Що таке ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОМУ РЕГІОНІ Англійською - Англійська переклад

• ecologically clean region
• ecologically clean area

Приклади вживання Екологічно чистому регіоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробнича майданчик розташований в екологічно чистому регіоні Росії- Республіці Алтай.
The production site is located in an ecologically clean region of Russia- the Altai Republic.

Виробництво розташоване в екологічно чистому регіоні Українських Карпат, де відбувається заготівля та переробка сировини.
The production facilities are located in the ecologically clean area of the Ukrainian Carpathians where the raw materials are collected and processed.

Виробнича площадка розташовується в екологічно чистому регіоні Росії- Республіці Алтай.
The production site is located in an ecologically clean region of Russia- the Altai Republic.

Наше підприємство займається промисловою переробкою волоського горіха, вирощеного в екологічно чистому регіоні України- Черкаської області.
Our company is engaged in the industrial processing of walnuts grown in an ecologically clean region of Ukraine- Cherkassy region..

Продаж білих сушених грибів, зібраних в екологічно чистому регіоні- Закарпатська область.
Sale of white dried mushrooms gathered in ecologically clean region- Transcarpathian region..

Чай виготовлено на основі кипрію, що відомий цілющими властивостями та збирається в екологічно чистому регіоні українських Карпат.
Our tea's main ingredient is finest Rosebay willowherb, which is known for its medicinal properties and is collected in an ecologically clean region of the Ukrainian Carpathians.

Виробничі потужності нашого підприємства розміщені в екологічно чистому регіоні Карпатських гір, безпосередньо біля джерел мінеральних вод, й обладнані сучасним європейським високотехнологічним устаткуванням.
Production assets of our company are located in ecologically clean area of Carpathian mountains, within easy reach to mineral water springs and equipped with modern European high-tech facilities.

ТОВ“ЕКО-ТДМ”- компанія, яка здійснює збір сировини в унікальному, екологічно чистому регіоні України- Закарпаття.
LLC«ECO-TDM» is a Ukrainian company, which collects raw materials in a unique, ecologically clean region of Ukraine- Transcarpathia.

У процесі виробництва гнутоклеєних деталей використовується шпон власного виробництва з екологічно чистої сировини, що росте в екологічно чистому регіоні України.
In the production of moulded veneer components we use the veneer of our own production from ecologically pure raw materials, which grows in the ecologically clean region of Ukraine.

Наші переваги:- ми використовуємо власний ліс(наші лісопилки знаходяться в Міжгір'ї в Карпатах- екологічно чистому регіоні України)- ліс заготовляємо виключно….
Our advantages:- we use own wood(our sawmills are in Mezhgoryi in the Carpathians- the environmentally friendly region of Ukraine)- the wood is prepared only in….

На усіх творчих заходах у рамках міжнародного фестивалю мистецтва Kyiv Art Week буде присутній офіційний водний партнер- кришталево чиста мінеральна вода«Природне Джерело»™, що видобувається з артезіанського джерела в місті Жашкові, екологічно чистому регіоні України.
All the creative events within the framework of the International Arts Festival“Kyiv Art Week” will feature the official water partner- the crystal-clear mineral water PRYRODNE DZHERELO™, which is extracted from an artesian spring in Zhashkiv city, ecologically clean region of Ukraine.

Насолоджуючись карпатським чаєм з Івано-Франківська ви можете бути абсолютно впевнені, що трави, плоди і ягоди виросли в екологічно чистому регіоні, вчасно і правильно зібрані.
Enjoying the Carpathian tea and honey, you can be sure that herbs, fruits and berries were grown in an ecologically clean region, assembled on time and correctly.

Пилипець розташований в екологічно чистому регіоні українських Карпат, тому не лише зимовий, а й літній відпочинок сподобається прихильникам активного способу життя- прогулянки до водоспаду, походи у гори, збір грибів та ягід, екскурсії до цікавих місць, яких так багато у Карпатах.
Pylypec located in ecologically clean region of Ukrainian Carpathians. Here you can enjoy not only winter but summer holidays by the active lifestyle- walk to the waterfall, mountain hiking, picking up mushrooms and berries, trips to interesting places that are so much in the Carpathians.

Український органічний чай з екологічно чистого регіону Карпатських гір.
Ukrainian organic tea from ecologically clean region of the Carpathian Mountains.

Карпати- найбільш екологічно чистий регіон України.
Карпаты- most ecologically clean region of Ukraine.

Рідна Херсонщина- унікальний природний комплекс, найбільш екологічно чистий регіон України.
Kherson region- a unique natural complex, the most ecologically clean region of Ukraine.

Прикарпаття- екологічно чистий регіон українських КАРПАТ.
Carpathians- an environmentally friendly region of the Ukrainian Carpathians.

Кооператив розташовується в екологічно чистих регіонах, з високою культурою молочарства;
The cooperative is located in the ecologically clean regions with high culture of milk production;

Усі товари перевірені і завезені з екологічно чистих регіонів.
All products are tested and delivered from ecologically clean regions.

Один із небагатьох збережених в Україні екологічно чистих регіонів- Косівщина.
One of the few remaining ecologically clean regions in Ukraine is Kosiv District.

Рівень спонтанних хромосомних аберацій у дітей з екологічно чистого регіону україни, встановлений при цитогенетичному аналізі рівномірно та диференційно забарвлених метафазних хромосом[6] 45-48.
The level of spontaneous chromosome aberrations in children from ecologically clean region of ukraine studied with cytogenetic analysis of uniformly and differentially stained metaphase chromosomes[6] 45-48.

Основною метою Концепції є створення конкурентоспроможного, добре сполученого, безпечного та екологічно чистого регіону з високим рівнем життя та сталими добросусідськими відносинами між людьми.
The main purpose of the Concept is to create a competitive, well-connected, safe and environmentally friendly region with high living standards and stable neighbourly relations between people.

Сільськогосподарська частина компанії розташована на півночі Чернігівської області- це екологічно чистий регіон, де багато лісів та немає важкої промисловості.
The company's production unit is located in the North of Chernihiv region which is an ecologically clean region with a lot of forests and no heavy industry.

Ті лікарські рослини, які ростуть у наших екологічно чистих регіонах, ми пропонуємо не тільки в цілому, але і в подрібненому вигляді.
Those medicinal plants that grow in our ecologically clean regions, we provide not only overall, but in powdered form.

Компанія використовує сировину, вирощену в екологічно чистих регіонах України та експортовану з Туреччини.
The company uses raw materials grown in ecologically clean regions of Ukraine and exported from Turkey.

Харчові продукти високої якості з екологічно чистих регіонів- це всесвітній тренд, і ми йому слідуємо.
High-quality food from environmentally friendly regions is a global trend, and we follow it.

Горіхи, вирощені в екологічно чистих регіонах України, піддаються спеціальній обробці у виробничих умовах.
Walnuts being grown in ecologically clean regions of Ukraine are specially processed in plant conditions.

Ці пластівці готуються тільки з цільного зерна, вирощеного в передових агрогосподарствах екологічно чистих регіонів України.
These flakes are prepared only from whole grain grown in the advanced agricultural farms ecologically clean regions of Ukraine.

Молоко вироблене в сільськогосподарському виробничому кооперативі«Молоко-Країна» відповідає всім державним стандартам якості, отримане від здорових корів в екологічно чистих регіонах країни.
Milk produced at Moloko-Kraina agricultural productive cooperative complies with all the government quality standards, it is received from healthy cows in the ecologically clean regions of Ukraine.