Що таке ДІО Англійською - Англійська переклад

• dio

Приклади вживання Діо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Злодій Діо.
Dio Brando.

Діо Брандо.
Dio Brando.

Авторами пісень були Соул і Діо.
The focus of their singing was Saul and David.

Діо Робб Флінн.
Dio Robb Flynn.

Ультрасайн» м Харків ТОВ« ДІО Системс» м Київ.
Ultrasign" LTD Kharkiv" DIO Systems" LTD Kyiv.

Пізніше Діо замінив Оззі Озборна в Black Sabbath.
He would go on to replace Ozzy Osbourne in Black Sabbath.

Голограму покійного Ронні Джеймса Діо відправлять у світове турне.
Ronnie James Dio's hologram is going on tour.

Листопада 2009 року європейський тур був скасований через госпіталізацію Ронні Джеймса Діо.
On November 18, 2009 the European tour was cancelled due to Ronnie James Dio's hospitalization.

Вважається, що саме завдяки Діо"коза" отримала настільки широке поширення і популярність серед металхедів.
It's believed that thanks to Dio"horns of the devil" has become so widespread and popular among metalheads.

У 2007 році було повідомлено, що Black Sabbath об'єднається з Ронні Джеймсом Діо під назвою Heaven& Hell.
In 2007, it was announced that Black Sabbath would reunite with Ronnie James Dio and will continue under the name Heaven& Hell.

Задоволені результатами, Айоммі і Діо вирішили відновити еру Heaven& Hell, щоб відправитися в світове турне.
Pleased with the results, Iommi and Dio decided to reunite the Heaven and Hell era line-up for a world tour.

Ронні Джеймс Діо помер 16 травня 2010 року, від раку шлунку, у Техаському медичному центрі, у Г'юстоні, штат Техас.
Ronnie James Dio died on May 16, 2010, of stomach cancer at the Texas Medical Center in Houston, Texas at the age of 67.

Ця назва нічого не каже, але група складається з учасників гурту легендарного Ронні Джеймса Діо, який помер майже десять років тому.
The name says nothing, but the band consists of members of the band of legendary Ronnie James Dio, who died almost a decade ago.

Днями вдова музиканта, Венді Діо, назвала спробу Сіммонса запатентувати знаменитий жест"сміховинною" і"огидною".
The other day, the musician's widow, Wendy Dio, called Simmons' attempt to patent the famous gesture"laughable" and"disgusting".

В інтерв'ю, доступному на спеціальній версії перевидання альбому Holy Diver, Діо сказав, що ніколи не хотів починати соло-кар'єру.
In an interview, available on the special edition re-release of Holy Diver, Dio states that he never intended to begin a solo career.

Спочатку він був придуманий популярним співаком Ронні Джеймсом Діо, вокалістом Black Sabbath, і зазвичай вважається, що цей жест несе позитивний тон… скрізь, крім Італії.
Originally made popular by Ronnie James Dio, once a vocalist for Black Sabbath, the gesture is generally understood to carry a positive tone, though not in Italy.

Dio- музичний гурт напрямків хард-рок і важкий метал, очолюваний американським вокалістом Ронні Джеймсом Діо, який сформував його у жовтні 1983 року, покинувши Black Sabbath.
Dio is a heavy metal band led by vocalist Ronnie James Dio, who formed it in October 1982 after leaving Black Sabbath.

Ім'я недавно загиблого рок-співака з групи Rainbow and Black Sabbath Ронні Джеймса Діо також було використано для поширення потужної атаки коду Black Hat SEO по всій мережі.
The recent death of the Rainbow and Black Sabbath rock singer, Ronnie James Dio, has also been exploited by hackers to deploy a powerful Black Hat SEO attack across the Web.

Dio- музичний гурт напрямків хард-рок і важкий метал, очолюваний американським вокалістом Ронні Джеймсом Діо, який сформував його у жовтні 1983 року, покинувши Black Sabbath.
Dio was an American heavy metal band led by vocalist Ronnie James Dio, who formed it in 1982 after leaving Black Sabbath.

В жовтні 2005 року Ронні Джеймс Діо в інтерв'ю програмі«Masters of Rock» на BBC Radio 2 заявив, що він має намір знову співпрацювати з гітаристом Black Sabbath Тоні Айоммі.
In an October 2005 interview with the programme"Masters of Rock", aired on BBC Radio 2, Ronnie James Dio revealed his plans to work with Black Sabbath guitarist Tony Iommi once again.

Головний злодій японської серії манга JoJo's Bizarre Adventure називається Діо Брандо, в честь Ронні Джеймса Діо і Марлона Брандо.
Dio Brando, a primary antagonist from the Japanese manga series JoJo's Bizarre Adventure, was named after Ronnie James Dio and Marlon Brando.

Під час туру Ронні Джеймс Діо випадково зустрівся з колишнім колегою по Black Sabbath Гізером Батлером, що призвело до короткого возз'єднання гурту і випуску одного альбому Dehumanizer.
During the tour, Ronnie James Dio had a chance meeting with former Black Sabbath bandmate Geezer Butler which led to that band's short-lived reunion, producing one album, Dehumanizer.

Більш успішно пройшли інвестиції в Kingsway Studios в 1974 році, яка організувала живий концерт Butterfly Ball 16 жовтня 1974 року, замінивши Ронні Джеймса Діо в останню хвилину.
A more successful opportunity, however, came with his investment in Kingsway Studios in 1974,[38] This led to a live performance at the Butterfly Ball on 16 October 1974, replacing Ronnie James Dio at the last minute.

Ронні Діо чітко вказав в численних інтерв'ю, що йому не дуже подобається цей етап його кар'єри(зокрема альбом Angry Machines, який дуже слабко продавався) і у червні 1999 року попросив Крейга Ґолді повернутися.
Ronnie Dio has made it clear in interviews that he intensely dislikes this point in his career(particularly the Angry Machines album) and asked Craig Goldy to return in June 1999.

Офіційний інтеренет-магазин Ронні Джеймса Діо створив і продає бейсболки з зображенням Мюррея червоною вишивкою спереду кепки і логотипом Dio, тією ж червоною вишивкою, на задній частині.
The official Ronnie James Dio webstore has created and is selling a baseball cap featuring a red embroidery of Murray on the front of the hat, and the DIO logo, in the same red embroidering, on the back side.

В результаті деякі фанати вважають альбоми випущені у цей період- Strange Highways(1993), Angry Machines(1996) і коцертний альбом Inferno: Last in Live- найгіршими у дискографії Діо, інші ж, навпаки, сприймають їх позитивно, як відхід від застарілого звучання 1980-их років.
As a result, some fans regard the albums made during this period- 1993's Strange Highways, 1996's Angry Machines and the live album Inferno: Last in Live- as the worst in Dio's catalogue, while others view them positively as a step away from the outdated sound of the 1980s.

Аналогічна історія з'являється в давньогрецькому міфі про Прометея і Діо, вказуючи на те, що фракційний конфлікт між інопланетянами про те, як спілкуватися з людьми, був глибоко закріплений в колективному несвідомому людстві.
A similar story appears in the ancient Greek myth of Prometheus and Dio, suggesting that the factional conflict between extraterrestrials over how to communicate with humans was deeply anchored in the collective unconscious of humanity.

Згідно Діо Кассію, 580,000 євреїв були вбиті протягом війни й каральної операції по всій країні, близько 50 укріплених міст й 985 сіл були зруйновані до основи, у той час як ті, хто загинув від голоду, хвороб та пожеж не були враховані.[3] Такою страшною ціною була Римська перемога імператора Адріана, який не вважав за доречне привітатися у доповіді римському сенату традиційним привітанням:"Якщо ви і ваші діти здорові, добре; я і легіони здорові."[4][5].
According to Cassius Dio, 580,000 Jews were killed in overall war operations across the country, and some 50 fortified towns and 985 villages razed to the ground, while those who perished by famine, disease and fire was past finding out.[14] So costly was the Roman victory that the Emperor Hadrian, when reporting to the Roman Senate, did not see fit to begin with the customary greeting“If you and your children are healthy, it is well; I and the legions are healthy.”[15][16].

З кінця XX століття"роги диявола" у першу чергу асоціюються з Ронні Джеймсом Діо, за словами якого, цей жест регулярно демонструвала його забобонна бабуся, з метою відвести вроки і нечисту силу- про це музикант докладно розповів у культовому документальному фільмі"Подорож металіста" 2005 року.
Since the end of the XX century, the"horns of the devil" are primarily associated with Ronnie James Dio, according to which this gesture was regularly shown by his superstitious grandmother, with the goal of warding off the evil eye and evil spirit- the musician told this story in detail in the 2005's iconic documentary"Metal: A Headbanger's Journey".