Приклади вживання Дізнаватися більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гайда дізнаватися більше! 1.
Learn more with us! 1.Дізнаватися більше про наш світ.
Але мені дуже цікаво дізнаватися більше.
Люди хочуть дізнаватися більше про свою історію.
Міжнародній аудиторії цікаво дізнаватися більше про українців.
People are really curious to learn more about Palestinians.Цим, ви допомагаєте нам краще робити свою роботу, а читачам дізнаватися більше інформації.
By this, you help us do our job better, and readers learn more information.Сьогодні банки готові допомагати дізнаватися більше про світ фінансів.
This club will help you to learn more about the world of finance.Швидкість та зручність комп'ютерів допомагає студентам дізнаватися більше та швидше.
The speed and convenience of a computer helps students learn more, more quickly.…….Сподіваємося, вам подобається дізнаватися більше про«Нестле» і нашу продукцію.
We hope you enjoy learning more about Nestle and our products.Чи хотіли би ви навчатися, подорожувати та дізнаватися більше про Німеччину?
Planning on moving and want to know more about life in Germany?Крім того, люди прагнуть дізнаватися більше про Бога і поклонятися йому.
They are motivated Я не виграв конкурс, але з тих пір я хотів бути кращим,і хотів створювати і дізнаватися більше.
I didn't won the contest but since that I wanted to be better andwanted to create and learn more.Сподіваємося, вам сподобається дізнаватися більше про« Nestlé» і нашу продукцію.
We hope you enjoy learning more about Galderma and our products and services.Швидкість та зручність комп'ютерів допомагає студентам дізнаватися більше та швидше.
The speed and convenience of a computer helps students learn more and Сподіваємося, вам сподобається дізнаватися більше про« Nestlé» і нашу продукцію.
We hope you enjoy learning more about Nestlé Health Science and our products.Наш зір дає нам 90% інформації, яку ми отримуємо, що допомагає нам дізнаватися більше про світ.
Our vision gives us 90% of the information we receive, it helps us to learn more about the world and avoid possible obstacles.Сподіваємося, вам подобається дізнаватися більше про«Нестле» і нашу продукцію.
We hope you will be delighted to find out more about Vega Hotel and our products.Виконання домашніх завдань дає можливість розвивати бажання дізнаватися більше про предмет або про науку.
Doing homework gives you the opportunity Сподіваємося, вам подобається дізнаватися більше про Смарт-Холдинг і нашу діяльність.
We hope that you like learning more about Smart-Holding and our performance.Наше зір дає нам 90% інформації, яку ми отримуємо, що допомагає нам дізнаватися більше про світ.
Our eyesight provides us with 90% of the information we get, which helps us learn more about the world and avoid possible obstructions.Сподіваємося, вам сподобається дізнаватися більше про« Nestlé» і нашу продукцію.
We hope you will be delighted to find out more about Vega Hotel and our products.За допомогою спеціального аналітичного програмного забезпечення ми створюємо звіти, які допомагають нам дізнаватися більше про те, як ми можемо покращити використання наших веб-сайтів.
Analysis software is used to generate reports, which helps us learn more about how we can improve your use of the website.Це частина поїздки на автомобілі- гуртуватися і дізнаватися більше один про одного, так що не ігноруйте розмови і не дозволяйте почуттям вийти з-під контролю.
This is definitely a part of the road trip- bonding and learning more about one another, so don't simply ignore anything and let feelings get out of control.Вони дають можливість обговорювати спільні заходи та обмінюватися досвідом,а також дізнаватися більше про європейські проекти та обговорювати загальні питання AEGEE.
They are the opportunity to discuss common activities and share experiences,but also learn more about European projects and discuss general AEGEE matters.Щоб дізнаватися про людей більше, ніж вони підносять тільки текстом,необхідно розвивати в собі постійне бажання дізнаватися більше інформації.
Отже, дитя зростає і його допитливість і його здатність дізнаватися більше- також загострюються, і воно починає навчатися ще більше. .
So the child is growing and his curiosity and his capacity to know more things is also very much sharp and he starts learning За допомогою спеціального аналітичного програмного забезпечення ми створюємо звіти, які допомагають нам дізнаватися більше про те, як ми можемо покращити використання наших веб-сайтів.
Analysis software is used Це допоможе учасникам культурних і спортивних заходів дізнаватися більше про інші заходи ЄС, про співпрацю в галузі культури і спорту, а також зробити свій внесок в ці сфери.
It will help participants in cultural and sporting events learn more about other EU activities, cultural cooperation and sports, and contribute to these areas.Коли йдеться про канабіс, на думку автора статті,у кращому разі«ми будемо поступово дізнаватися більше про справжні наслідки вживання та адаптуватись за необхідності».
As for cannabis, in the opinion of the author of the article,at best,“we will gradually learn more about the real consequences of its use and adapt as necessary.”.Це- механізм, який дозволяє приєднуватись до розмов, дізнаватися більше про те, як сприймається ваш бренд, просувати продукцію/послуги у новий спосіб, і, врешті-решт, розвивати свій бізнес.
It is a tool that allows you to tap into conversations, learn more about how your brand is perceived, promote your product/service in new ways, and ultimately grow your business.
