Приклади вживання Економічна комісія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Економічна комісія.
Économic Commission.Європейська економічна комісія ЄЕК.
Економічна комісія.
The Economic Commission.Європейська економічна комісія ЄЕК за.
The Economic Commission for Europe.Економічна комісія Африки.
Économic Commission for Africa.Європейська Економічна Комісія із для Європи.
The Economic Commission for Europe.Економічна комісія для Африки ЕКА.
Європейська Економічна Комісія ЄЕК ООН.
The economic commission for europe unece.Економічна комісія для Африки ЭКА.
The Economic Commission for Africa ECA.Європейська Економічна Комісія ООН, Київ, 2003.
United Nations, Economic Commission for Europe, 2003.Економічна комісія для Латинської Америки і Карибського басейну(ЕКЛАК) створена в 1948 p.
The Economic Commission for Latin America and У 1996 році Європейська економічна комісія рекомендувала Росії переходити на зимовий час в жовтні(остання неділя).
In 1996, the Economic Commission for Europe recommended that Russia move to winter time in October(last Sunday).Економічна комісія для Латинської Америки і Карибського басейну(ЕКЛАК) створена в 1948 p.
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC)(Spanish acronym: CEPAL) was established in 1948.Німецький бізнес-форум Катара був відкритий у 2000 році,а в 2007 році була створена спільна економічна комісія між двома країнами.
The Qatar German Business Forum was inaugurated in 2000,and a joint economic commission between the two countries was set up in 2007.Європейська економічна комісія ООН- одна з п'яти регіональних комісій Організації Об'єднаних Націй.
The United Nations Economic Commission for Europe(UN/ECE) is one of the five regional Ministry of Європейська економічна комісія(ЄЕК) була створена в 1947 році Економічною та соціальною радою ООН.
The Economic Commission for Europe(ECE) was established in 1947 by Щоб управляти процесом поширення транскордонного забруднення, Організація Об'єднаних Націй, Економічна Комісія для Європи ініціювали Конвенцію про транскордонне забруднення повітря на великі відстані(1979).
To control the spread of transboundary pollution the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) implemented the Convention on Long-Range Transboundary Pollution(1979).У травні 1997 року Економічна комісія ООН для Африки офіційно призначила ESAMI Африканським центром передового досвіду в галузі управління розвитком.
In May, 1997 the UN Economic Commission for Africa officially designated ESAMI as The African Centre of Excellence in Management Development.Встановлено систему органів союзу: Вища Євразійська економічна рада(рівень глав держав), Євразійська міжурядова рада(рівень глав урядів),Євразійська економічна комісія і Суд ЄАЕС.
The system of bodies of the union is installed: The supreme Eurasian Ще у 2011 році Євразійська економічна комісія затвердила правило«одна країна- один голос», що робить усіх учасників інтеграції рівноправними організаторами і учасниками процесу.
Back in 2011, the Eurasian Economic Commission adopted a rule of"one country- one vote", which makes all the participants of integration equal organizers and participants of the process.Але інші, зокрема Всесвітня митна організація, Європейська економічна комісія Організації Об'єднаних Націй і Міжнародна організація зі стандартів, узгодили свої структури даних з IMO Compendium.
But others, notably the World Customs Organization, the United Nations Economic Commission for Europe and the International Standards Organization, have aligned their own data structures with the IMO Compendium to promote harmonization.Економічна комісія Організації Об'єднаних Націй у Європі, завдяки Оглядам екологічної ефективності ЄЕК ООН, оцінює прогрес, досягнутий країнами-членами в удосконаленні своєї екологічної політики.
The United Nations Economic Commission for Europe, through UNECE Environmental Performance Reviews, evaluates progress made by its member countries in improving their environmental policies.Відповідно до видання, Євразійська економічна комісія(ЄЕК) просить Казахстан і Киргизстан надати інформацію про витрати, з якими вони стикаються при транзиті вугілля в Україну через територію Росії.
Following the consultations, the Eurasian economic Commission has asked Kazakhstan and Kyrgyzstan to provide information on the costs they encounter during the transit of coal to Ukraine via Russia.Економічна комісія Організації Об'єднаних Націй у Європі, завдяки Оглядам екологічної ефективності ЄЕК ООН, оцінює прогрес, досягнутий країнами-членами в удосконаленні своєї екологічної політики.
The United Nations Economic Commission for Europe, through UNECE Environmental Performance Reviews, uses the technique of peer review to evaluate progress made by its member countries in improving their environmental policies.Його виконують Організація економічного співробітництва та розвитку, Європейська економічна комісія ООН та консорціум країн-членів ЄС, який включає Австрійське агентство з питань навколишнього середовища та Міжнародний водний офіс(Франція).
The project is implemented by the Organisation for З огляду на це, Євразійська економічна комісія(керівний орган Євразійського економічного союзу на чолі з Росією) розпочала антидемпінгове розслідування у відношенні китайських постачальників алюмінієвої продукції.
With this in mind, the Eurasian Economic Commission(the executive body of the Eurasian З метою забезпечення такої інтеграції Комісія активно взаємодіє з компетентними міжнародними органами, що займаються різними аспектами внутрішнього водного транспорту,такими як Європейська економічна комісія ООН, Центральна комісія судноплавства по Рейну, ЄвропейськаКомісія та іншими.
With a view to ensuring the said integration the Європейська економічна комісія була заснована 1947 року Економічною і соціальною радою ООН(ЕКОСОР) з метою розвитку економічної діяльності і зміцнення економічних зв'язків усередині регіону ЄЕК ООН, а також між цим регіоном і рештою світу.
The UN Economic Commission for Europe(UNECE) was established in 1947 by the UN Європейська економічна комісія(ЄЕК) і Організація з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ) організували круглий стіл, присвячений питанням передового досвіду при проведенні контролю вантажів на кордонах у рамках реалізації Міжнародної конвенції про узгодження умов проведення контролю вантажів на кордонах 1982 р.
The United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) and the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) organized a round table on the role of best practices at border crossings in implementing the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods, 1982(Harmonization Convention).
