Приклади вживання Діти отримають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Усі діти отримають медалі.
А головне- ваші діти отримають вашу увагу.
Children, they will capture your attention.Усі діти отримають медалі.
All the kids got medals.Я сподіваюсь, що діти отримають хороші емоції.
I hope the kids are getting a good haul.Усі діти отримають медалі.
Досягнувши 16-ти років, діти отримають такі паспорти на 10 років.
Усі діти отримають медалі.
Особливо під час розлучення, діти отримають один на один раз з кожного з батьків.
Especially during a divorce, children will benefit from one-on-one time with each parent.Усі діти отримають медалі.
All the children will receive a medal.Ви також повинні гарантувати ваших клієнтів, що їх діти отримають високої якості послуг.
You also have to guarantee your clients that their children will get high quality services.Як тоді діти отримають подарунки?
How come some kids get presents?Діти отримають знання про зміни в природі.
Children will gain knowledge about the changes of weather.Як тоді діти отримають подарунки?
How would the children get their presents?Всі діти отримають пам'ятний диплом та автограф Данила!
All children will receive a memorable diploma and Danila's autograph!У процесі засвоєння курсу«ART-ТВОРЧІСТЬ» діти отримають такі основні знання та вміння:.
In the process of the course“ART-CREATION” children will receive the following basic knowledge and skills:.Ваші діти отримають щасливе дитинство.
Your children will get a better childhood.Здійснюючи нескладні експерименти, діти отримають нові знання з природознавства, астрономії та фізики.
Performing simple experiments, children get new knowledge in the fields of natural history, astronomy, and physics.Російські діти отримають адекватних анімаційних героїв.
Russian children receive adequate animated characters.Діти отримають цінні подарунки- планшети та почесні грамоти.
The children will receive valuable gifts- tablets- and honorary certificates.Батьки і діти отримають повідомлення від….
Parents and families will receive a book….Діти отримають впевненість у всіх чотирьох навичках- аудіювання, говоріння, читання і письмо.
Children will gain confidence in all four skills- listening, speaking, reading and writing.Батьки і діти отримають повідомлення від….
Parents and families have received communication about….Діти отримають подарунки від Nestle Україна і сертифікати Happy Meal від McDonald's Україна.
Children will get presents from Nestle Ukraine and Happy Meal Certificates from McDonald's Ukraine.Цього року діти отримають вчасно документи про освіту.
This year school kids will get textbooks on time.Згідно з пропозиціями, які обговорювалися все літо, діти отримають такий же правовий захист, як і дорослі.
His proposals, which were out for consultation over the summer, would give children the same legal protection as adults.Ваші діти отримають якості освіти вони насправді заслуговують.
Your children will get the education they deserve.І якщо ви обидва опинитеся в ситуації зі страхуванням, ваші діти отримають всі переваги страхувати своє життя і освіту, навіть якщо вас немає поруч.
And if both of you end up in an insurance situation, your children will receive all the benefits to insure their life and education even if you aren't around.Одного разу, діти отримають звітні картки ДНК при народженні.
One day, babies will get DNA report cards at birth.Діти отримають нарізку найяскравіших і смішних моментів свята, де вони виконали обрану ними роль.
Children will receive cutting of the brightest and most ridiculous moments of the holiday, where they performed their chosen role.Ваші діти отримають якості освіти вони насправді заслуговують.
In the meantime our kids will get an education they deserve.
