Приклади вживання Его сюда Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приведи его сюда.
Bring him here.И затем приволок его сюда.
And brought him here.Положи его сюда.
Put him over here.Хорошо, давайте его сюда!
Well, get him here!Давай его сюда.
Let's set him over there.Деймон, не впутывай его сюда.
Damon, don't bring him into this.Приведи его сюда.
You got to bring him over.Тогда вам надо срочно везти его сюда.
Well, you need to get it here at once.Приведите его сюда.
Bring him here.Приведи его сюда завтра, скажем… в 6.00?
Bring him here tomorrow, say… 6:00-ish?Ты привез его сюда.
You brought him here.Мы также считаем, что возможно, это были Вы, кто привез его сюда.
We also think that it may have been you who brought him in.Так, господа, кто его сюда пустил?
So, gentlemen, who let him in here?А если ты приведешь его сюда, это сделает тебя частью его стаи?
But if you bring him here, does that make you part of his pack?А потом я собираюсь привезти его сюда в Америку.
And then I'm going to bring him back here to America.А еще вы та, кто упекла его сюда, и это вы забыли упомянуть.
Чтобы ты пошла и нашла священника и привела его сюда к 19:30?
So I want you to go, and find me a preacher, and bring him back here by 7:30, okay?Есть антидот… мы доставим его сюда, как только получим.
There's an antidote… we will get it down here as soon as we can.Похоже его сюда доставил водитель грузовика а это был номер госпожи Го.
Seems like he was sent here by a truck driver. Давайте сюда художника, и если тот парень, которого видела Анджела, похож на младшего брата жертвы,везите его сюда.
Let's get a sketch artist Ты не только привела его сюда, вы прислали ему коробку, что значит, что ты дерьмовая ведьма.
You not only brought him here, you sent Я видел этот молодой человек шел по улице около шести лет назад И я знал, когда я увидел его, Я просто знал, мне пришлось принести его сюда.
I saw this young man walking down the street about six years ago and I knew when I saw Я перенес ее сюда, и смотрите, что они сделали.
I brought her here and look what they did.Привези ее сюда, ладно?
Just keep her up here, all right?Положите ее сюда.
Please put him down here.Предполагалось, что я привезу ее сюда, чтобы вы увиделись.
I was supposed to bring her here so you could see Ты привезла ее сюда.
You brought her here.Дэйша была здесь, потому что муж поместил ее сюда.
Daycia was here'cause Капитан мог привести ее сюда… но только от нас зависит, когда мы с ней закончим.
The captain might have brought her here… but it's up to us when we're done with Поверь, если бы я знала, кто она, я бы никогда не привела ее сюда.
Believe me, if I would known who she was, I never would have brought her here.
