Що таке ЕКВАТОРА ЗЕМЛІ Англійською - Англійська переклад

• earth's equator

Приклади вживання Екватора землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більша довжини екватора Землі.
The length of Earth's equator.

Вулкан Чимборасо знаходиться дуже близько до екватора Землі.
And Chimborazo is very close to the equator of the Earth.

Ближче до екватора Землі два приполярних регіону менше.
Closer to the earth's equator, the two circumpolar regions are smaller.

Це ж більше, ніж два повні оберти навколо екватора Землі!
This is more than twice the distance around the equator of the earth.

Фактично вся територія Китаю в той час являла собою мілководне море поблизу екватора Землі, розділене безліччю великих і дрібних островів.
In fact, the whole territory of China at that time was a shallow sea near the equator, separated by many large and small Islands.

Щоб створити 100 г меду, одній бджолі доводиться пролітати 46000 км, що більше довжини екватора Землі.
To create 100 g of honey, one bee has to fly 46, 000 km, which is more than the length of the equator of the Earth.

Інший полягає в тому, що якщо б Місяць сформувався з речовини, що обертається навколо екватора Землі, то і її орбіта повинна була б обертатися відносно екватора..
Another is if the moon condensed from a disk of material rotating around Earth's equator it should be in orbit over the equator.

Дози від космічного випромінювання значно вищі(у 2 і більше разів) в області полюсів ніж у області екватора Землі.
Doses from cosmic radiation are much higher(2 or more times) in the region of the poles than in the area of the Earth's equator.

Інша заковика полягає в тому, що якщо Місяць конденсувалася з диска того матеріалу, яке оберталося навколо екватора Землі, то вона повинна була бути на іншій орбіті- прямо над екватором..
Another is if the moon condensed from a disk of material rotating around Earth's equator it should be in orbit over the equator.

Це точка, де екліптичний шлях Сонця перетинається з небесним екватором, уявною площиною, що представляє проекцію екватора Землі в космос.
It is the point where the ecliptic pathway of the sun intersects with the celestial equator, an imaginary plane representing a projection of the earth's equator out into space.

Шість площин орбіт мають нахил приблизно в 55°(нахил відносно екватора Землі) і розділені на 60° правого сходження висхідного вузла(кут уздовж екватора від точки відліку до перетину орбіти).
The six planes have approximately 55° inclination(tilt relative to Earth's equator) and are separated by 60° right ascension of the ascending node(angle along the equator from a reference point to the orbit's intersection).

При виконанні розрахунків у сонячній системі використовуються дві важливі площині: площина екліптики(орбіта Землі навколо Сонця), і площина небесного екватора(проекція екватора Землі в просторі).
There are two important planes in solar system calculations, the plane of the ecliptic(the Earth's orbit around the Sun), and the plane of the celestial equator(the Earth's equator projected into space).

Щоб зрозуміти важливість точності в такій науці, як навігація, зазначимо, що на рівні моря одна хвилина дуги вздовж екватора Землі або меридіана дорівнює приблизно одній морській милі(1,852 км або 1, 151 миля).
To understand the importance of accuracy in applications like navigation note that at sea level one minute of arc along the Earth's equator or a meridian(indeed, any great circle) equals approximately one nautical mile(1.852 km or 1.151 mi).

Протягом життя людина проходить відстань, рівну 5 екваторам Землі.
Throughout life, a person walks a distance equal to 5 times the equators of Earth.

Рівнодення відбувається, коли центр Сонця знаходиться безпосередньо над екватором Землі, що рухається вздовж екваторіальної лінії Землі..
An equinox occurs when the center of the sun is directly above the earth's equator, travelling along the earth's equatorial line.

Основні складові це: обертання Землі, розташування Місяця і Сонця щодо Землі, висота Місяця над екватором Землі і батиметрія.
Primary constituents include the Earth's rotation, the position of the Moon and Sun relative to the Earth, the Moon's altitude(elevation) above the Earth's Equator, and bathymetry.

Супутники на геостаціонарній орбіті Землі(GEO) працюють у фіксованому положенні 35 786 км над екватором Землі.
Satellites in geostationary Earth orbit(GEO) operate in a fixed position 35,786 km(22,236 miles) above the Earth's equator.

Всього два рази в рік відбувається подія, коли Сонце знаходиться безпосередньо над екватором Землі, а північна і південна півкулі отримують однакову кількість світла.
Only twice a year an event occurs when the Sun is located directly above the Earth's equator, and the northern and southern hemispheres receive the same amount of light.

Equator Challenge"- ком'юніті небайдужих до бігу людей, мета яких разом пробігти 40 000 км навколо екватору Землі, щоб завтра стати краще, швидше, сильніше.
Equator Challenge" is a community of people who are not indifferent to running, whose goal is to run 40,000 km around the equator of the Earth to become better, faster, stronger.

Прикладом зони конвергенції є Екваторіальна конвергентна зона- область низького тиску навколо всього екватору Землі.[1] Інший приклад- конвергентна зона південної частини Тихого океану, яка простягається від західної частини Тихого океану до Французької Полінезії.
An example of a convergence zone is the Intertropical Convergence Zone(ITCZ), a low pressure area which girdles the Earth at the Equator.[3] Another example is the South Pacific convergence zone that extends from the western Pacific Ocean toward French Polynesia.

(Налягає на екватор Землі.).
(precession of the Earth's axis).

Протягом життя людина проходить відстань, рівну 5 екваторам Землі.
During the life of a person covers a distance of 5 equators of the Earth.

За 15 років, що минули після першої операції АКШ, я прокрокував 80 тисяч кілометрів, подолавши відстань, рівну по довжині двом екваторам землі.
In the 15 years since the first CABG operation, I walked 80 thousand kilometers, covering a distance equal to the extent of the two equators of the earth.

При русі на північ або південь від екватора окружність Землі стає менше і, таким чином, швидкість обертання також зменшується.
As one moves north or south in latitude from the equator the Earth's circumference is reduced and thus the speed of rotation decreases slightly.

Бактерії зустрічаються по всій Землі, від екватора до полюсів, і в даний час є найбільш поширеним типом мікроорганізмів.
Bacteria are found throughout the earth, from the equator to the poles, and are presently the most common type of microorganism.

Умовні лінії на поверхні Землі, проведені паралельно до екватора.
Imaginary lines drawn on the Earth's surface parallel to the equator.

Марін встановив довжину в 180 000 стадій для екватора, відповідно окружності Землі 33300 км, що приблизно на 17% менше, ніж фактичне значення.
Marinus estimated a length of 180,000 stadia for the equator, roughly corresponding to a circumference of the Earth of 33,300 km, about 17% less than the actual value.

У той час як на Землі тепло переноситься від екватора до полюсів в основному завдяки атмосфері, глибинна конвекція Юпітера врівноважує його.
While heat is transported from the equator to the poles mainly via the atmosphere on Earth, on Jupiter deep convection equilibrates heat.