Що таке ЕЗОФАГІТ Англійською - Англійська переклад

• esophagitis

Приклади вживання Езофагіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питання: Чи допомагає масло обліпихи при езофагіті?
Question: Does Hemp oil help with pain?

Езофагіт(запалення нижньої частини стравоходу накладок).
Esophagitis(inflammation of lower esophagus linings).

Гастриті, ентериті, гастродуоденіті і езофагіті;
Gastritis, enteritis, gastroduodenitis and esophagitis;

Рефлюкс езофагіт симптоми і лікування НАРОДНИМИ ЗАСОБАМИ.
REFLUX esophagitis symptoms and treatment of folk remedies.

Це особливо вигідно при патологіях, які супроводжуються рефлюкс езофагітом.
This is especially beneficial in pathologies that are accompanied by reflux esophagitis.

Дієта при ГЕРХ з езофагітом- що можна і не можна їсти, зразкове меню.
Diet for GERD with esophagitis- what can and can't eat, sample menu.

Езофагіт- виникає, коли запалюється слизова оболонка стравоходу.
Esophagitis- occurs when the mucous membrane of the esophagus is inflamed.

Пацієнти з ерозивним езофагітом мають більшу ймовірність чоловіків, а жінки мають НЕРД.
Patients with erosive esophagitis are more likely to be men, and women are more likely to have NERD.

Езофагіт уражає від двох до п'яти відсотків людей віком 55 років і старше.
Esophagitis affects 2 to 5 percent of people aged 55 years or older.

У пацієнтів, які виявили езофагіт ЛА ступеня В-С, майже 100% буде рецидивувати через 6 місяців(69).
For patients found to have LA grade B- C esophagitis, nearly 100% will relapse by 6 months(69).

Іноді, езофагіт можуть бути викликані інфекцією або деяких лікарських препаратів.
Occasionally, esophagitis can be caused by infection or certain medications.

Такі захворювання шлунково-кишкового тракту, як езофагіт, проявляються досить сильним болем, дискомфортом.
Such disease of the gastrointestinal tract as esophagitis may appear with strong pain, discomfort.

Езофагіт, гастрит, панкреатит і гепатит також пов'язані з вживанням алкоголю.
Oesophagitis, Gastritis, Pancreatitis and Hepatitis are linked with alcohol consumption.

На жаль, грижа стравохідного отвору діафрагми має parsyntoms, які є багатофакторних, як езофагіт і peptic виразки.
Unfortunately hiatal hernia has parsyntoms that are multifactorial, like esophagitis and peptic ulcer.

Пацієнтам з езофагітом ЛА класу А слід пройти подальше тестування для підтвердження наявності ГЕРХ.
Patients with LA Grade A esophagitis should undergo further testing to confirm the presence of GERD.

Стравохід Барретта є ускладненням багатьох захворювань цього відділу травної системи: рефлюксної хвороби, езофагіту.
Barrett's esophagus is a complication of many diseases of this Department of digestive system: reflux disease, esophagitis.

Езофагіт є молочниця, який поширюється на вашому стравоходу, труби, що приймає їжі з уст ваших, щоб ваш шлунок.
Esophagitis is thrush that spreads to your esophagus, the tube that takes food from your mouth to your stomach.

У людей з СНІДу розростання цих бактерій також є основною причиною езофагіт(різні запалення горла).
In people with AIDS the overgrowth of these bacteria is also the main cause of esophagitis(a variety of throat inflammation).

Езофагіт(вимовляється: IH-SAF-е-е-jeye стані) або запалення стравоходу, є прикладом noncongenital стані.
Esophagitis(pronounced: ih-saf-uh-JEYE-tus) or inflammation of the esophagus, is an example of a noncongenital condition.

Захворювання, при яких можлива печія: грижа стравохідного отвору діафрагми та рефлюкс езофагіт- Я не даремно об'єднав ці два захворювання.
Diseases for which can be heartburn Hiatal hernia and reflux esophagitis- I do not knowingly combined these two diseases.

У деяких пацієнтів(дуже рідко) спостерігаються гострий коліт, тромбоцитопенія, гепатит(холестатичний), пошкодження в слизовій кишечника, виразковий езофагіт.
Some patients(very rarely) have acute colitis, thrombocytopenia, hepatitis(cholestatic), damage to the intestinal mucosa, ulcerative esophagitis.

Ендоскопія як така має чудову специфіку для діагностики ГЕРХ, особливо коли спостерігається ерозивний езофагіт та застосовується класифікація LA(27).
As such, endoscopy has excellent specificity for the diagnosis of GERD especially when erosive esophagitis is seen and the LA classification is used(27).

Слід звернути увагу на езофагіт, гастрит та/або пептичну виразку в анамнезі з метою забезпечення їх повного виліковування перед початком терапії мелоксикамом.
One should put attention to esophagitis, gastritis and/or peptic ulcer in anamnesis in order to cure them completely before the start of therapy by meloxicam.

Дитячий вік вважається протипоказанням, але в рідкісних випадках при сильному езофагіт і виразкової хвороби у дитини Омепразол призначається дітям від року.
Childhood is considered a contraindication, but in rare cases with severe esophagitis and peptic ulcer in the child, omeprazole is prescribed to children from year to year.

Реакцією з боку шлунково-кишкового тракту можуть стати такісимптоми, як нудота і блювота, панкреатит і стероїдні виразки різних відділів травного тракту, кровотечі і перфорація його(ШКТ) стінок, ерозивний езофагіт.
The reaction from the gastrointestinal tract can be suchsymptoms like nausea and vomiting, pancreatitis and steroid ulceration of various parts of the digestive tract, bleeding and perforation of its(GIT) walls, erosive esophagitis.

Ендоскопічне та рентгенологічне обстеження не дає можливості відрізнити герпетичний езофагіт від запалення, спровокованого їдкими хімічними елементами, кандидозом, радіацією або термічною травмою.
Endoscopic and X-ray examination does not provide an opportunity to distinguish herpetic esophagitis from inflammation, provoked by caustic chemical elements, candidiasis. radiation or thermal injury.

Як правило, є тимчасовим і доброякісним розладом, який триває лише кілька хвилин і спонтанно розсмоктується, але у виняткових випадках може тривати кілька днів, тижнів або місяців. стійка гикавка, що потребує медичної допомоги, оскільки може мати своє походження в шлункових, грудних, метаболічних або неврологічних змінах, і навіть бути симптомом таких захворювань, як виразка шлунка, езофагіт або панкреатит.
Hiccups are usually a transient and benign disorder, which lasts only a few minutes and resolves spontaneously, but in exceptional cases can last for days, weeks, or months, becoming thenpersistent hiccups, that needs medical attention because it can have its origin in gastric, thoracic, metabolic or neurological alterations, and even be a symptom of diseases such as stomach ulcer, esophagitis or pancreatitis.

Воно відноситься до передракових процесів і часто виявляється у тих пацієнтів, які нерегулярно або неправильно лікували ГЕРХ, езофагіт, спостерігалися у лікаря в зв'язку з цими хронічними хворобами від випадку до випадку, воліючи роками терпіти часту печію.
It refers to precancerous processes and is often found in those patients who irregularly or improperly treated GERD, esophagitis, there was a doctor in connection with these chronic illnesses from case to case, preferring to tolerate years of frequent heartburn.

Як правило, є тимчасовим і доброякісним розладом, який триває лише кілька хвилин і спонтанно розсмоктується, але у виняткових випадках може тривати кілька днів, тижнів або місяців. стійка гикавка, що потребує медичної допомоги, оскільки може мати своє походження в шлункових, грудних, метаболічних або неврологічних змінах, і навіть бути симптомом таких захворювань, як виразка шлунка, езофагіт або панкреатит.
The hiccup is usually a transient and benign disorder, which barely lasts a few minutes and resolves spontaneously, but in exceptional cases it can last for days, weeks, or months, then becoming a persistent hiccup, which needs medical attention because it can have its origin in alterations gastric, thoracic, metabolic or neurological, and even be a symptom of diseases such as stomach ulcer, esophagitis or pancreatitis.