of Ukraine.

Надалі ж дівчина стала пишатися своїм незвичайним ім'ям.
Later Uma was proud of her rare name.

Якщо дівчина стала дуже сильно дратувати молодої людини своїми словами, вчинками, проханнями, а звичні її дії у хлопця викликають спалахи злості, то явно почуття любові згасло;
If a girl began to annoy a young man very much with her own words, actions, requests, and her boyfriend's habitual actions cause outbursts of anger, then the feeling of love has obviously faded;

Після того як дівчина стала відома і популярна чутки про різних романах і інтригах моделі стали з'являтися в пресі з завидною постійністю.
After, the girl became known and popular rumors about the various novels and intrigue models began to appear in the media with enviable regularity.

Ця дівчина стала відома як Напалмська дівчина, і ця фотографія допомогла сприяти зростаючому занепокоєнню серед громадян США, які виступали проти війни, що призвело до того, що президент Ніксон пішов настільки далеко, що міркує про те, що фото, можливо, підроблено.
The girl became known as the Napalm girl, and the photo helped contribute to the growing unrest among US citizens who opposed the war, which led to President Nixon going so far as to speculate that the photo may have been faked.

Заради розваги дівчина стала міняти зовнішність і публікувати фотографії і відеозаписи результатів перетворення в Facebook і на своєму YouTube-каналі.
For entertainment, the girl began to change the appearance and post photos and videos of the results of the Transfiguration in Facebook and on your YouTube channel.

У 2010 році дівчина стала учасницею реаліті-шоу«Красиве життя», за умовами якого 6 юних моделей боролися за контракт з модельним агентством Нью-Йорка.
In 2010, the girl became a participant in the reality show"Beautiful Life"- in it, 6 young models competed for a contract with a model agency of New York.

Другим автомобілем дівчини став Nissan 300ZX.
The second car girl became Nissan 300ZX.

А з 16 років фігура дівчини стала набувати спокусливі жіночні обриси.
And since 16 years the figure of the girl began to acquire seductive feminine outlines.

Одружуючись, дівчина стає частиною родини свого чоловіка.
Upon marriage, a woman becomes part of her husband's family.

І тоді ж сказав, що ця дівчина стане його дружиною.
And then he said that this girl would become his wife.

Юнаки і дівчата стали найбільш масовими учасниками радянського руху Опору.
Boys and girls are the most massive members of the Soviet resistance movement.

Дівчата стали справжнім брендом.
The girls were a real brand.

Майже сорок юнаків та дівчат стали учасниками першого дня місячника.
Around 50 boys and girls were present for the first day of activities.

Тоді більше 50 здовбицьких дівчат стали членами цієї організації.
Fifty-one Japanese women became members of this new organization.

А які дівчата стали найбільш привабливими в 2014 році?
And which girls became the most attractive in 2014?

Уперше за радянських часів хлопці та дівчата стали навчатися роздільно.
In the early days of the school, boys and girls were educated separately.