Що таке ДІРАК Англійською - Англійська переклад

• dirac

Приклади вживання Дірак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дірак помер у Таллахассі в 1984.
Caldwell died in Tallahassee in 1984.

Герца Рентген Планка Ейнштейна Дірака.
Hertz Roentgen Planck Einstein Dirac.

Дірак помер в Таллахассі в 1984.
Caldwell died in Tallahassee in 1984.

Він дізнався в Дірака студент незвичайні здібності.
He recognized in Dirac a student of unusual ability.

Дірак не вплинуло на Feeding Frenzy в експериментальній феноменології часу.
Dirac was not influenced by the feeding frenzy in experimental phenomenology of the time.

Крім того, в 1930 Дірака був обраний членом Королівського товариства.
Also in 1930 Dirac was elected a Fellow of the Royal Society.

Дірак отримав багато нагород за свою роботу, деякі з яких ми згадували вище.
Gottschalk has been awarded a number of prizes for his work; apart from those mentioned above.

Під його впливом Дірак працював над деякими проблемами в статистичної механіки.
Under his influence Dirac worked on some problems in statistical mechanics.

Пол Дірак«Як визнання його чудового внеску в релятивістську динаміку частинки в квантовій механіці»[133].
Paul Dirac"In recognition of his remarkable contributions to relativistic dynamics of a particle in quantum mechanics"[134].

У 1937 році в тому ж році він одружився, Дірак опублікував свою першу роботу на великих чисел і космологічних питань.
In 1937, the same year that he married, Dirac published his first paper on large numbers and cosmological matters.

Поль Дірак 'S батько Шарль Адрієн Ладіслас Дірака і його мати була Флоренс Ханни Holten.
Paul Dirac's father was Charles Adrien Ladislas Dirac and his mother was Florence Hannah Holten.

У першій чверті минулого сторіччя англійський фізик Поль Дірак висунув поняття, що у кожної частинки є тотожна їй античастинка.
In the first quarter of this century, the English physicist Paul Dirac had postulated that for every particle an anti-particle will exist.

У тому ж році Дірак отримав Нобелівську премію з фізики, він поділився з Шредінгера.
In the same year Dirac received the Nobel prize for physics which he shared with Schrödinger.

До цього часу університет пов'язував з торгів Venturers технічний коледж таким Дірак залишився в тому ж будинку, він навчався протягом чотирьох років в середній школі.
By this time the University had combined with the Merchant Venturers Technical College so Dirac remained in the same building as he had studied during his four years at secondary school.

Дірак і Шредінгер отримали Нобелівську премію з фізики у 1933«за відкриття нових продуктивних форм атомної теорії».
Dirac and Schrödinger shared the 1933 Nobel Prize in Physics,“for the discovery of new productive forms of atomic theory.”.

Починаючи з 1927 року, Пол Дірак розпочав процес об'єднання квантової механіки зі спеціальною теорією відносності.
Starting around 1927, Paul Dirac began the process of unifying quantum mechanics with special relativity by proposing the Dirac equation for the electron.

Дірак Lucasian був призначений професором математики в Кембріджському університеті в 1932 році, цю посаду він займав протягом 37 років.
Dirac was appointed Lucasian professor of mathematics at the University of Cambridge in 1932, a post he held for 37 years.

Цю роботу в 1930 р. спочатку виконав сам Дірак із винаходом теорії дірок, потім цю тему досліджували Венделл Фуррі, Володимир Фок, Роберт Оппенгеймер та інші.
This work was performed first by Dirac himself with the invention of hole theory in 1930 and by Wendell Furry, Robert Oppenheimer, Vladimir Fock, and others.

Чарльз Дірак швейцарський громадянин, що народився в Монтей, в кантоні Вале Швейцарія, а його мати приїхала з Корнуолл в Англії.
Charles Dirac was a Swiss citizen born in Monthey, in the Valais Canton of Switzerland, while his mother came from Cornwall in England.

Одного разу, коли хтось, роблячи важливий розмова за обідом, прокоментував, що це була вітряна, Дірак з-за столу й пішов до дверей, подивився, повернувся до столу і відповів, що дійсно було вітряно.
Once when someone, making polite conversation at dinner, commented that it was windy, Dirac left the table and went to the door, looked out, returned to the table and replied that indeed it was windy.

Потім, в 1971 році, Дірак був призначений професором фізики в Університеті штату Флорида, де він продовжував свої дослідження.
Then, in 1971, Dirac was appointed professor of physics at Florida State University where he continued his research.

Дірак єдиної теорії квантової механіки і теорії відносності, але він також пам'ятати за його видатну роботу на магнітних монополів, фундаментальна довжина, антиречовину, D-функції, бюстгальтер-кети і т. д.
Dirac unified the theories of quantum mechanics and relativity theory, but he also is remembered for his outstanding work on the magnetic monopole, fundamental length, antimatter, the d-function, bra-kets, etc.

Немає причин для самогубства, здається, відомо, але відносини Дірака зі своїм батьком, і без того напружені, здавалося, майже до кінця повністю після цього який дозволяє припустити, що Дірак відчував, що його батько здійснюватися принаймні частину відповідальності.
No reason for the suicide seems to be known but Dirac's relations with his father, already strained, seemed almost to end completely after this which does suggest that Dirac felt that his father carried at least some responsibility.

У 1930 році Дірак опублікував принципи квантової механіки і за цю роботу він був нагороджений Нобелівською премією з фізики в 1933 році.
In 1930 Dirac published The principles of Quantum Mechanics and for this work he was awarded the Nobel Prize for Physics in 1933.

Гіпотезу про антиматерію висунув фізик-теоретик та Нобелівський лауреат Пол Дірак, який придумав теорію квантової механіки, що керує мікроскопічним світом елементарних частинок, і спробував поєднати свою теорію з теорією відносності Ейнштейна, яка керує макроскопічним Всесвітом.
Anti-matter was hypothesized by theoretical physicist and Nobel Laureate Paul Dirac, who came up with a theory of quantum mechanics that governs microscopic world of elementary particles, tried to combine his theory with Einstein's theory of relativity that governs the macroscopic Universe.

Хоча Дірак зробив значно важливий внесок у фізику, важливо розуміти, що він завжди був мотивований принципи математичної красою.
Although Dirac made vastly important contributions to physics, it is important to realise that he was always motivated by principles of mathematical beauty.

Ще у 1928 році фізик Пол Дірак зробив захоплююче припущення, що кожна фундаментальна частинка десь у Всесвіті має античастинку- свого близнюка, але з протилежним зарядом.
In 1928, English theoretical physicist Paul Dirac went further by predicting that every fundamental particle in the universe has an antiparticle which is its identical twin but with opposite charge.

Ще у 1928 році фізик Пол Дірак зробив захоплююче припущення, що кожна фундаментальна частинка десь у Всесвіті має античастинку- свого близнюка, але з протилежним зарядом.
In 1928, British physicist Paul Dirac showed that Einstein's relativity implied that every particle in the universe has a corresponding antiparticle, each with the same mass as its twin, but with the opposite electrical charge.

І діти, прийняв ім'я Дірака і Габріель Андрій Дірак продовжував став відомим математиком чиста, особливо сприяють теорії графів, стає професором чистої математики в університеті м. Орхус у Данії.
Both children adopted the name Dirac and Gabriel Andrew Dirac went on the became a famous pure mathematician, particularly contributing to graph theory, becoming professor of pure mathematics at the University of Aarhus in Denmark.