Що таке ЕВОЛЮЦІОНУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• evolve
• evolving
• evolved
• evolves
• evolyutsioniruet

Приклади вживання Еволюціонують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паби завжди еволюціонують.
Bullpens are always evolving.

Мови еволюціонують разом з людством.
Language evolves with people.

Власне, саме так еволюціонують мови.
This is exactly how language evolves.

Мови еволюціонують разом з людством.
Languages have been evolving with people.

Власне, саме так еволюціонують мови.
Ultimately, this is how language evolves.

Поняття еволюціонують, як і все в світі.
But life evolves, as does the universe.

Власне, саме так еволюціонують мови.
In fact, this is exactly how language evolves.

Люди еволюціонують повільніше, ніж вважалося.
Human evolution slower than thought.

Але це також означає, що професії теж еволюціонують.
Which means businesses need to evolve too.

Люди еволюціонують повільніше, ніж вважалося.
Humans are evolving slower than thought.

Та це нормальна історія- люди еволюціонують.
That's a normal part of human history- people will move.

Поняття еволюціонують, як і все в світі.
Truth evolves, as does everything else in the world.

Правила гри не змінюються, вони еволюціонують.
The rules of the game haven't changed, they just evolved.

В майбутньому вони еволюціонують до повноцінних живих істот.
In the future, they evolyutsioniruet to a full-fledged living beings.

Оскільки еволюціонують загрози для нас, наша оборона теж має еволюціонувати.
As threats continue to evolve, our defenses must evolve as well.

Откадріруйте світогляд через призму еволюціонують комунікації і медіа-системи суспільства.
Frame your worldview through the lens of society's evolving communication and media systems.

Оскільки еволюціонують загрози для нас, наша оборона теж має еволюціонувати.
And just as the threats are evolving, our defenses, too, must evolve..

У нас досі немає чіткого розуміння того, як формуються і еволюціонують більш ніж 100 мільярдів галактик нашого Всесвіту”- вчений.
We still don't understand how the more than 100 billion galaxies in our universe formed and evolved.

Як еволюціонують галактики- це одне з найважчих, цікавіших і притягаючих питань в сучасній астрономії.
How galaxies evolved is one of the most perplexing, challenging, and fascinating topics in astrophysics today.

Ми хотіли б додати декілька коментарів про групові духи, використовуючи птахів в якості приклада того, як вони еволюціонують.
We would like to add a few comments about group souls, and using birds as an example will mention that they evolve.

Людські суспільства еволюціонують від недиференційованих орд, шляхом все зростаючого поділу праці, в складні цивілізації.
Human societies evolved from similar hordes by means of increased divisions of labor, into complex civilizations.

Дві популяції одного виду, зрештою, по-різному еволюціонують(шум води), тому що умови різні на кожному березі цієї річки.
The two populations of the species end up evolving differently(river splashing) because the conditions are different on each side of this river here.

Заточуючи наше розуміння властивостей та діапазонів формування цих зоряних явищ, ми можемо краще зрозуміти, як вони еволюціонують та змінюються з плином часу.
By sharpening our understanding of the properties and formation ranges of these stellar phenomena, we can better understand how they evolve and change over time.

Д-р Картер пояснює, що еволюційні моделі мають великі популяції людей, які еволюціонують на рівнинах Африки протягом кількох мільйонів років:.
Dr Carter explains that evolutionary models have large populations of humans evolving on the plains of Africa over several million years:.

На наш погляд, прийнята резолюція є своєчасною відповіддю міжнародного співтовариства на нові загрози тероризму, які швидко еволюціонують.
Dated 2017 has been unanimously adopted[…] In our view, the resolution, just adopted, is a timely response by the international community to the new rapidly evolving threat of terrorism.

Незважаючи на те, що технології програмування змінюються і еволюціонують з роками, об'єктно-орієнтовані концепції залишаються колишніми- при цьому неважливо, який саме є платформа.
While programming technologies have been changing and evolving over the years, object-oriented concepts remain a constant- no matter what the platform.

Деякі вважають віруси особливою формою життя, так як вони мають генетичний матеріал, здатні створювати собі подібні віруси, і еволюціонують шляхом природного відбору.
Some consider viruses to be a special form of life, as they have genetic material, are able to create similar viruses of their own, and evolve by natural selection.

Нове зображення від ALMA дало астрономам значний прорив у розумінні сусідньої планетної системи та цінні підказки, як такі системи формуються та еволюціонують.
The new ALMA image has given astronomers a major breakthrough in understanding a nearby planetary system and provided valuable clues about how such systems form and evolve.

Деякі вважають віруси особливою формою життя, так як вони мають генетичний матеріал, здатні створювати собі подібні віруси, і еволюціонують шляхом природного відбору.
Some consider viruses to be a special form of life, as they have genetic material, are capable of creating viruses of their own, and evolve through natural selection.

Чарльз Роберт Дарвін-англійський натураліст і мандрівник, одним з перших усвідомив і наочно продемонстрував, що всі види живих організмів еволюціонують у часі від спільних предків.
Charles Robert Darwin- English naturalist and explorer, one of the first to realize and demonstrated that all species of living organisms evolve over time from common ancestors.