Приклади вживання Екологічні системи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Природні екологічні системи.
Органічне виробництво компанії«Зоря»= живі екологічні системи.
Organic production of the company"Zorya"= living ecological systems.Розуміти екологічні системи?
Вогонь є важливим процесом, який зачіпає екологічні системи по всьому світу.
Розуміти екологічні системи?
Does he understand ecological systems?Вогонь є важливим процесом, який зачіпає екологічні системи по всьому світу.
Fire and flame is an important process that affects ecological systems across the globe.Розуміти екологічні системи?
Our understanding of ecological systems?Оскільки нові реальності модернізують цей світ,вони також розширюють і зберігають численні екологічні системи.
As these new realities modernize this world,they are expanding and preserving the numerous ecological systems as well.ТОВ ЕСКО« Екологічні Системи.
Energoservice Company“ Ecological Systems.Навіть професійні біологи, на думку Одума, як правило,не отримували належної освіти про те, як екологічні системи Землі взаємодіють одна з одною.
Even professional biologists seemed to Odum tobe generally under-educated about how the Earth's ecological systems interact with one another.ТОВ ЕСКО«Екологічні Системи».
Energoservice Company“Ecological Systems” Ltd.Environmental science brings together the disciplines of biological,physical and earth sciences to address the impact of humans on ecological systems.Зрозуміти динаміку і вплив, що людські, соціальні та екологічні системи мають альтернативні варіанти майбутнього;
Understand the dynamics and influence that human, social and ecological systems have on alternative futures.Розробка і здійснення науково-дослідницьких стратегій і процедур збору, систематизації, оцінкита інтерпретації даних, які характеризують екологічні системи.
Design and implement research strategies and procedures to collect, organize, evaluate,and interpret data that characterize environmental systems.Здійснюючи один за одним ці акти руйнування, компартія спустошила соціальні,моральні й екологічні системи, привівши китайську націю до глибокої кризи.
With one act of destruction after another the Party has ravaged the social,moral and ecological systems, leaving the Chinese nation in deep crisis.Втрата біорізноманіття штовхає екологічні системи все ближче до переломного рубежу, за яким вони вже не зможуть забезпечувати життєво важливі функції для існування людства.
Biodiversity loss is moving ecological systems ever closer to a tipping point beyond which they will no longer be able to fulfil their vital functions.Зрештою, людина ще ніколи не досягала такого всеохопного розуміння масштабу нашого впливу на планету, усвідомлення того,як взаємодіють ключові екологічні системи, або як ми можемо ними керувати.
Furthermore, we have never before had such an understanding of the scale of our impact on the planet,the way the key environmental systems interact or the way in which we can manage them.Ці екологічні системи, які повинні бути включені в парниковий планування опалення, циркуляції повітря, вентиляції, охолодження, контролерів і автоматизації, води та систем освітлення.
These environmental systems that should be included in greenhouse planning are heating, air circulation, ventilation, cooling, controllers and automation, water and lighting Окрім територіальних підсистем, виділялися також найважливіші функціональні підсистеми, такі, як людські поселення, промисловість, транспорт;використання природних ресурсів екологічні системи оз.
In addition to territorial subsystems are also complemented major functional subsystems, such as human settlements, industry, transport,use of natural resources ecological system of the lake.Басейн річки Амазонки включає в себе величезний тропічний ліс, де живе різноманітна дика природа,різноманітні екологічні системи та великі природні ресурси, що охоплюють багато збережених середовищ існування.
Its Amazon River basin includes a vast tropical forest, home to diverse wildlife,a variety of ecological systems, and extensive natural resources spanning numerousprotected habitats.Студенти можуть скористатися різними науково-дослідними центрами, що проводяться Бінгемтон університету, які включають в себе Інститут досліджень матеріалів іЦентр перспективних датчиків і екологічні системи.
Students may take advantage of various research centers hosted by Binghamton University, which include the Institute for Materials Research andthe Center for Advanced Sensors and Environmental Systems.Басейн річки Амазонки включає в себе величезний тропічний ліс, де живе різноманітна дика природа,різноманітні екологічні системи та великі природні ресурси, що охоплюють багато збережених середовищ існування.
Its Amazon River basinincludes a vast tropical forest, home to diverse wildlife,a variety of ecological systems, and extensive natural resources spanning numerous protected habitats.В Україні, попри сварки і розбрати, попри певну брутальність у поведінці один з одним,є дивовижна терпимість до різних елементів і вміння самоорганізуватися у вигідні екологічні системи, незважаючи на культурну інакшість.
In Ukraine, despite the arguments and disagreements, despite the rudeness in behavior towards one another,there is a remarkable tolerance of different elements and an ability to self-organize into ecological systems, despite cultural differences.Басейн річки Амазонки включає в себе величезний тропічний ліс, де живе різноманіття дикої природи,різноманітні екологічні системи та великі природні ресурси, що охоплюють багато охоронюваних місць проживання.
Its Amazon River basin includes a vast tropical forest, home to diverse wildlife,a variety of ecological systems, and extensive natural resources spanning numerousprotected habitats.Будинок приводять до роботи сучасні екологічні системи, а комфорт і багатство його планування, ефектно доповнюється дбайливим ставленням до кожного клієнта та забезпеченням його усім необхідним зокрема, постільною білизною та усіма засобами гігієни, включно із високоякісними повністю натуральними милами і шампунями фірми Harmonia.
The house comes alive thanks to modern ecological systems, and the comfort and wealth of its planning, effectively complemented by careful attitude to each client and providing him with all necessary, in particular- linens and hygiene products, including high-quality all-natural soaps and shampoos of Harmonia brand.За своїм характером DCI є багатопрофільним, охоплюючи чотири галузі знань(біотехнології, мехатроніки,промислової інженерії та екологічні системи), які були обрані серед дослідницьких ліній з більшою силою в рамках відділу інженерії та архітектури.
By its nature, the DCI is multidisciplinary, covering four areas of knowledge(biotechnology, mechatronics,industrial engineering and environmental systems) that have been selected among the research lines with greater strength within the Division of Engineering and Architecture.Цей Закон визначає правові, економічні та соціальні основи охорони навколишнього середовища в інтересах нинішнього і майбутніх поколінь і спрямований на забезпечення екологічної безпеки,запобігання шкідливого впливу господарської та іншої діяльності на природні екологічні системи, збереження біологічного різноманіття та організацію раціонального природокористування.
The present Law determines the legal, economic, and social bases for the protection of the environment in the interests of the present and future generations and aimed at guaranteeing Процес моделювання використовується для проектування, розробки, аналізу та оптимізації технологічних процесів, таких як: хімічні заводи,хімічні процеси, екологічні системи, електростанції, складні виробничі операції, біологічні процеси і подібні до них технічні функції.
Process simulation is used for the design, development, analysis, and optimization of technical processes such as: chemical plants,chemical processes, environmental systems, power stations, complex manufacturing operations, biological processes, and similar technical functions.
