Що таке ДІВЧИНОК Англійською - Англійська переклад

• girls

Приклади вживання Дівчинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двох, трьох дівчинок.
Two or three girls.

Одяг для дівчинок і хлопчиків27.
Clothing for girls and boys27.

Молодіжна сорочка для дівчинок"Клітка".
Youth shirt for girls"Cage".

Приблизно 80% всього одягу становить одяг для дівчинок.
Of my clothes is for women.

Сорочка для дівчинок"Клітка".
Shirt for girls"Cage".

Передбачається, що ймовірність народження хлопчиків і дівчинок однакова.
Assume that the birth of a boy and a girl is equally likely.

Вам дають подарунок, дівчинок і хлопчиків.
You are given a gift, girls and boys.

Головна загроза здоров'ю дівчинок- це ранні шлюби(дитячі), котрі часто ведуть до передчасних вагітностей.
A major threat to girls' health is early marriage, which often leads to.

З світової точки зору статистика показує, що шлюб неповнолітніх зачіпає не менше 15 мільйонів дівчинок на рік.
From a worldwide standpoint, statistics show that underage marriage affects at least 15 million girls each year.

Чому дуже багато молодих дівчинок, що думають, що вони є повними?
Why are so many young girls thinking that they are fat?

Подібне надолуження могло здійснитися тільки за допомогою кардинальних змін в утворенні самих дівчинок… і їх матерів.
Such a catch-up could be realized only through cardinal changes in education of girls themselves and their mothers.

Головна загроза здоров'ю дівчинок- це ранні шлюби(дитячі), котрі часто ведуть до передчасних вагітностей.
A noteworthy danger to young ladies' wellbeing is early marriage, which regularly prompts early pregnancy.

Експерти говорять, що гра спортивних змагань дійсно допомагає створити атмосферу довіри й поліпшує почуття власного достоїнства(спеціально для дівчинок).
Experts say that playing sports really helps build confidence and improves self-esteem(especially for girls).

Він буде хандрити будинок, не говорячи дівчинок як він, і ті, які, ну, загалом, як буду, я говорю це, зробіть є небагато мідними.
He will mope around the house saying no girls like him, and the ones that do, well, how shall I say this, are a little brazen.

У кожному з тих міст, де розташовані ці підприємства, була відзначена більше висока ймовірність народження дівчинок",- сказав Д. Арго.
In every one of those cities where those industries are found… there was a higher probability of female births to male births," Argo said in an interview.

Дівчинок та дівчат їхні сім'ї схильні просити чи примушувати виконувати більше хатньої роботи у батьківському домі, ніж хлопчиків та хлопців, та часто у більш ранньому віці, ніж хлопців.
Girls tend to be asked by their families to perform more domestic work in their parental home than boys are, and often at younger ages than boys.

Це було обумовлено низкою факторів, у тому числі незаконною практикою вибіркових за статтю абортів і широко поширеною практикою приховування звітності народження дівчинок.
This was attributed to a number of factors, including the illegal practice of sex-selective abortion and widespread under-reporting of female births.

Школи навчають змішані класи- дівчинок і хлопчиків разом, незважаючи на те, що ви усе ще можете бачити на старих будинках напису"Школа для хлопчиків" чи"Школа для дівчинок".
In schools, children are actually enrolled in the so-called mixed classes(with both girls and boys), but the old school buildings can still be seen the inscription"A School for Boys" or"School for Girls.".

Щасти, Тобі, дівчинко, для нас Ти найкраща!
Happy birthday, girl, you are the best!

Дівчинка відвідувала школу Ричланда, де була лідером футбольної команди.
Richland girls out of school, where she was the leader of the football team.

Дівчинко, привіт, а ти хто!
Hi girl, who are you?

Дівчинці потрібно його врятувати.
The girls must rescue him.

Спокійно, дівчинко, легше.
Easy, girl, easy.

Спокійно, дівчинко, легше.
Rest easy, Girl.

Дівчинка, з якою я живу, тепер моя краща подруга….
One of the girls I met there is my best friend today.

Маленька дівчинко, ця кімната лише для працівників!
No. Little girl, that area is for employees only!

Дівчинці можуть допомогти в Україні.
You can help girls in Africa now.

Коли дівчинці потрібен гінеколог?
When Do Girls Need a Gynecologist?

Вставай і борися, сліпа дівчинко.
Stand and fight, blind girl.