Що таке ЕКОНОМІЧНА АГРЕСІЯ Англійською - Англійська переклад

• economic aggression

Приклади вживання Економічна агресія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це є економічна агресія.
This is economic aggression.

Економічна агресія Китаю загрожує не тільки США, але і світовій економіці в цілому,- Білий дім.
China's economic aggression threatens not only the U.S. economy, but also the global economy as a whole, the White House reported.

Це є економічна агресія.
This is an economic aggression.

Ми втратили десятки, якщо не сотні тисяч робочих місць, і ця економічна агресія- одна з головних причин стрімкого падіння рівня життя.
We have lost dozens if not hundreds of thousands of the working places, and this economic aggression is one of the key reasons of a sheer fall of the living standards.

Ми втратили десятки, якщо не сотні тисяч робочих місць, і ця економічна агресія- одна з головних причин стрімкого падіння рівня життя»,- заявив президент, виступаючи з щорічним посланням до Верховної Ради у вівторок.
We lost dozens, if not hundreds of thousands of jobs, and this economic aggression is one of the main reasons for the rapid decline in living standards,” said the President in his annual message to the Verkhovna Rada on Tuesday.

Адже закриття Москвою ринків для українських товарів і українських виробників, потужна економічна агресія- ще одна складова гібридної війни проти нас»,- заявив Президент.
The closure of the markets for Ukrainian goods and producers by Moscow, powerful economic aggression is another component of hybrid warfare against us," he said.

Крім того, військова та економічна агресія Росії проти України наносить шкоду не тільки Україні, але і Росії, включаючи і приватний сектор, про який так"хвилювався" представник РФ.
In addition, Russia's military and economic aggression against Ukraine is harmful not only to Ukraine but also Russia, including the private sector, which the Russia representative so worried about," Danyliuk said, advocating the extension of the EBRD's restrictive measures against Russia.

З огляду на розмір економіки Китаю і масштаби його політики, яка спотворює ринок, економічна агресія цієї країни тепер загрожує не тільки економіці США, але і світовій економіці в цілому.
Given the size of China's economy and the extent of its market distorting policies, China's economic aggression now threatens not only the US economy but also the global economy as a whole.”.

Зважаючи на обсяги економіки Китаю і масштаби його політики, яка призводить до ринкових диспропорцій, економічна агресія Китаю нині загрожує не лише економіці США, а й світовій економіці загалом".
Given the size of China's economy and the extent of its market-distorting policies, China's economic aggression now threatens not only the U.S. economy, but also the global economy as a whole.”.

З огляду на розмір економіки Китаю і масштаби його політики, яка спотворює ринок, економічна агресія Китаю тепер загрожує не тільки економіці США, але і світовій економіці в цілому",- йдеться у документі.
Given the size of China's economy and the extent of its market distorting policies, China's economic aggression now threatens not only the U.S. economy, but also the global economy as a whole,” said the report.

Замість цього:"Китай вибрав економічну агресію".
Instead, China has chosen economic aggression.

Крім військового втручання, Росія здійснює, безумовно, економічну агресію проти нашої держави.
Apart from the military invasion, Russia commits an economic aggression against our state.

Ґао Фен підкреслив, що Китай ніколи не буде здійснювати акти економічної агресії.
Gao stressed that China would never carry out acts of economic aggression.

Президент США Дональд Трамп збирається звинуватити Китай в"економічній агресії", коли оприлюднить свою стратегію національної безпеки в понеділок.
It is expected that U.S. President Donald Trump will accuse China of engaging in“economic aggression” this coming week during the release of his national security strategy.

Що криза, спричинена війною, економічною агресією та блокадою з боку Росії- відступає.
The crisis caused by the war, economic aggression and trade blockade from the side of Russia is retreating.

Що криза, спричинена війною, економічною агресією та блокадою з боку Росії- відступає.
The crisis caused by the war, economic aggression and the Russian blockade is easing.

Криза, викликана війною, економічною агресією і торговою блокадою з боку Росії,- відступає.
The crisis caused by the war, economic aggression and trade blockade from the side of Russia is retreating.

Білий дім звинуватив Китай у веденні політики"економічної агресії", яка загрожує не лише Сполученим Штатам, а й усьому світу.
The White House releases a report accusing“China's economic aggression” of threatening“not only the U.S. economy but also the global economy as a whole.”.

Особливо після глибокого падіння, спричиненого війною, ембарго та економічною агресією з боку Росії.
Especially after a deep fall, caused by the war, embargo and economic aggression on the part of Russia.

Уряд докладає усіх зусиль для того, щоби забезпечити економічне зростання та відповісти на виклик економічної агресії, від якої сьогодні потерпає Україна.
The Government is making every effort to ensure boost of the economy and meet the challenge of economic aggression, Ukraine is currently suffering from.

Так, за словами Макмастера, Китай займається"економічною агресією", щоб кинути виклик"глобальному економічному порядку", який допоміг"витягнути з бідності сотні мільйонів людей".
He added that in own turn, China is engaged in“economic aggression” and challenges a global economic order that“helped lift hundreds of millions of people out of poverty.”.

Степан Кубів також підкреслював, що попри економічні втрати через військову та економічну агресію Росії проти України, окупацію частини територій на Сході та анексію Криму українська промисловість є і буде рушієм прискорення економічного розвитку.
He also stressed that, despite economic losses due to Russia's military and economic aggression against Ukraine, the occupation of part of the territories in the east and the annexation of Crimea, Ukrainian industry is and will be the driving force for boosting economic development.

Стратегія Трампа повертає до його передвиборних обіцянок, і в ній прямо говориться, що"Сполучені Штати більше не закриватимуть очі на порушення, обман або економічну агресію".
But the strategy outlined in the document suggests a return to his campaign promises, and states explicitly that“the United States will no longer turn a blind eye to violations, cheating or economic aggression.”.

Влада буде все робити, щоби стати на служіння тому, щоби наш національний продукт з високою доданою вартістю був конкурентно спроможний, щоби ми змогли прийняти виклик тої економічної агресії, від якої сьогодні потерпає Україна",- заявив Володимир Гройсман.
The Government will do its utmost to promote our national product with added value, to ensure its competitiveness, so that we could respond to the challenge of that economic aggression, Ukraine is currently facing”, stressed Volodymyr Groysman.

Росії не вдалося захопити Україну через військову агресію, зараз реалізується план тиску і захоплення України через газову і економічну агресію”,- каже прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк.
Russia has not managed to grab Ukraine through military aggression, so now they are pursuing a plan to pressure and grab Ukraine through gas and economic aggression,” said Yatsenyuk.