Що таке ДІТИ МОЛОДШЕ Англійською - Англійська переклад

• children younger
• kids younger
• young children

Приклади вживання Діти молодше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі діти молодше 10 років.
All the children are aged under 10.

Неодружені(незаміжні) діти молодше 21 року.
Unmarried children younger than 21 years old.

Всі діти молодше 10 років.
All of the children were younger than 10.

Більшість з цих людей- діти молодше 5 років.
Most of these people are children under the age of 5 years.

Діти молодше чотирьох років: 120 мкг/ добу.
Children younger than four years: 120 micrograms/ day.

Дитячі та немовлята також мають високий ризик через їх слабкіші імунну систему, особливо діти молодше 1 року.
Babies and infants also have a high risk because of their weaker immune systems, particularly children younger than 1 year old.

Діти молодше 10 років: 180 мікрограмів на добу.
Children younger than 10 years: 180 micrograms/ day.

До 20% випадків призводять до смерті в певних вікових групах людей(наприклад, діти молодше 5 років і дорослі старше 40років).
Up to 20% of cases lead to death in certain age groups of individuals(e.g., children younger than age 5 years and adults older than age 40 years).

Діти молодше 18 років, яких спонсор планує усиновити.
A child aged beneath 18 yrs that the sponsor intends to adopt.

У той час не існувало дитячого трудового законодавства, і часто діти молодше 7 років працювали довгі годин, щоб доповнити сімейний дохід.
At the time child labor laws were non-existent and often children as young as seven years old labored long hours to supplement the family.

Діти молодше 7 років Діти старше 7 років.
Children older than 7 years Children older than 7 years.

У всьому світі доросле населення все більше погоджується з думкою, на роботу для жінок за межами дому, якщо в сімї є діти молодше 15 років.
Worldwide, adults become slightly less likely to agree that working outside home is acceptable for women in their families if there are children younger than 15 in the household.

Діти молодше 16 років повинні дотримуватися певних правил:.
Children under the age of 16 must comply with a number of conditions:.

Широко поширена думка про те, що діти молодше 7 років дуже добре піддаються навчанню новій мові, тому що їх мозок набагато легше"перебудовується", і тому що вони використовують те, що називається неявною пам'яттю, тобто вивчають іноземну мову неусвідомлено.
It is widely believed that children younger than 7 are good at picking up new languages because their brains rewire themselves more easily, and because they use what is called procedural, or implicit, memory to learn- meaning they pick up a new language without giving it conscious thought.

Діти молодше чотирьох років сприймають все, що їм кажуть батьки, буквально.
Young children take what their parents say completely literally.

Обнако діти молодше 5 років часто піддавалися нападу і маленьких собак(р= 0,04).
Children who were younger than 5 years sustained significantly more attacks by small dogs compared with older children(P= .04).

Діти молодше 10 років повинні їздити по тротуару і уникнути вулиці.
Kids younger than 10 years should ride on the sidewalk and avoid the street.

Діти молодше 10 років повинні їздити по тротуару і уникнути вулиці.
Children younger than 10 years should ride on a sidewalk and avoid the danger on the street.

Діти молодше п'яти років найчастіше вмирали в лютому і найменше- в серпні.
Deaths in children younger than five were highest in February and lowest in August.

Діти молодше 10 років не здатні самостійно адекватно доглядати за великими тваринами(кішками, собаками);
Young children(under 10 years) are unable to care for dogs and cats on their own.

Діти молодше 6 місяців відчувають дегідратацію набагато швидше, ніж старші діти..
Babies who are younger than 6 months old become dehydrated much more quickly than older children do.

Діти молодше 10 років не здатні самостійно адекватно доглядати за великими тваринами(кішками, собаками);
Young children(under 10 years) are unable to care for a large animal, a cat or a dog, on their own.

Діти молодше 6 витрачають в середньому 2 години на день перед екраном, в основному, дивляться телевізор, DVD, або відео.
Kids younger than 6 spend an average of 2 hours a day in front of a screen, mostly watching TV, DVDs, or videos.

Коли діти молодше, вони, як правило, засновують дружбу на зводі правил, в якому акцент робиться на справедливості і рівності.
When kids are younger, they tend to have rule-based friendships in which emphasis is placed on fairness and equality.

Діти молодше 2, можливо, просто необхідно ретельне спостереження, поки лікарі впевнені, поклонившись пов'язано з Блаунт хвороби і не є частиною нормального розвитку.
Kids younger than 2 might just need careful monitoring until doctors are sure the bowing is due to Blount disease and not a part of normal development.

Діти молодше 6 можуть проковтнути занадто багато зубну пасту при чищенні, тому повинні бути під наглядом, якщо чистити зуби щіткою і навчили плюватися, не ковтати, зубної пасти.
Kids younger than 6 may swallow too much toothpaste while brushing, so should be supervised when brushing and taught to spit, not swallow, toothpaste.

Дітям, молодше восьми років доксициклін не призначають.
Children younger than 8 years old should not take doxycycline.

Дітям, молодше восьми років доксициклін не призначають.
Children younger than 8 years of age should not take doxycycline.

Більшість лихоманки у дітей молодше 6 місяців не є серйозними.
Most fevers in young children over 6 months of age are not serious.