Що таке ДІТИ ТА МОЛОДЬ Англійською - Англійська переклад

• children and young people
• children and youth
• children and adolescents

Приклади вживання Діти та молодь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти та молодь.
Parkerville Children and Youth Care.

Друге- діти та молодь.
The second is children and youth.

Основної групи Діти та молодь.
The Major Group on Children and Youth.

Це діти та молодь віком від 5 до 35 років.
These are children and youth aged 5 to 35 years.

Що говорять діти та молодь.
What the children and young people said.

Учасниками можуть стати діти та молодь.
Players can be teenagers and young people.

Участь у ній взяли діти та молодь із цієї хворобою.
Young and old caught this disease.

Діти та молодь складають 44% всього населення.
Children and youth make up 44% of this population.

За якими діти та молодь починають курити.
Generations of children and adolescents from starting to smoke.

Діти та молодь складають 44% всього населення.
Youth and children represented 43% of the population.

Значна частина відвідувачів- діти та молодь.
A large proportion of visitors are children and young people.

Діти та молодь складають 44% всього населення.
Children and youth make up 42% of the world population.

Переможці будуть оцінюватися в категоріях діти та молодь.
Winners will be announced in adult and youth categories.

Діти та молодь складають 44% всього населення.
Children and adolescents make up 34 percent of the population.

В осередках діти та молодь збираються на тренінги, майстер-класи.
In the centers children and youth take part in trainings, master classes.

Діти та молодь складають значну частину нашого суспільства.
Children and adolescents are a key part of our society.

GMW є важливим, оскільки діти та молодь є наступним поколінням.
GMW is important because children and youth are the next generation of changemakers.

Діти та молодь продовжують бути головними жертвами порушень прав людини.
Children and youth continue to be the main victims of human rights violations.

Трансформаційна освіта має починатись зі свіжого погляду на суспільний ландшафт, в який вступають наші діти та молодь.
Transformative education must begin with a fresh look at the societal landscape our children and youth are stepping into.

Діти та молодь до 16 років можуть подорожувати лише у супроводі дорослих.
Children and young people under 16 years old can only travel accompanied by an adult.

Ви хотіли б навчитися підтримувати батьків та вихователів, створюючи контекст, в якому діти та молодь можуть досягти свого повного потенціалу?
In the way you can support parents and educators to create a context where children and youth are able to reach their full potential?

Діти та молодь мають право зростати в безпечному середовищі, вільному від насильства.
Every child and young person has the right to grow up in a safe home that is free from abuse.

Ви хотіли б навчитися підтримувати батьків та вихователів, створюючи контекст, в якому діти та молодь можуть досягти свого повного потенціалу?
Would you like to learn how to support parents and educators, creating a context where children and youth can reach their full potential?

Діти та молодь повинні бути поінформовані і знати про небезпеки незаконного обігу наркотиків.
Parents and young adults should be aware of the dangers and illegality of heroin.

Конфігурація PC3 прекрасно вписується в розробку житлових будинків, щоб діти та молодь мали можливість активно проводити вільний час.
The PC3 configuration fits perfectly into the development of housing blocks of flats so that children and young people have the opportunity to spend their free time actively.

Діти та молодь навчають, щоб зробити це, жахливих електронних ігор(читати мої статті на цю тему на моєму сайті) і за допомогою комп'ютерів.
Children and youths are being trained to do this by horrible electronic games(read my articles on this subject on my Web site) and by computers.

Найбільша увага приділяється водопостачанню дитячих садків, шкіл та медичних закладів, щоб діти та молодь отримували чисту питну воду.
In particular, they are supplying water to kindergartens, schools and healthcare facilities to ensure children and young people receive clean drinking water.

Ми віримо, що діти та молодь є рушійними силами змін у країні, тому дуже важливо створити і розвивати їхнє критичне мислення з раннього віку.
We believe that children and youth are the drivers of change in a country, so it is crucial to develop and train their critical thinking from the early age.

Будучи довший час без батьківської опіки діти та молодь мають недостатньо відповідної компетенції, щоб закінчити навчання та працювати по якійсь спеціальності у майбутньому.
Being for a long time without parental care, children and youth have not the appropriate competence to complete their studies and work on some specialty in future.

Завдяки цій ініціативі діти та молодь через дослідження широкого спектру технологій, цифрових тем і програмування розвивають навички, необхідні в сучасному світі.
Through this initiative, children and young people are developing the skills needed in the modern world through research on a wide variety of technologies, digital topics and programming.