Що таке ДІЛОВИХ ПАРТНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• business partners
• business associates
• business partner

Приклади вживання Ділових партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ділових партнерів.
Vonino Business Partner.

Пошук чеських ділових партнерів.
Czech Business Partner Search.

Один з ділових партнерів порадив Вас- спасибі йому.
One of the business partners advise you- thank you to him.

Не забудьте про своїх друзів, співробітників, ділових партнерів і близьких Вам людей!
Don't forget about your friends, employees, business associates and people that You know!

Сині і фіолетові- для ділових партнерів, начальника, співробітників-чоловіків;
Blue and purple- to business partner, boss, employees-men.

Обробка стосується клієнтів, потенційних клієнтів, ділових партнерів та відвідувачів сайту.
The processing relates to customers, potential customers, business associates and website visitors.

Шукаємо інвесторів і ділових партнерів, готових вийти на західноафриканський ринок.
Seeking for business partner/investor for Joint venture in Ghana/west africa market.

Також таким блюдом не соромно зустріти ділових партнерів або важливих для бізнесу клієнтів.
It is also not a shame to meet such business partners as business partners or important business customers.

Це може бути як делегація ділових партнерів, так і випадково зустрінуті на вулиці друзі, яких давно не бачив;
This can be either a delegation of business partners, or friends who have been on the street by chance, who have not seen for a long time.

Це чудове частування для раптово наскочили гостей, делегації ділових партнерів, важливих клієнтів або дітей.
This is a great treat for guests who have suddenly arrived, delegations of business partners, important customers or children.

Вкрай важливо створювати мережі і створювати кадри ділових партнерів, до яких ви можете звернутися за допомогою в майбутньому.
It is crucial to network and build up a cadre of business associates you can call upon for assistance in the future.

Чесна конкуренція Ми чітко контролюємо нашу поведінку на ринку і дотримуємося правил етики ділових партнерів.
We are in a clear control of our behavior in the market and adhere to the ethical rules of the business partners.

Покращення позитивного іміджу інвестора проекту, лояльності ділових партнерів і розширення кола нових клієнтів.
Improvement of a positive image of the project investor, loyalty of business partners and extension of the circle of new clients.

Великий наземний паркінг біля ТОЦ«Караван» зручний для парковки автомобілів орендарів, їх гостей, а також ділових партнерів.
A large ground parking near TOTs"Karavan" is convenient for parking tenants' cars, their guests, as well as business partners.

Через наші прямі канали дистрибуції та нашу глобальну мережу ділових партнерів ми гарантуємо, що ці важливі рішення будуть доступні кожному.
Through our direct distribution channels and our global network of business partners, we ensure that these important solutions are available to everyone.

Маючи довідкову базу ділових партнерів, можна вибрати необхідного партнера і його реквізити будуть автоматично занесені в документ.
Having help base of business partners, it is possible to choose the necessary partner and its requisites will be automatically brought in the document.

Нові маркетингові рішення, обмін досвідом, пошук ділових партнерів, презентація послуг компанії- безумовні плюси Trade Marketing in Ukraine.
New marketing solutions, sharing experiences, search for business partners, presentation of the company's services have been the ultimate advantages of Trade Marketing in Ukraine.

Не мають вільного часу для пошуку(і, тим більше, приготування) частування для раптово наскочили родичів або невеликої делегації ділових партнерів.
They do not have free time to search for(and, especially, preparation) treats for relatives who have suddenly come to their senses or a small delegation of business partners.

Звичка Ендрю Карнегі, яка полягала в тому, що він запам'ятовував і правильно називав імена своїх друзів і ділових партнерів, була одним із секретів методу його керівництва.
This policy of Andrew Carnegie's of remembering and honoring the names of his friends and business associates was one of the secrets of his leadership.

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ- Ми прагнемо постійно вдосконалювати себе та забезпечувати високий рівень якості і професіоналізму наших співробітників і ділових партнерів.
COMMITMENT- We are committed to constantly improving ourselves and providing the highest degree of quality and professionalism to our employees and business associates….

За повідомленнями, компанія шукає ділових партнерів, в тому числі онлайн-торговців і фінансові фірми, з метою розширення охоплення свого ринку, заснованого на блокчейне.
The company is reportedly seeking dozens of business partners, including online merchants and financial firms, in an effort to extend the reach of its blockchain-based marketplace.

Багато хто вважає, що оренда приватного літака є надзвичайно дорогим, але коли ви поділяєте законопроект з сім'єю, друзів або ділових партнерів, Є нескінченні переваги.
Many people think that hiring a private jet is extremely costly, but when you share the bill with family, friends or business associates, there are endless advantages.

Збільшенню кількості ділових партнерів сприяє не тільки можливість виконання найскладніших замовлень та стислі терміни поставок, але і комплексний підхід у забезпеченні гумовотехнічними виробами.
Increase the number of business partners not only promotes the ability to perform complex orders and delivery deadlines, but also a comprehensive approach in providing rubber products.

У грудні 2013 року складнощі у відносинах переросли у відкриту конфронтацію, коли судді- прихильники Гюлена відкрили корупційні справи проти Ердогана, його родини та найближчих ділових партнерів.
In December 2013, the tension became an outright confrontation when the Gulenist judiciary and police launched corruption operations against Erdogan, his family and close business associates.

Таким чином, дані про українські підприємства заносяться до загальноєвропейської бази даних, що значно полегшує пошук ділових партнерів та розвиток контактів з європейським бізнесом.
Thus, the data on Ukrainian enterprises are included in the pan-European database, which greatly facilitates the search for business partners and the development of contacts with European businesses..

Сертифікація по ISO 37001 забезпечує впевненість управління, інвесторів, ділових партнерів, персоналу та інших зацікавлених сторін, що організація зробила необхідних заходів щодо запобігання хабарництва.
Certification to ISO 37001 provides assurance to management, investors, business associates, personnel, and other stakeholders that an organization has taken appropriate measures to prevent bribery.

На базі комфортних ексклюзивних закладів, з найвищим рівнем сервісу і гостинності проводити кілька разів на рік приватні зустрічі міжнародних інвесторів, за допомогою ділових партнерів.
On the basis of comfortable luxury establishments, with the highest level of service and hospitality provide several times a year private meetings of international investors with help of the business partners.

З моменту свого створення AutoGraf підтримки тісних зв'язків з широкою мережею ділових партнерів, що дозволяє йому пропонувати широкі можливості для стажувань і професійних вставках до своїх студентів.
Since its inception Autograf maintaining close links with a wide network of business partners that enables it to offer extensive opportunities for internships and professional insertions to its students.

L надання консультаційних та посередницьких послуг при проведенні посередницьких операцій, пошуку ділових партнерів та придбанні та збуті товарів і сировини, виробництва продукції;
Rendering of consulting and intermediary services at carrying out of intermediary operations, search of business partners and purchase and selling of the goods and raw material, production of products;