Що таке ДІЛОВОМУ ЦЕНТРІ МІСТА Англійською - Англійська переклад

• downtown
• business center of the city
• business centre of the city

Приклади вживання Діловому центрі міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історичне місце охайне чисте приміщення в діловому центрі міста.
Historic site neat clean room in downtown.

У діловому центрі міста багато висотних будівель.
In the business center of the city there are many high-rise buildings.

Тризірковий готель розташований в діловому центрі міста Херсона.
The three-star hotel is located in downtown of Kherson.

Найбільший парк столиці- Лумпіні, розташований прямо в діловому центрі міста.
The largest park of the capital- Lumpini, located right in downtown.

Готель«Хортиця Палас» розташований в діловому центрі міста Запоріжжя.
Hotel"Khortitsa Palace" is located in downtown Zaporizhia.

Х зірковий Готель Вікторія зручно розташований в діловому центрі міста.
The 4 star Viktoria Hotel is perfectly located in the business centre of the city.

Gulliver розташований в історичному та діловому центрі міста(1А Спортивна Площа).
Gulliver is situated both in the historical and business-administrative centre of the city(1A Sportyvna Square).

Готель«Reikartz Дніпро» знаходиться в самому діловому центрі міста.
The"Reikartz Dnipro" hotel is located in the business center of the city.

Сучасний готель"Президент" розташований в діловому центрі міста Києва- Печерську, всього лише в 15 хвилинах ходьби від площі Незалежності.
Modern hotel"President" is located in downtown Kiev- Pechersk, just a 15-minute walk from Independence Square.

Затишний сучасний готель"Сліпорт" розташований в діловому центрі міста Дніпропетровська.
Cozy, modern hotel"Sliport" located in downtown Dnipropetrovsk.

President Hotel" розташований в діловому центрі міста, являє собою комплекс з обширною територією та широким спектром послуг.
President Hotel is located in the business center of the city, is a complex with an extensive area and a wide range of services.

Готельний комплекс"Дружба" розташований в діловому центрі міста Луганська.
Hotel"Friendship" is located in the business center of the city of Lugansk.

Вдале планування охайне приміщення в діловому центрі міста дзвонити в будь-який час даний район відрізняє сприятлива екологія, розвинена і насичена інфраструктура, зручне транспортне сполучення.
Well planned tidy room in downtown Call any time This area features a supportive environment, development and abundant infrastructure, convenient transport.

Київський готель Premier Hotel Lybid розташований в історичному і діловому центрі міста.
The Kyiv Premier Hotel Lybid is located in the historical and business centre of the city.

У культурному і діловому центрі міста Одеси розташувався чотиризірковий бізнес-готель"Континенталь", який готовий запропонувати комфортні умови європейського рівня.
In the cultural and business center of the city of Odessa is located four-star business hotel"Continental", which is ready to offer a comfortable environment for European level.

Тихе місце ідеальне місце для проживання фіксована ціна охайне чисте приміщення в діловому центрі міста дзвонити в будь-який час.
Quiet place perfect place to stay fixed price neat clean room in downtown Call any time.

Готель"Reikartz Харків" перебуває в історичному та діловому центрі міста, усього в двох хвилинах ходьби від головної Сумської вулиці, Покровського собору та інших визначних пам'яток Харкова.
Hotel"Reikartz Kharkiv" in the historic and commercial center of the city, just two minutes walk from the main street Sumy, Pokrovsky Cathedral and other sights of Kharkov.

На всі ці питання відповідає готель«Європейський»- сучасний готельний комплекс, який радо зустрічає постояльців в діловому центрі міста, по вулиці Димитрова, 14 а.
All these questions are easily answered by Hotel"Evropeyskiy"- a modern hotel complex, which warmly welcomes guests in downtown, 14 a Dimitrova Street.

Тихе місце ідеальне місце для комфортного проживання вдале планування охайний підїзд охайне приміщення охайне чисте приміщення в діловому центрі міста високоякісні оздоблювальні матеріали після реконструкції проведено капітальний ремонт внутрішніх приміщень дзвонити в будь-який час.
Quiet place ideal place for a comfortable stay well planned tidy entrance tidy room neat clean room in downtown high-quality finishing materials after reconstruction renovated interior Call any time.

Бутік Готель«Каліфорнія»- розташований в одному із самих тихих і затишних місць«старій» Одеси- в історичному і діловому центрі міста, в 20 хвилинах їзди від аеропорту.
Boutique Hotel“California” is located in one of the most quiet and comfortable places“old” Odessa- in the historical and business the city center a 20-minute drive from the airport.

Розташований у діловому центрі міста і водночас у прекрасній парковій зоні та має 2 великі виставкові зали(на 2000 і 1300 кв. м.), 26 конференц-кімнат(на 40, 50, 70, 95 кв. м. кожна), спільний робочий смарт-простір з лаунж-зоною та конгресно-концертний зал.
Located in the business center of the city and at the same time in a beautiful park area and has 2 large exhibition halls(2000 and 1300 square meters), 26 conference rooms(40, 50, 70, 95 square meters each), working together smart lounge area and convention hall.

Історичне місце тихе місце ідеальне місце для проживання ідеальне місце для комфортного проживання вдале планування охайне приміщення охайне чисте приміщення в діловому центрі міста високоякісні оздоблювальні матеріали проведено капітальний ремонт внутрішніх приміщень даний район відрізняє сприятлива екологія, розвинена і насичена інфраструктура, зручне транспортне сполучення.
Historic site quiet place perfect place to stay ideal place for a comfortable stay well planned tidy room neat clean room in downtown high-quality finishing materials renovated interior This area features a supportive environment, development and abundant infrastructure, convenient transport.

Дорога до ділового центру міста- Хрещатика- триває близько 5 хвилин.
The trip to the business center of the city- Khreshchatyk- takes around 5 minutes.

Реконструйований комплекс стане«магнітом» інвестицій в діловий центр міста.
The reconstructed complex will be a"magnet" investments in downtown.

Система складається з 21 станції і охоплює діловий центр міста(Downtown Miami), райони Brickell, Park West та Omni.
The system consists of 21 stations and covers the business center of the city(Downtown Miami), the districts of Brickell, Park West and Omni.

Діловий центр міста складається в його історичній частині, незважаючи на те що вузькі вулиці стають перешкодою для цього.
Downtown consists of the historic center, despite the fact that the narrow streets become an obstacle to this.

Карта показує вдале місце розташування апартаментів поблизу основних визначних пам'яток, транспортних шляхів та ділового центру міста.
The map shows opportune placement of apartments near the main places of interest, transport communications and business center of the city.

На північ від ділового центру міста- району Шіло, знаходиться район Сіам-Скуе, що є торговим центром столиці.
To the north of downtown- an area Silom, Siam district is Skue, which is trade center of the capital.

Сьогодні бібліотечний маркетинг набирає все більших обертів, адже сучасна бібліотека може бути справжнім культурно-діловим центром міста.
Today, library marketing is gaining tremendous momentum, because a modern library can be a real cultural and business center of the city.

Від нього за 15 хвилин неспішною ходою можна дійти до бювету мінеральних вод та ділового центру міста.
It will take you 15 minutes of slow walk to reach the mineral waters pump room and the business centre of the city.